|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
'■♦Seite 95~97 • Wurden die richtigen Kabel an die Anschlüsse des Fernsehgerätes angeschlossen? • Wurde die Eingangsquelle richtig eingestellt, um die Wiedergabe vom Camcorder aus zu betrachten? 2. Wählen Sie den Wiedergabemodus auf Ihrem Camcorder und starten Sie die Wiedergabe der Videos. • Verwenden Sie die gleichen Methoden für die Betriebsmodi, die die Wiedergabe beinhalten. • Dieser HD-Camcorder unterstützt die Funktion Anynet+. Aus diesem Grund können Sie die gleiche Fernbedienung für beide Geräte benutzen, wenn eine Verbindung über ein HDMI-Kabel vorliegt und das Fernsehgerät Anynet+ unterstützt. '■♦Seite 94 • Stellen Sie die Lautstärke auf einen gemäßigten Wert. Wenn die Lautstärke zu hoch ist, so können Störgeräusche bei der Videowiedergabe auftreten. • Wenn “TV Display” (TV-Anzeige) auf “Off” (Aus) gestellt ist, so werden auf dem Fernsehbildschirm nicht die Menüs der Bildschirmanzeige (OSD) angezeigt. '■♦Seite 93 • Dieses Camcorder unterstützt keine Audioausgabe, wenn der Camcorder im Video- oder Fotoaufnahmemodus an ein Fernsehgerät angeschlossen wurde. Die Audioausgabe wird unterstützt, solange der Camcorder im Modus Videowiedergabe angeschlossen ist. Dies ist kein Fehler. Die Bildanzeige hängt von dem Bildseitenformat des LCD- und TV-Bildschirms ab. SYMBOL # Motiv Lesen Sie auf Seite 56 über die Einstellungen zu "16:9 Wide (16:9 Breit)". 98 German AUFNEHMEN (KOPIEREN) VON VIDEOAUFNAHMEN MIT EINEM VCR ODER DVD/HDD AUFNAHMEGERÄT Sie können Videoaufnahmen, die auf diesem Memory Camcorder abgespielt wurden auf andere Geräte, so wie VCR oder DVD/HDD Aufnahmegeräte, aufnehmen (kopieren).Verbinden Sie den Memory Camcorder wie in der Abbildung dargestellt über das mitgelieferte AV-Kabel mit einem anderen Videogerät: 1. Schalten Sie den Camcorder ein und drücken Sie auf die Taste MODE um den Wiedergabemodus auszuwählen. 2. Legen Sie das Aufnahmemedium in das Aufnahmegerät ein. • Wenn das Aufnahmegerät über eine Eingangsauswahl verfügt, wählen Sie den Eingangsmodus. 3. Verbinden Sie den Camcorder über das mitgelieferte /AV-Kabel mit dem Aufnahmegerät (Video- oder DVD/HDD-Rekorder). 4. Starten Sie die Wiedergabe auf Ihrem Camcorder und nehmen Sie sie mit dem Aufnahmegerät auf. • Für weitere Informationen beachten Sie bitte die Bedienungsanleitung des Aufnahmegerätes. 5. Wenn das Überspielen beendet wurde, stoppen Sie das Aufnahmegerät und dann Ihren Camcorder. i i/A • Videos, die mit diesem Camcorder aufgenommen wurden, können mit dem mitgelieferten Composite-/AV-Kabel überspielt U-.J werden. Alle aufgenommenen Videos werden in SD-Qualität (Standard Definition) überspielt. • Mit dem HDMI-Kabel können Sie keine Videos überspielen. • Da das Überspielen über einen analogen Datentransfer stattfindet, kann sich die Qualität der Aufnahme verschlechtern. • Um Bildschirmanzeigen (wie Zähler, usw.) auf dem angeschlossenen Bildschirmgerät, zu verbergen, nehmen Sie die Einstellung “TV Display: Off” (TV-Anzeige: Aus) vor. Seite 89 • Um das Datum und die Uhrzeit aufzunehmen, lassen Sie sie auf dem Bildschirm anzeigen. Seite 104 German 99 benutzung mit einem Windows-Computer IHREN COMPUTERTYP ÜBERPRÜFEN_ In diesem Kapitel wird erklärt, wie man den Camcorder mithilfe eines USB-Kabels an einen Computer anschließt. Überprüfen Sie vor derVerwendung, welchen Computertyp Sie besitzen!!! Um Ihre Aufnahmen auf einem Computer ansehen zu können, müssen Sie zuerst Ihren Computertyp herausfinden. Folgen Sie danach den unten angeführten Schritten für Ihren Computertyp. Verwendung mit Windows Schließen Sie den Camcorder mit einem USB-Kabel an den Computer an. • Die integrierte Bearbeitungssoftware Intelli-studio wird automatisch auf dem Computer ausgeführt, sobald der Camcorder an einen windowsbasierten Computer angeschlossen wird. (Wenn Sie “PC Software: On” (PCSoftware :Ein) einstellen). ^Seite 93 Geben Sie Ihre Aufnahmen mit der integrierten Software Intelli-studio auf einem Computer wieder, oder bearbeiten Sie sie.^Seite 104-105 Mit Intelli-studio können Sie ihre Aufnahmen auch auf YouTube oder eine andere Webseite hochladen. ^Seite 106 Verwendung mit Macintosh Die integrierte Software auf Ihrem Camcorder, ‘Intelli-studio' ist nicht mit Macintosh-Computern kompatibel. fffl У№а ( oo ■ в \ 4 m о 1 m 1 100 German WAS SIE MIT EINEM WINDOWS-COMPUTER TUN KÖNNEN Sie können die folgenden Funktionen durchführen, wenn Sie Ihren Camcorder über ein USB-Kabel an einen windowsbasierten Computer anschließen. Hauptfunktionen • Mithilfe der auf Ihrem Camcorder befindlichen Bearbeitungssoftware ‘Intelli-studio’ können Sie die folgenden Funktionen durchführen. - Die aufgenommenen Videos oder Fotos wiedergeben. ^ Seite 104 - Die aufgenommenen Videos oder Fotos bearbeiten. ^ Seite 105 - Die aufgenommenen Videos und Fotos auf YouTube oder Flickr, etc, hochladen. ^Seite 106 • Sie können die Dateien (Videos oder Fotos), die sich auf dem Speichermedium befinden, auf den Computer übertragen oder ko...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - SMX-K400BP (13.57 mb)
Caméscopes - SMX-K40BP (13.57 mb)
Caméscopes - SMX-K40LP (13.57 mb)
Caméscopes - SMX-K40SP (13.57 mb)