Fabricant : Canon
Taille : 5.11 mb
Nom Fichier :
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. PRECAUCION: PARA EVITAR EL RIESGO DE DESCARGAS ELECTRICAS Y REDUCIR INTERFERENCIAS MOLESTAS, UTILICE UNICAMENTE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. PRECAUCION: DESCONECTE EL ENCHUFE DE LA TOMA DE CORRIENTE CUANDO NO ESTE USANDO LA UNIDAD. La placa de identificacion CA-PS700 esta ubicada en la parte inferior. • El empleo del cable DV CV-150F/CV-250F es necesario para cumplir con los requisitos tecnicos de la directiva sobre compatibilidad electromagnetica. Introduccion Introduccion Guia de consulta Con la videocamara se facilitan los siguientes manuales: 3Manual de instrucciones de la videocamara digital MV6i MC En este manual se explica el manejo de la videocamara, desde grabacion basica de video hasta la utilizacion de toda la gama de funciones. 3Manual de instrucciones del software DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK En este manual se explica el procedimiento para descargar imagenes desde la tarjeta de memoria a un ordenador utilizando el cable USB que se suministra. Se pueden anadir imagenes de muestra para los ajustes Card Mix (Mezcla de tarjetas) y My Camera (Mi Camara) del disco DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK que se suministra. 3Solamente para usuarios de Windows XP Manual de instrucciones del software DV NETWORK SOLUTION DISK En este manual se explica el procedimiento para descargar y cargar imagenes desde/en la tarjeta de memoria utilizando un cable DV (IEEE1394). Tambien se pueden realizar videoconferencias y enviar archivos a traves de Internet utilizando el software que se suministra. Las funciones disponibles dependen del modelo de videocamara de su contacto y del entorno de red. Reconocimientos de marcas comerciales • Canon es una marca comercial de Canon Inc. • Des una marca comercial. • El logotipo es una marca comercial. • Windows® es indistintamente una marca comercial registrada o una marca comercial de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros paises. • Otros nombres y productos no mencionados anteriormente pueden ser marcas registradas o marcas comerciales de sus respectivas empresas. Es Indice Es Introduccion Instrucciones de uso importantes ..............2 Guia de consulta ........................................3 Gracias por escoger una Canon..................7 Introduccion a la MV6i MC ......................8 Operaciones basicas Esquema general de la videocamara MV6i MC ..............................................9 Preparativos Encendido de la videocamara ................12 Carga de un videocassette ........................16 Grabacion basica Grabacion de peliculas en cinta ..............18 Uso del zoom............................................23 Uso de la pantalla LCD............................25 Reproduccion basica Reproduccion de una cinta ......................28 Conexiones para la reproduccion en una pantalla de television ..............32 Consejos para hacer mejores videos ........36 Utilizacion de todas las funciones General Busqueda y revision durante la grabacion ........................................38 Uso de los menus ....................................39 Uso del mando a distancia ......................48 Para la grabacion Para ajustar la fecha y la hora ................51 Grabacion de imagenes fijas en la cinta ..54 Desactivacion del estabilizador de imagen ............................................56 Uso de los programas de grabacion ........57 Uso de efectos digitales............................61 Uso de la pantalla de multiples imagenes..67 Grabacion de audio ..................................69 Cuenta atras del disparador ....................71 Realizacion de ajustes manuales Boton de desplazamiento de AE (AE SHIFT) ........................................73 Ajuste de la velocidad del obturador ......74 Ajuste manual del enfoque ......................76 Ajuste del equilibrio del blanco ..............77 Para la reproduccion Agrandamiento de la imagen durante la reproduccion....................................79 Visualizacion de fecha, hora y datos de la videocamara (codigo de datos) ......80 Busqueda en la cinta (Busqueda de fotos/Busqueda de fechas) ..................83 Vuelta a un punto previamente marcado..84 Edicion Grabacion en un video ............................85 Copia desde un equipo de video digital ..86 Grabacion desde equipos de video analogico (video, television o videocamara) ....................................89 Produccion digital de senales de video y audio analogicas (convertidor analogico-digital) ................................91 Grabacion sobre escenas existentes (edicion con insercion de AV) ............93 Copia de audio..........................................96 Ajuste de la mezcla de audio ..................99 Conexion a un ordenador con un cable DV (IEEE1394) ......................101 Introduccion Utilizando una tarjeta de memoria Insercion y extraccion de la tarjeta de memoria.......................................