Évaluations - 2, GPA: 3.5
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Zoom Digital ( ) Puede seleccionar el nivel de zoom maximo en caso de que desee aplicar el zoom por encima de 10X (el ajuste predeterminado) durante la grabacion. Recuerde que la calidad de imagen disminuye cuando utilice el zoom digital. Este lado derecho de la barra muestra el factor de zoom digital. La zona de zoom aparece cuando seleccione el nivel de zoom. Ajustes Contenido Visualizacion en pantalla Off (No) Hasta un zoom de 10X se realiza opticamente. Ninguna On (Si) Hasta 10X, el zoom se realiza opticamente y hasta 10X se realizadigitalmente. (Un zoom por encima de 10X se obtiene digitalmentehasta 100X cuando se combina con el zoom optico.) Ninguna • La calidad de la imagen puede deteriorarse dependiendo de la intensidad con la que se aplique el zoom al objeto. • El zoom maximo puede dar como resultado una calidad de imagen mas pobre. 74_ Espanol utilizacion de opciones del menu Self Timer (Temporizador) ( ) Cuando utilice la funcion del temporizador, la grabacion se inicia automaticamente en 10 segundos. Ajustes Contenido Visualizacion en pantalla Off (No) Deshabilita la funcion. Ninguna 0 Sec ( 0 seg.) La grabacion empieza automaticamente en 10 segundos pulsando elboton Iniciar/Parar grabacion o PHOTO. Grabacion con temporizador . Defina “Self Timer” (Temporizador) en “ 0 Sec.” ( 0 seg.). 2. Para grabar imagenes de video, pulse el boton Iniciar/Parar grabacion. Para capturar imagenes, pulse el boton PHOTO. • El temporizador inicia la cuenta atras a partir de 10 con un pitido. • En el ultimo segundo de la cuenta atras, la grabacion se inicia automaticamente. • Para cancelar la funcion de temporizador antes de grabar, pulse de nuevo el boton Iniciar/Parar grabacion o el boton PHOTO. • Durante una autograbacion se recomienda la utilizacion de un tripode (no suministrado). • Esta funcion se libera despues de utilizarse una vez.This function is released after being used once. 0 Espanol _75 Time Lapse REC (Lapso tiempo GRAB.) ( ) • La grabacion con lapso de tiempo graba imagenes fijas a intervalos especificos que puede definir y los reproduce como un solo archivo de video. • Esta funcion resulta de utilidad para observar el movimiento de nubes, los cambios de luz durante el dia, el nacimiento de flores, etc. Ajustes Contenido Visualizacion en pantalla Off (No) Deshabilita la funcion. Ninguna On (Si) Cuando inicie la grabacion de video, las imagenes del sujeto secapturan y se guardan en el soporte de almacenamiento en el intervalodefinido y en el periodo de grabacion total. Ajuste del modo de grabacion de lapso de tiempo: Para grabar en el modo de grabacion de lapso de tiempo, debe ajustar en el menu el intervalode grabacion y el tiempo total de grabacion. 1. Toque la ficha Menu ( ). 2. Toque la ficha arriba ( )/abajo ( ) hasta que aparezca “Time Lapse REC” (Lapso tiempo GRAB.). 3. Toque “Time Lapse REC” (Lapso tiempo GRAB.) y toque “On” (Si). • Aparecen los elementos del intervalo de grabacion y de tiempo total de grabacion. 4. Toque la ficha arriba ( )/abajo ( ) para definir el intervalo de grabacion que desee (“Sec”) (Seg.). • “Interval” (Intervalo): la imagen del sujeto se captura en el intervalo definido. 1 . 3 . 5 Sec 5. Toque el campo de hora y toque la ficha arriba ( )/abajo ( ) para definir el tiempo de grabacion total (“HR”) (H). • “REC Limit” (Limite grabacion): Tiempo de grabacion total, desde el inicio al final de la grabacion a intervalos. 24 . 48 . 72 Hr • Mientras define los ajustes preliminares (intervalo de grabacion y tiempo total de grabacion), aparecera en la pantalla del menu el tiempo de grabacion de lapso de tiempo aproximado. ) o Volver ( ) hasta que desaparezca el menu. 6. Para salir, toque la ficha Salir ( 7. Tras ajustar el modo de grabacion de lapso de tiempo, pulse el boton Iniciar/parar grabacion. • Se inicia la grabacion de lapso de tiempo. • Mientras se reproduce, mostrara 50 imagenes por segundo. (El sonido no esta disponible.) Por ejemplo, si el intervalo de grabacion era de “1” segundo y el tiempo total de grabacion era “24” horas, las imagenes se capturaran y se guardaran automaticamente en el soporte de almacenamiento cada segundo transcurrido durante 24 horas. .Continua... Off On 1 / 1 Time Lapse REC Time Lapse REC Interval REC Limit Sec/ HR REC Time : 24Min 48Sec [HD]720/50P SF 1 24 STBY 00:00:00 [300Min] 99991Sec/24Hr 76_ Espanol • Esta funcion se libera despues de utilizarse una vez.This function is released after being used once. • Para la grabacion de lapso de tiempo, solo se admite la resolucion [HD]720/60p y la calidad Superfina. • La captura de 50 imagenes contiguas forman una secuencia de video de 1 segundo de duracion Debido a que la longitud minima Ejemplo de grabacion de lapso de tiempo La grabacion de lapso de tiempo graba secuencias de imagenes en el intervalo predefinido durante el tiempo de grabacion total para producir un video a lapso de tiempo. La grabacion de lapso de tiempo resulta de utilidad en los siguientes casos: • Nacimiento de flores • Cam...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - HMX-H100P (14.39 mb)
Caméscopes - HMX-H104BP (14.39 mb)
Caméscopes - HMX-H1052P (14.39 mb)
Caméscopes - HMX-H105BP (14.39 mb)