Évaluations - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
See the reference pages below for more information. Step 1 : Preparation Charging the battery pack *page 18 Setting the date/time and OSD language '-»pages 29,30 Selecting the storage media (built-in memory, DVD disc, memory card) *pages 31-36 You can record movie and photo images on various storage media. Takin g a p hoto im age is p ossi ble on the b uilt-in m em ory and m em ory card. DVD discs do not support Photo mode. R efer to pages 32-34 for th e sup ported m em ory cards before purchasing them. When recording movie images on a DVD disc Select the proper disc for use. [Do you want to delete or edit movie images on the DVD camcorder? DVD+RW, DVD+R DL and DVD-R do not have Video or VR mode selection. You can delete the movie Image only on a DVD-RW disc (VR mode). Selecting the desired disc and disc formatting, ‘-•pages 35-36 06_ English шшт тжп^мъ dvd щтятштт* iäl 0 ffl / Й Н И S OSD ® Н. -129, 30 35 Ш¥«ЛЙ (Й1«1- DVD *ЁдМШ -f 31-36 3} ВДИ«£»#ШШ±Я№ШШЯЙ4&. - ¡51йй1#в»#«+±}№,1^н«!. dvd дашш. - йш«+т штш 32-34 sKT*ss»ifi#f«. á? a dvd тьттштъ ! й&имшат DVD-R «i;» IMI»№1 • DVD+RW> DVD+R DL ÏP DVD-R ;M Video Ш VR tlïtSSo • OTttllt DVD-RW ЖШШШШ. (VR tlït )o • »ШМШ. 35-36 1 Step 2 : Recording Recording the movie or photo images ^pages 39-44 - H 39-44 ® Step 3: Playing back / Editing Selecting an image to play back from the thumbnail index views ^pages 46, 48 Viewing playback from your DVD camcorder on your PC or tV ^pages 50, 98 Editing movie images as your preference (Editing function is available only in DVD-RW(VR mode)) ^pages 78-83 Step 4: Viewing on DVD devices You must finalise the disc in advance to view the movie images recorded on a DVD camcorder on a DVD devices. (Finalise is the function that allows a disc recorded on the DVD camcorder to be playable on DVD devices such as DVD players.) - % 46, 48® dvd - % 50, 98 ® (^îi^tbHtbÆ DVD-RW (VR «S) tffiffl) - % 78-83 ® |M 4: S DVD a*±S* DVD DVD «° (^êTOÆ DVD DVD at± MMtb, ft DVD #&$„) '"continued 07_ English _07 introduction to basic features The function of the Finalised disc depends on the disc type. You cannot use the following discs. 5 inch (12cm) C D/DVD discs - CD/CD-R/CD-RW/DVD-ROM/DVD+R (Single Layer)/DVD-RAM/DVD-R (Dual Layer), Floppy Disk, MO, MD, iD, LD We are not responsible for data loss on a disc. We do not warranty any damage or loss incurred due to recording and playback failure caused by disc, card or built-in memory malfunction. We take no responsibility and offer no compensation for any recording failure, loss of recorded or edited material and/or damage to the recorder arising from the misuse of discs. For stable and perpetual recording and playback, use TDK, MKM, Verbatim discs that have the ’’designation. If you do not use them, recording and playback operation may not work properly or you may not be able to eject the disc from the camcorder. The time to finalise may vary depending on the recording time of the disc. You cannot overwrite, edit, or format a Finalised disc. If needed, unfinalise the disc. (DVD- RW only) '-•page 90 It is not guaranteed that all DVD players/recorders/drives can play discs finalised in this DVD camcorder. For compatibility details, refer to the DVD players/recorders/drives owner’s manual. For more information about available discs, see page 104. 08_ English - 5 St (12 ®R) CD/DVD tfft - CD/CD-R/CD-RW/DVD-ROM/DVDfR (£g) /DVD-RAM/DVD-R (MM)- &ft, MOs MDs ¡Ds LD at MW tmmm* at BfMasiitms&fn / *7ffitt8s£#;№ftJ£l.£&, Mm TDK, MKM. Verbatim tfft (HW “^SffiSL” feiE)o inHi&ftlfflm SiT, a£t»RTiB*a>ws«#iffiai3eft. *§6«^ ozm =F DVD-RW)o W09OS w&m dvd mm / mm i w^mmmik dvd g*^m wdvd mm /atn# / isaia^m W^lJffl3tftSISiJM#iffllBl, i5f#i3t104 5 ix _08 getting to know your DVD camcorder ТШ&М DVD ШШ WHAT IS INCLUDED WITH YOUR DVD CAMCORDER &Й DVD ШШЙИВД# Your new DVD camcorder comes with the following accessories. If any of these items is missing from your box, call Samsung’s Customer Care Centre. 0 The exact appearance of each item may vary by model. »»dvds^msíktm. tosft^e-M, жшнщймф&о и Battery pack VP-DX10(IA-BP85SW) VP-DX10H(IA-BP85SWW) 2 AC power adaptor (AA-E9 type) 3 AV cable E USB cable 5 User manual E Button-type battery (TYPE: CR2025) И Remote control s Software CD E Attractor В 3 1/2 inch(8cm)* DVD-RW disc и E E E E И s E и VP-DX10(IA-BP85SW) VP-DX10H(IA-BP85SWW) 2 ÂiSÈSSES (AA-E9 type) 3 AV E ОИШ S ЯЯЙЮТ E ЙЗДЖ(ТУРЕ: CR2025) И ЙЙ$ s t# CD E JLsKI# M 3 1/2£^(8cm)* DVD-RW S The contents may vary depending on the sales region. Parts and accessories are available at your local Samsung dealer A memory card is not included. See page 32 for memory cards compatible with your DVD camcorder. Use the provided attractor with attached to the lens of the DVD camcorder to have children pay their attention. * : Not supplied with your camcorder. To buy this optional accessory, contact your nearest Samsung dealer. 09_ En...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - VP-DX10H (19.54 mb)