|
Facilité d'utilisation
Индикатор состояния загорится, и камера включится. .При первом включении видеокамеры появится запрос о настройке даты и времени. Выберите [ДА] и задайте параметры даты и времени. (l24) Чтобы выключить камеру Поверните дисковый переключатель на OFF. .Индикатор состояния погаснет и камера выключится. Режим записи фильма (l29) Режим воспроизведения фильма (l49) Режим записи снимков (l32) Режимвоспроизведенияснимков (l52) OFF .ПоворачивайтедисковыйпереключательрежимовиодновременнонажимайтекнопкуразблокированияAприпереключениииз OFF надругойрежим. .ВыравняйтесиндикаторомстатусаB. Как включить и выключить видеокамеру при помощи ЖКД Если дисковый переключатель режимов установлен на или , камеру можно включать или выключать с помощью ЖКД. . Для включения Откройте ЖКД. Индикатор статуса горит. . Для выключения Закройте ЖКД. Индикатор статуса гаснет. .При установке быстрого старта на [ВКЛ] индикатор статуса мигает зеленым светом. Чтобы выключить питание сразу после закрытия ЖКД, установите быстрый старт на [ВЫКЛ]. (l36) Повернитедисковыйпереключательрежимов на OFF, если камера не используется. 20 LSQT1483 ПодготовкаНастройка2 ПодготовкаНастройка2 Использование экрана меню MENU ENTER 1 Нажмите кнопку MENU. Отображаютсяразныеменювзависимостиот положения дискового переключателя режимов. 2 Выберите нужный пункт в верхнем меню, затем переместите джойстик вправо или нажмите на джойстик. 3 Выберите пункт подменю, затем перместите джойстик вправо или нажмите на джойстик. 4 Выберите нужную настройку, нажмите на джойстик для подтверждения. Для возврата к предыдущему экрану Наклоните джойстик влево. Для выхода из экрана меню Нажмите кнопку MENU. .Не переключайте дисковый переключатель режимов во время отображения меню. .Экран меню не появляется во время записи или воспроизведения. Вы не сможете запустить другие операции, пока отображается экран меню. LSQT1483 ВыборязыкаВыборязыка Вы можете выбрать язык, отображаемый на экране. 1 Нажмите на кнопку MENU, затем выберите [LANGUAGE] и нажмите на джойстик. 2 Выберите [Русский] и нажмите джойстик. Списокменю *1 Отображается только в ручном режиме. *2 Неотображается, еслиинтеллектуальный автоматический режим включен. *3 Отображается только при установке [ВЫБОР НОСИТ.] на [КАРТА SD]. *4 Отображается только при установке [ВЫБОР НОСИТ.] на [HDD]. При использовании определенных функций некоторые элементы меню не используются. (l95) Меню записи снимков . [ОСН. ФУНК.] [РЕЖ СЪЕМКИ]*1 (l46) [РЕЖИМ ЗАП.] (l31) [ФОРМАТ] (l43) [УСТАН ЧАСЫ] (l24) [УСТ. МИР.ВР.] (l25) . [ДОП. ФУНК.] [ЦИФР. ЗУМ] (l34) [РАМКИ ЛИЦ] (l40) [УСТР Ш.ВЕТРА]*2 (l43) [КОНТР.ЛИНИИ]*2 (l43) [ЗУМ МИКР.] (l35) [АВ.ЗАМ.СЪЕМ]*2 (l43) [УГАС. ЦВЕТ.] (l39) . [ВЫБОР НОСИТ.] [HDD] (l29) [КАРТА SD] (l29) . [НАСТРОЙКИ] [ДИСПЛЕЙ] .[ВЫКЛ] .[ВКЛ] Режимыотображениянаэкраневыбираются, какпоказанонарисункахниже. [ВЫКЛ] [ВКЛ] .. R 1h20m SP 1h30m0h00m00s A [ДАТА/ВРЕМЯ] (l24) [СТИЛЬ ДАТЫ] (l24) [ФОРМАТИР.]*3 (l66) [БЫСТР. СТАРТ] (l36) [ЭНЕРГОСБЕРЕЖ] .[ВЫКЛ] .[5 МИНУТ] [ВЫКЛ]: Функция энергосбережения не включается. [5 МИНУТ]: По прошествии примерно 5 минут без работы эта видеокамера выключается автоматически, чтобы продлить срок службыаккумулятора. Чтобыначатьработу с видеокамерой, снова включите ее. .Прииспользовании адаптерапеременного тока, подключении к ПК, устройству для записи DVD или принтеру с помощью кабеля USB илииспользовании PRE-REC , функцияэнергосбереженияневключается. [АУДИО ЗАП.]*3 (l30) [ЗВУК.СИГН.] .[ВЫКЛ] .[ВКЛ] Данная функция позволяет подавать звуковой сигнал при таких действиях, как начало и окончание записи. Один звуковой сигнал При начале записи При включении питания Когда эта видеокамера распознается ПК или принтером и т.д. 2 звуковых сигнала При временной остановке записи При отключении питания 2 звуковых сигнала 4 раза При возникновении ошибки, например, запись не начинается. Проверьте надпись на экране. (l93) [ЯРКИЙ ЖКД] (l26) [НАСТР. ЖКД] (l26) LSQT1483 [ВНЕШ. ДИСПЛЕЙ] (l68) [НАЧ. НАСТР] .[ДА] .[НЕТ] При наличии меню, не выбранного из-за активирования другой фнукции или режима, установите на [ДА] для возврата настроек меню в состояние по умолчанию. (Настройка для [УСТАН ЧАСЫ] и [LANGUAGE] не изменится.) [РЕЖИМ ДЕМО] .[ВЫКЛ] .[ВКЛ] Используютсядлязапукадемонстрацииработывидеокамеры. (Толькоприиспользованиисетевогоадаптерапеременноготокаи, еслидискпереключателярежимовнаходитсявположенииили ) Есливыустановитеегона [ВКЛ], невставляя SD карту, этавидеокамераавтоматическиперейдетвдемонстрационныйрежимдляознакомлениясосвоимифункциями. Принажатииилизадействованиилюбойкнопкирежимвыключается. Еслинапротяженииприблиз. 10-тиминуткамераневыполняетникакихопераций, автоматическизапускаетсядемонстрационныйрежим. Дляотменыдемонстрационногорежимаустановитеегона[ВЫКЛ]. Вовремяобычнойработыустановитеэтуфункциюна [ВЫКЛ]. . [LANGUAGE] (l22) Меню записи снимков . [ОСН. ФУНК.] [РЕЖ СЪЕМКИ]*1 (l46) [РАЗМ ИЗОБР] (l33) [УСТАН ЧАСЫ] (l24) [УСТ. МИР.ВР.] (l25) . [ДОП. ФУНК.] [РАМКИ ЛИЦ] (l40) [ЭФФ ЗАТВОР] (l33) [АВ.ЗАМ.СЪЕМ]*2 (l43) [КОНТР.ЛИНИИ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - SDR-H80 (11.93 mb)
Caméscopes - 81 (11.93 mb)
Caméscopes - 90 (11.93 mb)