Évaluations - 6, GPA: 4
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Запись невозможна (защита): Передвиньте красный флажок на кассете, чтобы закрыть отверстие. Запись возможна: Если вы больше не хотите сохранить запись на кассете, передвиньте красный флажок назад, чтобы он больше не закрывал отверстие. ^22^ RUSSIAN Основы видеосъемки_ Ваша первая съемка Выполните эти подготовительные операции перед съемкой. ■ Подсоединили ли вы источник электропитания? ■ Установили ли вы переключатель питания в положение CAMERA (Камера)? ■ Вставили ли вы кассету в видеокамеру? (см. стр. 22) ■ Убедитесь в том, что в видоискателе появилось сообщение STBY (готовность) (если красный флажок на кассете не закрывает отверстие, сообщение STBY не появится). ■ ОТКРЫЛИ ли вы КРЫШКУ ОБЪЕКТИВА? ■ Убедитесь в том, что в видоискателе появилось изображение объекта съемки. ■ Убедитесь в том, что индикатор уровня заряда аккумуляторной батареи показывает, что оставшегося заряда аккумуляторной батареи хватит для проведения съемки. (см. стр. 21) ■ Мы рекомендуем начинающим пользователям, первый раз работающим с камерой, включить УПРОЩЕННЫЙ режим съемки (EASY). (см. стр. 31) а. Чтобы начать съемку, нажмите красную кнопку СТАРТ/СТОП. Начинается запись, и в видоискателе показывается сообщение REC (запись). ^23^ RUSSIAN Основы видеосъемки Ь. Для прекращения съемки нажмите красную кнопку СТАРТ/СТОП еще раз. Когда съемка прекращается, в видоискателе появляется сообщение STBY (готовность). Если в видеокамеру загружена кассета, и вы оставили видеокамеру в режиме ГОТОВНОСТЬ на время более 5 минут, то она автоматически выключается. Чтобы видеокамерой можно было пользоваться снова, нажмите красную кнопку СТАРТ/СТОП или установите переключатель питания в положение OFF (выключено), а затем назад в положение CAMERA (камера). Функция автоматического выключения питания разработана для экономии ресурса аккумуляторной батареи. Поиск эпизода с помощью кнопок REC SEARCH (поиск записи) * Вы можете просмотреть записанный эпизод с использованием кнопок REC SEARCH © , © в режиме STBY. Удерживая в нажатом положении кнопку REC SEARCH © , вы можете просматривать эпизод в обратном направлении, а удерживая кнопку REC SEARCH © в прямом направлении. * Если вы кратковременно нажмете кнопку REC SEARCH © в режиме STBY, ваша видеокамера воспроизведет в обратном направлении последние 3 секунды записанног о эпизода, а затем автоматически вернется к тому месту на ленте, где она была до нажатия этой кнопки. RUSSIAN Основы видеосъемки Советы по обеспечению стабильности изображения при записи ■ Во время съемок очень важно правильно держать камеру. ■ Надежно закрепите крышку объектива, прикрепив ее к ремешку для руки. (см. рис.) Съемка с использованием видоискателя Крепко держите видеокамеру, используя ремешок для руки. (см. стр. 16) Прижмите локоть правой руки к телу. Поместите левую руку под видеокамеру, чтобы поддерживать ее. Не прикасайтесь к встроенному микрофону. Выберите удобную, устойчивую позицию для выполнения съемки. Вы можете опереться на стену или на стол для большей устойчивости. Во время съемки дышите спокойно и ровно. Плотно прижмите глаз к наглазнику видоискателя. Используйте рамку кадра в видоискателе в качестве ориентира для определения горизонтальной плоскости. По возможности используйте треногу. Регулировка фокусировки ВИДОИСКАТЕЛЯ Подстройка фокусировки: Чтобы сфокусировать изображение, используйте кольцо регулировки фокусировки видоискателя. RUSSIAN Основы видеосъемки Просмотр отснятой кассеты на экране видоискателя * Вы можете просмотреть отснятое изображение на экране видоискателя. * Убедитесь в том, что аккумуляторная батарея подсоединена к видеокамере. 1. Удерживая кнопку фиксатора на переключателе питания в нажатом положении, переведите переключатель питания в положение PLAYER (Плеер). 2. Вставьте в видеокамеру только что отснятую вами кассету. 3. Убедитесь в том, что в видоискателе появляется индикатор STOP (стоп). 4. Нажмите кнопку « (ПЕРЕМОТКА НАЗАД) для выполнения перемотки ленты назад на начало. ■ Чтобы остановить перемотку, нажмите кнопку ■ (СТОП). ■ После выполнения перемотки ленты назад на начало видеокамера автоматически переходит в режим СТОП (STOP). 5. Для включения воспроизведения нажмите кнопку HI (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА). ■ Вы можете просмотреть отснятый вами материал на экране видоискателя. ■ Чтобы прекратить воспроизведение, нажмите кнопку ■ (СТОП). Примечание: Вы также можете просмотреть изображение на экране телевизора после того, как подсоедините видеокамеру к телевизору или видеомагнитофону. (см. стр. 51) з STOP . 1 11\ ■* 4 4 REW j If /\ A .STOP 5 PLAY/ ^ STILLJ 1 ^ STOP Основы видеосъемки Просмотр остановленного изображения ■ Нажмите кнопку Ы1 (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ ПАУЗА) во время воспроизведения. ■ Чтобы возобновить воспроизведение, вновь нажмите кнопку Н1 (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ ПАУЗА). Поиск нужного эпизода ■ Удерживайте во время воспроизведения в нажатом положении кнопку ►► (Перемотка вперед) или ■4-4 (Перемотка назад). ■ Чтобы ...