Évaluations - 1, GPA: 5
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Language ...... LCD LAMPARA AF ATRASCONFIGURAROK [ Configuracion de la fecha, hora y tipo de fecha ] . Puede cambiar la fecha y la hora que apareceran en las imagenes capturadas y configurar el tipo de fecha. b Configuracion de la fecha y la hora y seleccion del formato de fecha Boton DERECHA : selecciona el ano/ mes/ dia/ hora/ minuto/ tipo de fecha. Boton IZQUIERDA : Mueve el cursor al menu principal [FF/ HH] si aquel esta en el primer elemento de la configuracion de fecha y hora. En el resto de los casos, el cursor se cambiara a la izquierda de su posicion actual. ARCHIVO SETUP 1 FF/HH ESTAMPAR 07/01/01 13:00 AA/MM/DD ................ LCD LAMPARA AF ATRASCONFIGURAROK Botones ARRIBA y ABAJO : cambian el valor de ajuste. -Tipo de fecha : : [AA/MM/DD], [DESACT], [DD/MM/AA], [MM/DD/AA], 33 Configuracion 1 ( ) [ Estampacion de la fecha de grabacion ] . Hay una opcion que permite incluir la FECHA/ HORA en las imagenes fijas. b Submenus [DESACT.] : la Fecha y Hora no se estampara en el archivo de imagen. [FECHA] : solo se estampara la FECHA en el archivo de imagenes. [FF/HH] : se estamparan la FECHA y la HORA en el archivo de imagenes. ARCHIVO SETUP 1 FF/HH ESTAMPAR FECHA FF/HH DESACT. Language LCD LAMPARA AF ATRASCONFIGURAROK [ Claridad de LCD ] . Puede ajustar el brillo del monitor LCD. b Submenu [LCD] : BAJO/ MEDIO/ ALTO ARCHIVO SETUP 1 FF/HH ESTAMPAR ALTO BAJO MEDIO Language LCD LAMPARA AF ATRAS CONFIGURAROK [ Lampara de autoenfoque ] . Puede activar o desactivar la lampara de enfoque automatico. b Submenus [DESACT.] : La lampara de autoenfoque no se encendera cuando haya poca luz. [ACTIVADA] : La lampara de autoenfoque se encendera cuando haya poca luz. ARCHIVO SETUP 1 FF/HH ESTAMPAR ACTIVADA DESACT. Language LCD LAMPARA AF ATRAS CONFIGURAROK [ Imagen de inicio ] . Usted puede seleccionar la imagen que se va a presentar primero en el monitor LCD cada vez que se prenda la camara. b Imagen de inicio : [DESACT.], [LOGOTIPO], [IM. USU.] -Use una imagen guardada como imagen de inicio con la [IM. USU.] en el menu [C. TAMANO] del modo de reproduccion. -La imagen de inicio no se eliminara con los menus [ELIMINAR] o [FORMATO]. Language SETUP 1 ESTAMPAR LCD FF/HH LAMPARA AF IMAGEN INICIAL ATRASCONFIGURAROK -El menu [RESTABLEC] borrara las imagenes del usuario. 34 Configuracion 2 ( ) [ Vista rapida ] . Si habilita Vista rapida antes de capturar una imagen, podra ver la imagen que acaba de capturar en el monitor LCD en la duracion establecida en la configuracion [VISTA RA.]. La vista rapida es posible solo con imagenes fijas. b Submenus [DESACT.] : la funcion de vista rapida no puede activarse. [0.5, 1, 3 SEG] : La imagen capturada aparece por breves instantes durante el tiempo seleccionado. VISTA RAPIDA SETUP 2 MODO AHOR. SAL. VID. DESACT. 1 SEG 3 SEG 0.5 SEG APAGAR FORMATO RESTABLEC ATRASCONFIGURAROK [ Apagado automatico ] . Esta funcion apaga la camara despues de un tiempo establecido para prevenir el desgaste innecesario de las pilas. b Submenus [DESACT.] : No se activara la funcion de apagado automatico. [1, 3, 5, 10 MIN] : la camara se apagara si no se utiliza durante el periodo de tiempo especificado. -El ajuste de apagado se guardara despues de cambiar la pila. VISTA RAPIDA SETUP 2 MODO AHOR. SAL. VID. 5 MIN 10 MIN DESACT. 1 MIN 3 MIN APAGAR FORMATO RESTABLEC. TODO ATRASCONFIGURAROK -Tenga en cuenta que la funcion de apagado automatico no funcionara si la camara esta en modo PC, presentacion o reproduciendo una grabacion de voz o una pelicula. [ Ahorro LCD ] . Si pone [MODO AHOR.] en ACTIVADO y no se utiliza la camara durante el tiempo especificado, el monitor LCD se apagara automaticamente. b Submenu [Ahorro LCD] : [DESACT.] : el monitor LCD no se apagara. [ACTIVADA] : Si selecciona [MODO AHOR.] y no utiliza la camara durante el tiempo especificado (unos 30 seg.), la camara permanecera inactiva (monitor LCD: OFF, Lampara de estado de la camara: Parpadeando) automaticamente. Para utilizar la camara de nuevo, pulse alguno de los botones excepto el de encendido. VISTA RAPIDA SETUP 2 SAL. VID. ACTIVADA DESACT. MODO AHOR. APAGAR FORMATO RESTABLEC ATRASCONFIGURAROK INFORMACION b Despues de cambiar la pila, o al conectar de nuevo el adaptador CA, se guarda la seleccion DESACT de energia. b Tenga en cuenta que la funcion de apagado automatico de la LCD no funcionara si la camara esta en modo PC / Impresora, presentacion de diapositivas o reproduciendo una imagen en movimiento. 35 Configuracion 2 ( ) Seleccion del tipo [ Salida de video ] . La senal de Salida de video de la camara puede ser NTSC o PAL. Su eleccion dependera del tipo de equipo (monitor o TV, etc.) al cual esta conectada la camara. El modo PAL es compatible solamente con BDGHI. . Conexion a un monitor externo b Cuando la camara esta conectada a un monitor externo en modo de grabacion o en modo de reproduccion, la imagen (en movimiento o fija) sera visible en el monitor externo y se apagara el monitor LCD de la camara. VI...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - S630 (7.84 mb)
Caméscopes - S630-S (7.84 mb)
Caméscopes - S630B (7.84 mb)
Caméscopes - S630S (7.84 mb)