Évaluations - 2, GPA: 3
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
• Bestimmte Funktionen konnen nicht gleichzeitig verwendet werden, wenn Sie “Menu” ( ) oder Q.MENU verwenden. Sie konnen die auf dem Monitor grau dargestellten Menuoptionen nicht auswahlen. Beispiele von Funktionen und Menuoptionen, die nicht kombinierbar sind, finden Sie im Kapitel “Fehlersuche”. Seiten 119~120 Deutsch_53 ......................O OPTIONEN IM QUICK-MENU • Die im Quick-Menu zuganglichen Funktionen konnen je nach Betriebsmodus variieren. • Ausfuhrliche Informationen finden Sie auf der entsprechenden Seite. : Moglich Menuoptionen fur die Aufnahme X : Nicht moglich Menuoptionen Video ( ) Foto ( ) Standardwert Seite Storage (Speicher) • • Memory (Int. Speicher) 26 Resolution (Auflosung) • • Video: [HD] 1080/50i Foto: 2304x1728 63 WB (Wei.abgl.) • • Auto 56 Focus (Fokus) • • Auto 59 Exposure (Blende) • • Auto 57 Shutter (Belichtung) • • Auto 61 Menuoptionen fur die Wiedergabe Menuoptionen Video ( ) Foto ( ) Standardwert Seite Storage (Speicher) • • Memory (Int. Speicher) 26 Highlight (Markier.) • X -70 Delete (Loschen) • • -89 Edit (Bearbeiten) • X -80-84 Playlist (Wdg.-List.) • X -86-87 File Info (Dateieig.) • • -71 Slide Show(Diashow) X • 43 Resize (Gro.e andern) X • 71 Print Mark (memory card only) (Druckmark.(Nur Speicherkarte)) X • -91 • Einige Optionen werden je nach Speichermedium nicht angezeigt • Bestimmte Funktionen konnen nicht gleichzeitig verwendet werden, wenn Sie “Menu” ( ) oder Q.MENU verwenden. Sie konnen die auf dem Monitor grau dargestellten Menuoptionen nicht auswahlen. Beispiele von Funktionen undMenuoptionen, die nicht kombinierbar sind, finden Sie im Kapitel “Fehlersuche”. Seiten 119~120 54_ Deutsch MENUOPTIONEN FUR DIE AUFNAHME Die Menuoptionen konnen fur Video- und Fotoaufnahmen eingerichtet werden. Scene Mode (AE) (Szenenmodus [AE]) Dieser HD Camcorder regelt die Belichtungszeit und die Blende entsprechend der Helligkeit des Objekts und erreicht so ein optimales Aufnahmeergebnis. Au.erdem konnen entsprechend der Beschaffenheit des Objekts, den Aufnahmebedingungen und dem Zweck der Aufnahmen sechs verschiedene Modi ausgewahlt werden. Einstellungen Inhalt Bildschirm-anzeige Auto -Automatischer Abgleich von Motiv und Hintergrund. -Bei normalen Aufnahmebedingungen. -Die Belichtungszeit wird je nach Motiv und Aufnahmebedingungen automatisch auf einen Wert zwischen 1/50 und 1/250 Sekunde eingestellt. Keine Night (Nacht) -Ermoglicht dem Benutzer, Aufnahmen in dunklen Umgebungen aufzunehmen, selbst wenn die Lichtverhaltnisse reduziert sind. Bei beweglichen Motiven wird jedoch ein Nachleuchten angezeigt. -Unter Umstanden lasst sich das Motiv nicht mehr automatisch scharf stellen, verwenden Sie dann die manuelle Scharfstellung. Sports (Sport) -Reduziert Unscharfe bei der Aufnahme von Objekten, die sich schnell bewegen, wie z. B. beim Golf oder Tennis. Die Verwendung des Modus “Sports” (Sport) bei Neonlicht kann zu Flimmern des Bildes fuhren. Schalten Sie in diesem Fall fur die Aufnahme in den Modus “Auto”. Portrait (Portrat) -Erzeugt eine geringe Tiefenscharfe, so dass die Person oder der Gegenstand vor einem verschwommenen Hintergrund hervorgehoben wird. -Die besten Ergebnisse in diesem Modus erzielen Sie bei Au.enaufnahmen. -Die Belichtungszeit wird automatisch auf einen Wert zwischen 1/50 und 1/1000 Sekunde eingestellt. Spotlight -Verhindert die Uberbelichtung einer Portrataufnahme bei starkem Lichteinfall, wie z. B. bei einer Hochzeit oder auf einer Buhne. Beach/Snow (Sehr hell) -Verhindert die Unterbelichtung einer Portrataufnahme, wenn das Licht stark reflektiert wird, wie z. B. an einem Sommerstrand oder auf einer Skipiste. • Der ausgewahlte Szenenmodus kann uber die Bildschirmanzeige uberpruft werden. Im Modus “Auto” wird hingegen kein Symbol angezeigt. • Fur diese Funktion wird “Auto” im Modus “EASY Q” festgelegt. • Wenn Sie Blende oder Belichtung manuell einstellen, konnen Sie „Szenenmodus“ (Bel.progr.) nicht verwendeen. Deutsch_55 ......................O White Balance (Wei.abgleich) Dieser HD-Camcorder gleicht die Farbe des Motivs automatisch ab. Andern Sie die Einstellung fur den Wei.abgleich entsprechend den Aufnahmebedingungen. Einstellungen Inhalt Bildschirm- anzeige Auto Mit dieser Option wird der Wei.abgleich automatisch gesteuert. Keine Daylight(Tageslicht) Mit dieser Einstellung wird der Wei.abgleich bei Au.enaufnahmen gesteuert. Die Einstellung eignet sich besonders fur Nahaufnahmen, wenn das Motiv eine dominante Farbe aufweist. Cloudy (Bewolkt) Diese Option wird fur Aufnahmen bei trubem Wetter verwendet. Fluorescent (Neonrohren) Diese Option wird fur Aufnahmen bei Neonlicht verwendet. Tungsten (Gluhlampe) Diese Option wird fur Aufnahmen in Umgebungslicht mit einer Temperatur von weniger als 3200 K verwendet. Custom WB (Ben.-WA) Der Wei.abgleich kann manuell auf die Lichtquelle bzw. deren Position abgestimmt werden. Wei.abgleich manuell vornehmen 1. Beruhren Sie "Custom WB" (Ben.-WA). (Benutzerdefi nierter Wei.abgleich). Die Anzeige " Set White Balance" (Wei....