Évaluations - 5, GPA: 4
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Wenn Kondensation festgestellt wird: ..Der Camcorder stellt den Betrieb ein, die Warnmeldung “KONDENSATION WURDE FESTGESTELLT” erscheint etwa 4 Sekunden lang, und “ ” beginnt zu blinken. ..Wenn eine Kassette eingelegt ist, erscheint die Warnmeldung “KASSETTE HERAUSNEHMEN”, und “ ” beginnt zu blinken. Nehmen Sie die Kassette sofort heraus, und lassen Sie das Kassettenfach offen. Wird die Kassette im Camcorder belassen, kann das Band beschadigt werden. ..Wenn der Camcorder Kondensation feststellt, kann keine Kassette eingelegt werden. Wiederaufnahme des Betriebs: .. Es dauert etwa 1 Stunde, bis die Wassertropfchen verdunstet sind. Nachdem die Kondensationswarnung zu blinken aufgehort hat, sollten Sie eine weitere Stunde warten, bevor Sie den Camcorder wieder in Betrieb nehmen. Wenn der Camcorder von einem klimatisierten Raum zu einem warmen, feuchten Ort gebracht wird Wenn der Camcorder von einem kalten Ort in einen warmen Raum gebracht wird Wenn der Camcorder in einem feuchten Raum liegen gelassen wird Wenn ein kalter Raum schnell aufgeheizt wird Liste der Meldungen Meldung Erlauterung ZEITZONE, DATUM UND UHRZEIT EINSTELLEN Zeitzone, Datum und Uhrzeit sind nicht eingestellt. Diese Meldung erscheint bei jedem Einschalten des Camcorders, bis Zeitzone, Datum und Uhrzeit eingestellt werden. 23 WECHSELN SIE DEN AKKU Der Akku ist erschopft. Den Akku auswechseln oder laden. 14 LOSCHSPERRE AKTIVIERT Die Kassette ist geschutzt. Die Kassette wechseln oder die Stellung des Schutzschiebers andern. 140 KASSETTE HERAUSNEHMEN Der Camcorder hat zum Schutz des Bands den Betrieb angehalten. Die Kassette herausnehmen und wieder einlegen. 17 EINGANG UBERPRUFEN KONDENSATION WURDE FESTGESTELLT Es ist kein DV-Kabel oder USB-Kabel angeschlossen, oder das angeschlossene Digitalgerat ist ausgeschaltet. Kondensation wurde im Camcorder festgestellt. 101 124 133 KONDENSATION WURDE FESTGESTELLT KASSETTE HERAUSNEHMEN Kondensation wurde im Camcorder festgestellt. Nehmen Sie die Kassette heraus. 133 BANDENDE Das Bandende ist erreicht. Das Band zuruckspulen oder die Kassette wechseln. – KASSETTE PRUFEN [FALSCHES FORMAT] Sie haben versucht, eine Nachvertonung auf einem im HDV- Format bespielten Band durchzufuhren. – FALSCHES FORMAT WIEDERG. NICHT MOGLICH KASSETTE UBERPRUFEN [AUFNAHMEMODUS] Sie haben versucht, ein im HDV-Format bespieltes Band abzuspielen. Sie haben versucht, Nachvertonung auf einem Band durchzufuhren, das in einem anderen Modus als SP bespielt wurde. – 106 KASSETTE UBERPRUFEN [AUDIOMODUS] Sie haben versucht, Nachvertonung auf einem Band durchzufuhren, das mit 16-Bit- oder 12-Bit-4-Kanal-Ton bespielt wurde. 106 KASSETTE UBERPRUFEN [LEER] KOPFE VERSCHMUTZT, REINIGUNGSKASSETTE VERWENDEN Sie haben versucht, Nachvertonung auf einem Band mit einem Leerabschnitt durchzufuhren. Die Videokopfe sind verschmutzt. Reinigen Sie die Videokopfe. 106 143 URHEBERRECHTS-SCHUTZ WIEDERGABE IST GESCHUTZT Sie haben versucht, ein urheberrechtlich geschutztes Band abzuspielen. 103 URHEBERRECHTSSCHUTZ- VOR UBERSPIELUNG GESCHUTZT Sie haben versucht, ein urheberrechtlich geschutztes Band zu kopieren. Diese Meldung kann auch erscheinen, wenn wahrend der Aufnahme uber den analogen Eingang ein anormales Signal empfangen wird. 103 Auf die Speicherkarte bezogene Meldungen Meldung Erlauterung KEINE KARTE Es ist keine Speicherkarte in den Camcorder eingesetzt. 18 KEIN BILD VORHANDEN Es sind keine Bilder auf der Speicherkarte aufgezeichnet. – Meldung Erlauterung KARTENFEHLER Ein Speicherkartenfehler ist aufgetreten. Der Camcorder kann das Bild nicht aufnehmen oder wiedergeben. Es kann ein vorubergehender Fehler sein. Falls die Meldung nach 4 Sekunden verschwindet und “ ” rot blinkt, den Camcorder ausschalten, die Karte herausnehmen und wieder einsetzen. Wenn “ ” grun wird, konnen Sie die Aufnahme/Wiedergabe fortsetzen. – KARTE VOLL Es ist kein Platz mehr auf der Speicherkarte frei. Die Speicherkarte durch eine andere ersetzen, oder Bilder loschen. – NAME FALSCH Die Ordner- und Dateinummern haben den Maximalwert erreicht. – DRUCKAUFTRAGSFEHLER Sie haben versucht, mehr als 998 Standbilder im Druckauftrag anzugeben. 120 UBERTR. AUFTRAGS-FEHLER UBERTR. NICHT MOGLICH! Sie haben versucht, mehr als 998 Ubertragungsauftrage einzustellen. Sie haben versucht, eine Filmdatei als Hintergrundbild zu ubertragen. 127 125 DIESES BILD KANN NICHT AUFGEZEICHNET WERDEN Je nach Signal konnen manche analogen Bilder nicht auf die Speicherkarte aufgezeichnet werden. – STARTBILD WIRD ERZEUGE Das Startbild wird erzeugt. – DIESES BILD KANN NICHT ALS STARTBILD VERWENDET WERDEN Sie haben versucht, ein Bild zu verwenden, das mit einem anderen Camcorder bzw. mit einer nicht kompatiblen Komprimierung aufgezeichnet oder auf einem Computer bearbeitet wurde. 75 ZU VIELE STANDBILDER USB KABEL ABTRENNEN Trennen Sie das USB-Kabel ab und reduzieren Sie die Anzahl der Standbilder auf der Speicherkarte auf weniger als 1800. Sollte auf dem Computerschirm ein Dialogfenster erscheinen, schlie.en Sie die...