Évaluations - 2, GPA: 5
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
- If you leave power on for a long time, the surface around the LCD screen becomes hot. Battery packs When not using the DVD camcorder for an extended period: It is recommended that you fully charge the battery pack once a year, attach it to the DVD camcorder and use it up; then remove the battery pack and store it in a cool and dry place again. The supplied battery pack is a lithium-ion battery. Before using the supplied battery pack or an optional battery pack, be sure to read the following cautions: • To avoid hazards - Do not burn. - Do not short-circuit the terminals. When transporting, carry the battery in a plastic bag. - Do not modify or disassemble. - Do not expose the battery to temperatures exceeding 60°C (140°F), as this may cause the battery to overheat, explode or catch fire. • To prevent damage and prolong service life - Do not subject to unnecessary shock. - Charge in an environment where temperatures are within the tolerances shown as below. This is a chemical reaction-type battery - cooler temperatures impede chemical reaction, while warmer temperatures can prevent complete charging. - Store in a cool, dry place. Extended exposure to high temperatures will increase natural discharge and shorten service life. - Remove from charger or powered unit when not in use, as some machines use electric current even when switched off. • It is recommended that only genuine Samsung batteries are used in this camcorder. Using generic non-Samsung batteries can cause damage to the internal charging circuitry. • It is normal for the battery pack to be warm after charging, or after use. Temperature range specifications Charging: 10°C to 35°C (50°F to 95°F) Operation: 0°C to 40°C (32°F to 104°F) Storage: -20°C to 50°C (-4°F to 122°F) • The lower the temperature, the longer recharging takes. • Refer to pages 20~24 for details. English _119 maintenance & additional information Disc-type description Disc Type Mode Capacity Formatting a new disc ..page 39 Recording .page 41 Deleting .page 48 Rewrite Playback on other DVD players .• (Finalise.) .page 56 Playback on other DVD recorders • .page 56 Additional recording after finalisation (Unfinalise) .page 57 Editing .pages 52-54 Reusing a disc by formatting . (Format) .page 58 DVD-R (8cm) Video 1.4GB Auto • X X • • X X X DVD-R DL (8cm) DVD-RW (8cm) Video VR (Video Recording) Video 2.6GB 1.4GB 1.4GB Auto • • • • • X • X X • • • X • • • • X • • X • X X • • . : possible, X : not possible • You must format a new disc before recording on it. • When loading a DVD-RW disc, you must format it in Video or VR mode. • We cannot guarantee that you will be able to play back in all other manufacturer’s DVD camcorders, DVD players/ recorders, or computers. For compatibility information, please refer to the manual of the device you wish to play back on. 120_ English • Discs must be finalised before they can be played on standard DVD players/recorders. Refer to page 8 for finalised disc compatibility. • When formatting a recorded disc, the data recorded on the disc is deleted and disc capacity is restored, enabling you to re-use the disc. USING YOUR DVD CAMCORDER ABROAD • Each country or region has its own electric and colour systems. • Before using your DVD camcorder abroad, check the following items. • Power sources The provided AC power adaptor features automatic voltage selection in the AC range from 100 V to 240 V. You can use your camcorder in any countries/regions using the AC power adaptor supplied with your camcorder within the AC 100 V to 240 V, 50/60 Hz range. Use a commercially available AC plug adaptor, if necessary, depending on the design of the wall outlet. • On TV colour systems Your camcorder is a PAL-system-based camcorder. If you want to view your recordings on a TV or to copy it to an external device, it must be a PAL-system-based TV or an external device and have the appropriate Audio/Video jacks. Otherwise, you may need to use a separate video format transcoder (PAL-NTSC format converter). • PAL-compatible countries/regions Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, China, CIS, Czech Republic, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Greece, Great Britain, Netherlands, Hong Kong, Hungary, India, Iran, Iraq, Kuwait, Libya, Malaysia, Mauritius, Norway, Romania, Saudi Arabia, Singapore, Slovak Republic, Spain, Sweden, Switzerland, Syria, Thailand, Tunisia, etc. • NTSC-compatible countries/regions Bahamas, Canada, Central America, Japan, Korea, Mexico, Philippines, Taiwan, United States of America, etc. English _121 troubleshooting Before contacting a Samsung authorised service centre, perform the following simple checks. They may save you the time and expense of an unnecessary call. Warning indicators and messages Overall Message Icon Low Battery Cover is opened Discs Informs that... Action The battery pack is almost discharged. Replace with a charged battery or connect the AC power adaptor. (If the AC power adaptor is connected when “Low Battery” is displayed, the ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - VP-DX2050 (18.86 mb)
Caméscopes - VP-DX205I (18.86 mb)
Caméscopes - VP-DX200 (18.86 mb)
Caméscopes - VP-DX205 (18.86 mb)