Évaluations - 5, GPA: 3.8
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
• Composite ( ): Composite-Videosignale werden uber das Komponenten-/AV-Kabel (blau) ausgegeben. Verwenden Sie diese Einstellung nur fur den Anschluss an ein normales Fernsehgerat ohne Komponenten-Videobuchsen. • Die Anzeige „Analog TV Out” (Analoger TV-Ausg.) wird nur angezeigt, wenn der Camcorder an ein Fernsehgerat angeschlossen ist. • Technische Informationen uber das Fernsehgerat finden Sie in dessen Bedienungsanleitung. TV Connect Guide (TV-Anschlussanleitung) Sie konnen die TV-Anschlussanleitung sehen, bevor Sie den Camcorder an Ihr Fernsehgerat anschlie.en. 1. Beruhren Sie den Menu-Tab ( ) Einstellung ( ) „TV Connect Guide.” (TV-Anschlussanleitung). 2. Beruhren Sie die Wahlbare Einstellung. • Die TV-Anschlussanleitung erscheint entsprechend den ausgewahlten Wahlbare Einstellungen. • Beachten Sie die TV-Anschlussanleitung, wenn Sie ihren Camcorder an andere externe Gerate anschlie.en. 3. Um das Menu zu verlassen, beruhren Sie den Verlassen ( ) oder Eingabe-Tab ( ). Systemeinstellung 86 COMPONENT IN Y PB PR L R AUDIO IN Camcorder Signalfl uss HDTV Komponenten-/AV-Kabel Komponenten TV Connect Guide Component Camcorder Y PB PR R L TV Audio 5/ 6 Analogue TV Out TV Connect Guide TV Display HDMI TV Out HDMI Component 1/1 TV Connect Guide Composite TV Display (TV-Anzeige) Sie konnen die Bildschirmanzeige (OSD), die auf dem TV-Bildschirm erscheint, wenn Sie ihren Camcorder an ein Fernsehgerat anschlie.en, aktivieren oder deaktivieren. 1. Beruhren Sie den Tab Menu ( ) Einstellung ( ) „TV Display” (TV-Anzeige). 2. Beruhren Sie die Wahlbare Einstellung. 3. Um das Menu zu verlassen, beruhren Sie den Verlassen ( ) oder Eingabe-Tab ( ). Wahlbare Einstellungen • Off (Aus): Die Menu der Bildschirmanzeige werden nur auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. • On (Ein): Die Menu der Bildschirmanzeige werden auf dem LCD- sowie auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. Off On 1/1 TV Display 5/ 6 Analogue TV Out TV Connect Guide TV Display HDMI TV Out Die Miniaturansicht und die Demofunktion werden auf Ihrem Fernsehgerat angezeigt, auch wenn die Funktion „TV Display” (TV-Anzeige) auf „Off” (Aus) gestellt ist. Default Set (Standardeinst.) Sie konnen alle Menueinstellungen auf ihre Standardwerte zurucksetzen. 1. Beruhren Sie den Tab ( ) Einstellung ( ) „Default Set” (Standardeinst.). • Es erscheint eine Nachricht, die Sie auffordert, den Vorgang zu bestatigen. 2. Beruhren Sie „Yes” (Ja) wenn alle Einstellungen auf Ihre Standardwerte zuruckgesetzt werden sollen. • Nachdem alle Einstellungen auf den Standardwert zuruckgesetzt wurden, erscheint der Bildschirm „Zeitzone”. 3. Stellen Sie Datum und Uhrzeit erneut ein. Seite 25 6/ 6 Language Demo Anynet+ (HDMI-CEC) Default Set • Schalten Sie wahrend der Verwendung dieser Funktion nicht den Strom aus. • Videoaufnahmen werden durch das Rucksetzen des Camcorders auf die Werkseinstellungen nicht beeintrachtigt. Systemeinstellung Language Sie konnen die Sprache auswahlen, in der die Menu und alle Meldungen angezeigt werden sollen. Seite 26 Demo Die Demo-Funktion zeigt Ihnen automatisch die wichtigsten Funktionen Ihres Camcorders, damit Ihnen die Bedienung leichter fallt. 1. Beruhren Sie den Tab ( ) Einstellung ( ) „Demo.” 2. Beruhren Sie die Wahlbare Einstellung. 3. Um das Menu zu verlassen, beruhren Sie den Verlassen ( ) oder Eingabe-Tab ( ). 6/ 6 Language Demo Anynet+ (HDMI-CEC) Default Set Wahlbare Einstellungen • Off (Aus): Deaktiviert die Funktion. • On (Ein): Schaltet die Demofunktion ein. Verwendung der Demofunktion Der Demo-Modus wird in den folgenden Fallen deaktiviert: -Wenn der LCD-Bildschirm beruhrt wird. -Wenn eine Taste gedruckt wird (Aufnahme Start/Stopp, Q.MENU, Anzeige ( ), SMART AUTO, MODE, PHOTO, usw.). Nach 5 Minuten im standby-Modus wechselt der Camcorder jedoch automatisch in den Demo-Modus, wenn 5 Minuten lang kein Tastendruck erfolgt ist.. Wenn Sie nicht mochten, dass die Demo-Funktion gestartet wird, setzen Sie „Demo” auf „Off” (Aus). Demo 1/1 Off On Die Demofunktion steht in den folgenden Fallen nicht zur Verfugung: - Wenn „Auto Power Off” (Ausschaltauto.) auf „5 Min” gestellt ist (der Akku wird als Hauptstromversorgung verwendet), so wird der Camcorder durch die Funktion Auto Power Off (Ausschaltauto.) ausgeschaltet, bevor die Demofunktion ausgefuhrt werden kann. Anynet+ (HDMI-CEC) Dieser Camcorder unterstutzt Anynet+. Anynet+ ist ein AV-Netzwerksystem, das Ihnen die Moglichkeit bietet, alle angeschlossenen Samsung AV-Gerate mit einer TV-Fernbedienung von Samsung zu steuern, die Anynet+ unterstutzt. 1. Beruhren Sie den Tab ( ) Einstellung ( ) „Anynet+ (HDMI-CEC).” 2. Beruhren Sie den gewunschten Untermenupunkt. 3. Um das Menu zu verlassen, beruhren Sie den Verlassen ( ) oder Eingabe-Tab ( ). • Wenn der Camcorder an ein Fernsehgerat angeschlossen wird, das Anynet+ unterstutzt, dann konnen Sie manche Funktionen des Camcorders mit der Fernbedienung des Fernsehgerats steuern. Wahlbare Einstellungen • Off (Aus): Deaktiviert die Funktion. • On (Ein): Die Funktion Any...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - HMX-H200BP (13.86 mb)
Caméscopes - HMX-H200LP (13.86 mb)
Caméscopes - HMX-H200RP (13.86 mb)
Caméscopes - HMX-H200SP (13.86 mb)