Évaluations - 2, GPA: 3.5
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
BedienungsanleitungDEUTSCH A AAAn nnl lle eei iit ttu uun nng gg Benutzen Sie die Kamera in der folgenden Reihenfolge. Kameratreiber installieren Bevor Sie die Kamera per USB-Kabel mit einem PC verbinden, mussen Sie den Kameratreiber installieren. Installieren Sie den Kameratreiber, der auf der ngssoftware-CD-ROMenthaltenAnwendungssoftware-CD-ROM enthalten i~)ist. (S.114~116) Efnahmehen.(S.21)Efnahmehen.(S.21)EineAufnahmehen.(S.21)Eine Aufnahme machen. (S.21) ie.enSiedasmitgeferteSie.enSiedasmitgeferteSchlie.enSiedasmitgeferteSchlie.en Sie das mitgelieferte UB-KabelandenUSB-ortdesUSB-KabelandenUSB-ortdesUSB-Kabel an den USB-Port des CsunddenUSB-AnscussderPCsunddenUSB-AnscussderPCs und den USB-Anschluss der Kameraan.(S.117)Kamera an. (S.117) SolltedieKameraausgchaltetsein,Sollte die Kamera ausgeschaltet sein, schaltenSiesiemitdEin/Aus-schalten Sie sie mit dem Ein/Aus- Schalter ein. OffneWindowsOffnen Sie den Windows EERundsuchenSienachEXPLORER und suchen Sie nach [Wechseldatentrager]. (S.118) Machen Sie eine Aufnahme. USB Kabel anschlie.en Stromversorgung der Kamera uberprufen [Wechseldatentrager] uberprufen Die Kamera kennen lernen Vielen Dank fur den Kauf einer Digitalkamera von Samsung. . Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfaltig durch, bevor Sie diese Kamera in Gebrauch nehmen. . Sollten Sie einmal Hilfe und Unterstutzung benotigen, wenden Sie sich bitte mit der Kamera an Ihren Handler bzw. an ein Kundendienstzentrum und geben Sie den Grund fur die Funktionsstorung (wie z. B. Batterien, Speicherkarte usw.) an. • Bitte uberprufen Sie vor Gebrauch, ob die Kamera ordnungsgema. funktioniert (z. B. vor einer Reise oder einem wichtigen Ereignis), um Enttauschungen zu vermeiden. Samsung Camera ubernimmt keine Verantwortung fur Verluste oder Schaden, die durch eine Fehlfunktion der Kamera entstanden sind. • Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einer sicheren Stelle auf. • Inhalt und Illustrationen in diesem Handbuch konnen bei Aktualisierung der Kamerafunktionen ohne vorherige Ankundigung verandert werden. • Wenn Sie die Aufnahmen von der Speicherkarte mit einem Kartenlesegerat auf den PC kopieren, konnen diese beschadigt werden. Verwenden Sie zurUbertragung der Aufnahmen in jedem Fall das mitgelieferte USB-Kabel, um die Kamera mit dem PC zu verbinden. Bitte beachten Sie, dass der Hersteller keine Verantwortung fur den Verlust oder die Beschadigung von Bildern auf der Speicherkarte ubernimmt, die durch die Verwendung eines Kartenlesers hervorgerufen wurden. • Microsoft, Windows und das Windows-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation incorporated in den Vereinigsten Staaten und/oder anderen Landern. • i iiis ssst ttt e eeei iiin nnn W WWWa aaar rrre eeen nnnz zzze eeei iiic ccch hhhe eeen nnn d ddde eeer rrr S SSSR RRRS SSS L LLLa aaab bbbs sss, ,,, I IIIn nnnc ccc. ... W WWWO OOOW WWW H HHHD DDD T TTTe eeec ccch hhhn nnno oool lllo ooog gggi iiie eee unterliegt der Lizenz von SRS Labs, Inc. • Alle in dieser Bedienungsanleitung genannten Marken-und Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firmen. ~002~ GEFAHR Mit GEFAHR gekennzeichnete Informationen weisen auf eine drohende Gefahr hin, die zum Tode oder zu schweren Verletzungen fuhren kann. . Versuchen Sie nicht, die Kamera in irgendeiner Weise zu verandern. • • d dda aas ss I IIn nnn nne eer rre ee d dde eer rr K KKa aam mme eer rra aa g gge eel lla aan nng ggt tt s ssi iin nnd dd. .. S SSc cch hha aal llt tte een nn S SSi iie ee d ddi iie ee K KKa aam mme eer rra aa a aau uus ss u uun nnd dd u uuuuuuun nnnnnnnt ttttttte eeeeeeer rrrrrrrb bbbbbbbr rrrrrrre eeeeeeec ccccccch hhhhhhhe eeeeeeen nnnnnnn S SSSSSSSi iiiiiiie eeeeeee d ddddddan nananaaaannnnn nnnnn d dddddie eeieiiiieeee S SSSSt ttttr rrrrom mmmoooommmmv vvve eeers ssssrrrssso ooooooor rrgu uuuuugguun nnnnnnng. W WWWWWWWe eeeeeeen nnnnnnnd ddddddde eeeeeeen nnnnnnn S SSSSSSSi iiiiiiie eeeeeee s sssssssi iiiiiiic ccccccch hhhhhhh u uuuuuuun nnnnnnnb bbbbbbbe eeeeeeed dddddddi iiiiiiin nnnnnnng gggggggt ttttttt a aaaaaaan nnnnnnn I IIIIIIIh hhhhhhhr rrrrrrre eeeeeeen nnnnnnn H HHHHHHHa aaaaaaan nnnnnnnd dddddddl llllllle eeeeeeer rrrrrrr o oooooood ddddddde eeeeeeer rrrrrrr e eeeeeeei iiiiiiin nnnnnnn S SSSSSSSa aaaaaaam mmmmmmms sssssssu uuuuuuun nnnnnnng ggggggg- -------K KKKKKKKa aaaaaaam mmmmmmme eeeeeeer rrrrrrra aaaaaaa- -------K KKKKKKKu uuuuuuun nnnnnnnd ddddddde eeeeeeen nnnnnnnd dddddddi iiiiiiie eeeeeeen nnnnnnns ssssssst tttttttz zzzzzzze eeeeeeen nnnnnnnt tttttttr rrrrrrru uuuuuuum mmmmmmm. ....... Benutzen Sie die Kamera auf keinen Fall weiter, damit die Explosionsgefahr nicht vergro.ert wird. • Stecken Sie keine metallenen oder entzundlichen Fremdkorper in die Offnungen der Kamera, wie z. B. den Speicherkartensteckplatz und die Batteriekammer. Das kann zu einem Brand oder Stromschlag fuhren. • Bedienen Sie die Kamera nicht mit nassen Handen. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags. DieskannFeuer,VerletzungenStromschlagoderschwerwiegendeD...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - I85-B (26.6 mb)
Caméscopes - I85-BM (26.6 mb)
Caméscopes - I85-G (26.6 mb)
Caméscopes - I85-GM (26.6 mb)