|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
• [PUNTO AF]:La exposicion queda vinculada a los recuadros de enfoque automatico y se ajustara de acuerdo con el motivo o motivos en el recuadro o recuadros de enfoque seleccionados. • El punto de exposicion automatica (AE) puntual esta ajustado a [CENTRO] en todos los programas de grabacion excepto , Tv o Av. • Se conservara el ultimo ajuste incluso aunque se cambie la posicion del dial de modos. FILT.ND: Activara automaticamente el filtro de densidad neutra (ND) en los lugares demasiado iluminados. • El filtro densidad de neutra solo se podra utilizar cuando el dial de modos este ajustado a . REVIEW: Selecciona el tiempo de presentacion de una imagen despues de haber sido grabada en la tarjeta de memoria. • Se puede borrar ( 90) o proteger ( 94) la imagen si se pulsa el boton FUNC. mientras se esta visualizando (o inmediatamente despues de grabarla si esta ajustado a [DESC]). • Esta opcion del menu no estara disponible (aparecera en gris) cuando se haya seleccionado CONTINUO (disparos en serie), (DISP. SERIE ALTA VEL (disparos en serie a alta velocidad), o AJUSTE DE EXPOS. (exposicion automatica con muestreo). PANTALLA CONTRA EL VIENTO: Cuando se activa, la videocamara reduce el ruido de fondo del viento al grabar en exteriores. • Ajuste el dial de modos a cualquier posicion que no sea . • Algunos sonidos de baja frecuencia se suprimen junto con el ruido del viento. Se recomienda que deje la pantalla antiviento desactivada [DESC] para la mayoria de los entornos de grabacion. Funciones avanzadas Cambio de los ajustes del MENU. 79 OPERACIONES CON DISCO Opciones del menu Opciones de ajuste CAMERA PLAY INFO.DISCO – – INCIALIZACION DISCO VIDEO, VR 88 FINALIZAR NO, SI 96 DESFINALIZAR NO, SI 99 BOR. TODOS ViD.1 NO, SI 85 BOR. LISTA REP.2 NO, SI 85 PROTEGER DISCO NO, SI 87 FOTOVIDEO NO, SI 93 TITULO DISCO – 89 1 Esta opcion solo esta disponible en el modo de peliculas originales. 2 Esta opcion solo esta disponible en el modo de lista de reproduccion. INFO.DISCO: Muestra una pantalla en la que se pueden verificar los detalles del disco. • La informacion del disco incluye el titulo del disco, el tipo de disco (DVD-R o DVDRW), el formato del disco (modo VIDEO o modo VR) y los iconos que indican si el disco esta finalizado ( ) o protegido ( ). OPCIONES DE IMAGEN FIJA Opciones del menu Opciones de ajuste PLAY ORD. BORRAR TODAS NO, SI 119 ORD. BORRAR TODAS NO, SI 112 BORRAR TODAS LAS IMAGENES NO, SI 91 INICIALIZAR TARJETA NO, SI 95 COPIAR TODAS[ ] NO, SI 92 COPIAR TODAS[ ] NO, SI 92 PROTEGER1 94 ORD. IMPRESION1 118 ORDEN TRANS.1 111 1 Esta opcion solo esta disponible cuando se pulsa el boton MENU en la pantalla de indice. CONFIG. DISPLAY Opciones del menu Opciones de ajuste CAMERA PLAY Es BRILLO - ESPEJO LCD ON, OFF - Codigo de datos FECHA, HORA, FECHA & HORA, DAT. CAMARA, CAM. & F/H 43 FECHA, HORA, FECHA & HORA MARCA DE NIVEL ON, OFF - IDIOMA DEUTSCH, ENGLISH, ESPANOL, FRANCAIS, ITALIANO, POLSKI, , , , , , 25 MODO DEMOSTR ON, OFF - BRILLO: Ajusta el brillo de la pantalla LCD. • Utilice el multiselector ( ) para ajustar la luminosidad a su gusto. • Alterar el brillo de la pantalla LCD no afecta al brillo del visor ni a la luminosidad de las grabaciones. ESPEJO LCD: Cuando el panel LCD se gira 180 grados, para que quede orientado hacia el sujeto, la imagen que se muestra es una imagen especular (invertida de derecha a izquierda) de forma que la imagen en la pantalla sea igual al sujeto. Todas las indicaciones aparecen tambien invertidas en la pantalla. MARCA DE NIVEL: Aparece una linea horizontal en el centro de la pantalla. Se puede encuadrar mejor la imagen tomando como referencia la marca de nivel. MODO DEMO: El modo de demostracion muestra las caracteristicas principales de la videocamara. Se activa automaticamente cuando se deja la videocamara conectada sin cargar ningun soporte de grabacion durante mas de cinco minutos y se esta utilizando el adaptador de corriente electrica. • Para anular el modo de demostracion una vez comenzado, pulse cualquier boton, apague la videocamara e inserte cualquier soporte de grabacion. AJUSTES DEL SISTEMA Funciones avanzadas Cambio de los ajustes del MENU. Opciones del menu Opciones de ajuste CAMERA PLAY SEL. SOPORTE TARJETA, DISC 34 CONTROL REM. ON, OFF - Volumen 41 Pitido VOLUMEN ALTO, VOLUMEN BAJO, OFF - Ahorro de energia ON, OFF - N' ARCHIVOS REAJUSTAR, CONTINUO - TIPO TV NORMAL TV, WIDE TV - 81 CONTROL REM.: Permite controlar la videocamara con el mando a distancia. AVISO SONORO: Suena un pitido al realizar operaciones como el encendido de la videocamara, durante la cuenta atras del autodisparador, etc. Tambien sirve como aviso sonoro en situaciones inusuales. AHORRO ENER.: Cuando la videocamara recibe la alimentacion de una bateria, para ahorrar energia, se apagara si transcurren cinco minutos sin que se haya realizado operacion alguna. Aproximadamente 30 segundos antes de que se apague la camara aparecera el mensaje “ AUTO POWER OFF”. N' ARCHIVOS.: Seleccione el metodo de num...