Évaluations - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
• YouTube es una marca comercial de Google Inc. • Flickr™ es una marca comercial de yahoo. • Facebook es una marca comercial de Facebook Inc. • HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC. • Adobe, el logotipo Adobe, y Adobe Acrobat son marcas registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y/o en otros paises. Las precauciones de seguridad que se ilustran a continuacion son para evitar danos personales o materiales. Preste atencion detenidamente a todas las instrucciones. ADVERTENCIA Evite la arena o el polvo La entrada de arena fina o polvo en la videocamara o en el fuente de alimentacion podria causar averias o fallos. No sand or dust! No doble el cable de alimentacion ni dane el fuente de alimentacion presionandolo con objetos pesados. Existe riesgo de incendio o de descarga electrica. No utilice el adaptador de CA si se ha danado, si se ha partido, si tiene cable o hilos sueltos. De lo contrario, podria provocar un incendio o una descarga electrica. Do not use the AC adapter if it has damaged, split or broken cords or wires. Doing so may cause fire or electric shock. .No utilice aceite! La entrada de aceite en la videocamara o en el fuente de alimentacion podria causar descargas electricas, fallos o defectos. LIO No desconecte el adaptador de CA tirando del cable de alimentacion, ya que podria danarlo. No deje que penetre agua, metales o productos inflamables en la videocamara ni en el fuente de alimentacion. Si se produce, existe peligro de incendio. .. .. .. .. No sobrecargue las tomas o los cables alargadores ya que se podria generar un calentamiento anormal o provocar un incendio. La utilizacion de la videocamara por encima de 60°C(140°F) de temperatura puede provocar un incendio. Mantener la bateria a altas temperaturas puede causar una explosion. .. .. .. .. No dirija la pantalla LCD directamente hacia el sol. Si lo hace puede sufrir lesiones oculares, asi como provocar averias en los componentes internos del producto. .. .. .. .. Accion prohibida. No toque el producto. No desmonte el producto. Esta precaucion debe respetarse. Desenchufelo de la fuente de alimentacion. ADVERTENCIA Significa que existe un posible riesgo de lesiones personales. PRECAUCION Significa que existe riesgo de muerte o lesiones personales serias. informacion de seguridad No conecte el adaptador de CA a menos que el enchufe pueda insertarse totalmente sin dejar expuesto ninguno de sus conectores. Do not connect the AC adapter unless the plug can be fully inserted with no part of the blades exposed. No deseche la bateria tirandola al fuego ya que podria explotar. Nunca utilice liquidos limpiadores ni productos quimicos similares. No pulverice limpiadores directamente sobre la videocamara. diulfgninaelc No intente desmontar, reparar o reformar la videocamara o el adaptador de CA para evitar riesgos de incendio o de descarga electrica. Mantenga la videocamara alejada del agua cuando la utilice en la playa, en la piscina o cuando llueva. Existe riesgo de averia o de descarga electrica. .. .. .... Si la videocamara funciona de forma incorrecta, retire inmediatamente el adaptador de CA o la bateria de la videocamara. Existe riesgo de incendio o de lesiones personales. .. .. .... Mantenga el cable de alimentacion desenchufado cuando no se encuentre en uso o durante tormentas electricas. Existe riesgo de incendio. No enchufe ni desenchufe el cable de alimentacion con las manos mojadas. Existe riesgo de descarga electrica. Al limpiar el adaptador de CA, desenchufe el cable de alimentacion. Existe riesgo de averia o de descarga electrica. Mantenga la bateria de litio usada o la tarjeta de memoria fuera del alcance de los ninos. Si los ninos ingieren la bateria de litio o la tarjeta de memoria, pongase en contacto inmediatamente con un medico. Si la videocamara emite un sonido anormal, huele mal o genera humo, desenchufe inmediatamente el cable de alimentacion y solicite asistencia tecnica al centro de servicio tecnico de Samsung. Existe riesgo de incendio o de lesiones personales. .. .. .... informacion de seguridad vi PRECAUCION No presione la superfi cie de la pantalla LCD con fuerza, ni la golpee o la perfore con un objeto punzante. Si presiona la superfi cie de la pantalla LCD, es posible que se produzcan irregularidades en la pantalla. No exponga la videocamara a cambios bruscos de temperatura o humedad. Existe riesgo de defectos o descargas electricas al utilizarla en exteriores durante tormentas electricas. .. .. .... No utilice la videocamara cerca de la luz directa del sol o de equipos de calefaccion. Esto podria provocar una averia o lesiones. .. .. .. .. No deje caer ni someta la videocamara, bateria, adaptador de CA u otros accesorios a vibraciones o impactos fuertes. Esto podria provocar una averia o lesiones. .. .. .... No someta la videocamara a insecticidas. La entrada de insecticida en la videocamara p...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - HMX-T10BP (7.79 mb)
Caméscopes - HMX-T10ON (7.79 mb)
Caméscopes - HMX-T10WP (7.79 mb)