|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK AND TO REDUCE ANNOYING INTERFERENCE, USE THE RECOMMENDED ACCESSORIES ONLY. CAUTION: DISCONNECT THE MAINS PLUG FROM THE SUPPLY SOCKET WHEN NOT IN USE. For Users in the UK When replacing the fuse only a correctly rated approved type should be used and be sure to re-fit the fuse cover. CAUTION: CUSTOMERS IN THE U.K. SHOULD READ THIS BEFORE USING THIS PRODUCT. CHANGING THE FUSE THE MAINS LEAD ON THIS PRODUCT IS FITTED WITH A NON-REWIREABLE (MOULDED) PLUG, INCORPORATING A 3 AMP FUSE. SHOULD THE FUSE NEED TO BE REPLACED AN ASTA OR BSI APPROVED BS1362 FUSE OF THE SAME RATING MUST BE USED. ALWAYS REFIT THE FUSE COVER AFTER REPLACING THE FUSE. NEVER USE THE PLUG WITH THE FUSE COVER OMITTED. CHANGING THE PLUG IF THE FITTED PLUG IS NOT SUITABLE FOR YOUR SOCKET OUTLETS, IT SHOULD BE CUT OFF AND AN APPROPRIATE PLUG FITTED IN ITS PLACE. IF POSSIBLE FIT AN APPROPRIATE 3 AMP FUSE. IF THE NEW PLUG HAS NO FUSE, THEN FIT A 5 AMP FUSE AT THE DISTRIBUTION BOARD. AC POWER CORD CONNECTION The wires in the mains lead of this apparatus are coloured in accordance with the following cord. (IMPORTANT) As the colours of the wires in the mains lead may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red. Neither Blue wire or Brown wire is to be connected to the Earth pin of a 3 pin plug. THE SEVERED PLUG MUST BE DESTROYED IMMEDIATELY TO AVOID ANY POSSIBLE ELECTRIC SHOCK HAZARD. Mains Lead BLUE ..................NEUTRAL BROWN. ..............LIVE CA-910 identification plate is located on the bottom. • Use of CV-150F/CV-250F DV cable is necessary to comply with the technical requirement of EMC Directive. 2 Contents E Introduction Important Usage Instructions .............................. 2 Thank you for choosing a Canon........................ 5 Introducing the XL1S.......................................... 6 Preparation Finding Your Way Around the XL1S .................. 7 Attaching and Detaching the Colour Viewfinder Unit .. 11 Mounting and Unmounting XL Lenses ............ 12 Adjusting the Colour Viewfinder Unit .............. 14 Attaching the Provided Microphone ................ 16 Powering the XL1S .......................................... 17 Loading a Cassette ............................................ 20 Supporting the Camera...................................... 22 Using the Menus .............................................. 23 Using the Wireless Controller/Tally Lamps...... 28 Setting the Date and Time ................................ 30 Recording Basic Recording ................................................ 33 Zooming (for Zoom Lenses) ............................ 36 Turning the SuperRange Optical Image Stabilizer On/Off (16. IS2lens) .................... 38 Using the ND Filter (for appropriate lenses) .... 39 Taking Still Pictures (Photo Mode) .................. 40 Choosing the Movie Mode (Normal/Frame) .... 42 Searching and Reviewing While Recording .... 43 Using the Various Recording Programs ............ 44 Easy Recording ............................................ 47 Auto .............................................................. 47 Manual .......................................................... 47 Spotlight ........................................................ 47 Giving priority to shutter speed (shutter-priority: Tv) .................................... 48 Giving priority to the aperture (aperture-priority: Av) .................................. 48 Selecting the Audio Mode ................................ 49 Setting the Audio Input – Two Channel Recording .. 50 Setting the Audio Input – 4 Channel Recording.... 51 Making a Sound Check .................................... 52 Using the Custom Keys .................................... 53 Changing the custom keys setting ................ 53 Operating the CSTM KEY button ................ 54 Fading In and Out Between Scenes .................. 56 Using a Canon Speedlite for Flash Photography (optional) .................................... 58 Using the Colour Bars ...................................... 59 Recording the Viewfinder Information ............ 60 Recording with the Interval Timer .................... 61 Setting the Self-Timer ...................................... 62 Using the DV Control ...................................... 63 ~ When Making Manual Adjustments ~ Adjusting the Focus (for autofocus lenses) ...... 64 Adjusting the Exposure .................................... 65 Using AE Shift .................................................. 66 ...