|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Если не установить дату и время, экран установки даты и времени (часового пояса) будет появляться каждый раз при включении видеокамеры со встроенной памятью. 1. Переместите переключатель POWER вниз, чтобы включить видеокамеру. Если видеокамера включается в первый раз, появится экран часового пояса с настройкой для Лиссабона, Лондона. • Часовой пояс ("Дом") также можно настроить с помощью меню "Настройка". ^стр. 84 2. Выберите географический регион с помощью кнопок управления ( < / > ), затем нажмите кнопку OK. • Появится экран Настр. часов. 3. С помощью кнопки управления ( а / V ) установите день, затем с помощью кнопки управления ( < / > ) перейдите далее. 4. Таким же образом установите месяц, год, часы и минуты (до полудня/после полудня), затем с помощью кнопки управления ( < / > ) перейдите далее. 5. Установите функцию перехода на летнее время ( ^ ) с помощью кнопок управления ( а / V ). • Включите значок ( ^ ), чтобы перевести время на 1 час вперед. (зимнее время; летнее время) 6. Убедитесь, что часы настроены правильно, затем нажмите кнопку OK. • Часы начнут отсчет времени. • Можно установить любой год до 2037. Russian 36 Настр часов Ш Щц] S üe ДОМ Day Month Year Hour Min m/ 01 / 2009 00 : 00 -&• ■?£ ВИЗИТ: 01/JAN/2009 12:00 ® Регул О Уст Зарядка встроенной аккумуляторной батареи Встроенная аккумуляторная батарея автоматически заряжается при включении видеокамеры. Используйте видеокамеру после зарядки встроенной аккумуляторной батареи. Если встроенная аккумуляторная батарея не заряжена, не будет выполняться резервное копирование входящих данных, а дата и время на дисплее будут отображаться следующим образом: "01/иЛМ/2009 00:00” (если для параметра "Дата/Время" установлено значение "Вкп."). После настройки дата и время автоматически записываются в специальную область данных на носителе. Включение/выключение отображения даты и времени • Для включения и выключения отображения даты и времени войдите в соответствующее меню и измените режим даты и времени. ^стр. 86 Установка часов по разнице во времени • При использовании видеокамеры со встроенной памятью за границей можно легко установить местное время, настроив разницу во времени. В меню выберите "Часовой пояс", затем установите разницу во времени. ^стр. 84 Russian 37 подготовка ИСХОДНАЯ НАСТРОЙКА: ЧАСОВОЙ ПОЯС, ДАТА И ВРЕМЯ И ЯЗЫК ЭКРАННЫХ СООБЩЕНИИ Выбор языка экранного меню Можно выбрать необходимый язык для отображения экрана меню и сообщений. 1. Установите режим "Настройка". • Появится экран меню настройки. • Способ переключения в режим "Настройка" описан в разделе "Установка режима настройки". ^стр. 80 2. Нажмите кнопку управления ( А / V ) для выбора параметра "Language", затем нажмите кнопку OK. 3. Нажмите кнопку управления ( а / V ) для выбора необходимого языка экранного меню, затем нажмите кнопк...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - SMX-F30(0)BP (11.17 mb)
Caméscopes - SMX-F30(0)LP (11.17 mb)
Caméscopes - SMX-F30(0)RP (11.17 mb)
Caméscopes - SMX-F30(0)SP (11.17 mb)