L*_fl £ j (¿J Ij I -li I (j-*J < 1 ■■^-11 ■ bLili < аГ.~ L>|jJ| c^j . Ajl | AJj III I ft JQ t t И ^.itjI ft« I—I ¿yi n £ l>jI *L?|j ■ ■. - I ■ 'II Ji■* I1 ^ . I <*.L-aVI Ci-aj 4 ii tl g j i mj| >d H ftjjiil * ■ -1 - 1 ■ ■■•II j ' wall >_>uJ ■ ц .«II . W , it I Jc. jLaj£.VL> idJji dI*- ■ 11 l>TVI -1^. jjJhj >*«LJ»yi jj ~.ij.«~.)l ^Jfc ft« L*aV I jjjG il . I jl I J I 111, ^L-Vl ¿>111 >л L-а.» I • *1» 1 ■ > LJI jjj Ijj ^ ^jaj VI jjlll »jjVI ^ivLfI ¿jt . <->o ft Jxl I il I ^ Li^ajl ¿j • j ~~ •• д JlA ‘ .. I n11 j, i .all « К JiJ*>■ i J i iiill <11^ Je. Ч-kjiллх*.ijI j-» italI Ijj^— -j .ftj^ljjl d« ■ I Л, ^LJI ^_)[>> j« i m~i i и n 4 la 111 (>JJ jJaJI ¿ja л I ■*“»• ■■! I ft ) 1 ■ ^ II I • it i till ft Л i.tj I ¿¿л * ■ 'I -I I jl.'ii L 1 5^ .Ul ^jjl .Li« 4jjj—¿> jjLaj ajjJ ^LJI ¿,jljll »..•s. ikjjj £4 ft^iUIl ft« L*dV l fti y^a-i ^LJI jlL... л. У iil I j ■■ j -- ~ .#^IJJI 11 .’Ihl U n /il I ^t jjjJo . * ■ -> ,4 4 .. . I* idlj £-« . jjjVI jl jjil iLLo <1^1, mI I ftj^^All I j J j 1 "fc • Ij J.ly^Ol J .1 I «1l> ¿ya jiiS | 4 ll I 11 l>J L 11 Ал I r~ljl I j IS I J I ^.L.. .hi I .^|L_JI jUajJI J-iwljj * • ‘j ■ 11 J ll .--1 I sjj Относи гельно диапазона различных типов освещения, в пределах которого автоматическая регули})овка баланса белого обеспечивает точную регулировку, обращайтесь к таблице 161) Лля записей в условия освещения вне этого диапазона автоматическая регулировка баланса работает неправильно, и записанное изображение имеет красную или голубую окраску Однако то же самое применимо, если объект освещается более чем одним источником света, даже если эти источники света находятся в пределах вышеуказанного диапазона -159- ENGLISH ■ Colour Temperature Every light source has its own colour temperature measured in Kelvin (K). The higher the Kelvin value, the more bluish the tight; the lower the value, the more reddish the light. The Kelvin value is related to the tint of the light, but not directly to its brightness. The range O indicated in the illustration above shows the light sources for which this Movie Camera can provide precise white balance adjustment and, therefore, natural colours in the recorded pictures, when using the Full Au...
)
