|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
( 70) AF-HILFSL. [ AUTOMATIK], [ AUS] ( 65) FOKUS PRIOR. Moduswahlschalter: P [ AN:AiAF], [ AN:ZENTRAL], [ AUS] ND-FILT. Moduswahlschalter: P [ AUTOMATIK], [ AUS] Aktiviert automatisch das ND-Filter (Neutraldichtefilter) in Umgebungen, die zu hell sind. • ..Das ND-Filter kann nicht ausgeschaltet werden, wenn der Moduswahlschalter auf AUTO eingestellt ist. ANZEIGE [ AUS], [ 2 SEK], [ 4 SEK], [ 6 SEK], [ 8 SEK], [ 10 SEK] Dient zur Wahl der Anzeigedauer eines Standbilds nach der Aufnahme auf die Speicherkarte. • ..Sie konnen das Standbild wahrend der Bildkontrolle (oder direkt nach der Aufnahme, falls die Einstellung [ AUS] gewahlt ist) loschen ( 79). • ..Dieser Menupunkt ist nicht verfugbar, wenn der Auslosemodus ( 66) auf (Serienbildaufnahme), (Hochgeschwindigkeits- Serienbildaufnahme) oder (Belichtungsreihenautomatik) eingestellt ist. ( 36) BREITBILD [ AN], [ AUS] Fortgeschrittene Funktionen Liste der Menuoptionen S-AUSLOSER ( 71) DVD INITIALISI. ( 77) [ AN ], [ WINDSCHUTZ AUS] DVD-Typ: [VIDEO], [VR], [ABBRECHEN] Moduswahlschalter: P [ AUTOMATIK], [ AUS ] Der Camcorder reduziert bei Au.enaufnahmen automatisch die Windgerausche im Hintergrund. • ..Die Windschutzfunktion kann nicht ausgeschaltet werden, wenn der Moduswahlschalter auf AUTO eingestellt ist. • ..Zusammen mit den Windgerauschen werden auch einige Gerausche mit niedriger Frequenz reduziert. Wenn Sie in Umgebung ohne Wind aufnehmen, oder wenn Sie Gerausche mit niedriger Frequenz aufnehmen mochten, empfehlen wir, den Windschutz auf [ AUS ] zu stellen. DVD BETRIEB DVD INFO Zeigt einen Bildschirm an, auf dem Sie die Detailinformationen zu der DVD uberprufen konnen. • ..Die DVD-Informationen beinhalten den DVD-Namen, den DVD-Typ (DVD-R, DVD-R DL oder DVD-RW), die DVD- Spezifikation (VIDEO-Modus oder VR- Modus) sowie Symbole, die anzeigen, ob die DVD finalisiert ( ) oder geschutzt ( ) ist. FINALISIEREN ( 83) [NEIN], [JA] DEFINALISIEREN ( 85) DVD-Typ: • VIDEO-Modus • Finalisiert [NEIN], [JA] ( 75) ALLE VIDEOS LO. DVD-Typ: • VR-Modus [NEIN], [JA] Diese Option ist nur in der Original- Indexansicht verfugbar. ( 75) PLAYLIST LOSCH. DVD-Typ: • VR-Modus [NEIN], [JA] Diese Option ist nur in der Playlisten- Indexansicht verfugbar. ( 76) DVD SCHUTZEN DVD-Typ: • VR-Modus [NEIN], [JA] Liste der Menuoptionen 51 ( 81) ( 80) BILDER-MOVIE ALLES KOP. [ ] [NEIN], [JA] [NEIN], [JA] ( 78) DVD TITEL DISPLAY-SETUP HELLIGKEIT FOTO BETRIEB ( 105) ( 99) Dient zum Einstellen der Helligkeit des LCD-Monitors. • ..Stellen Sie die Helligkeit mit dem Joystick ( ) auf einen Ihnen angenehmen Wert ein. • ..Eine Anderung der Helligkeit des LCD- Monitors hat keinen Einfluss auf die Helligkeit des Suchers oder der Aufnahmen. ALLE AUFTR.LOSCH [NEIN], [JA] ALLE AUFTR.LOSCH [NEIN], [JA] ALLE BILDER LOSCH [NEIN], [JA] KARTE INITIALI. [INITIALIS.], [VOLLST.INIT], [ABBRECHEN] ALLES KOP. [ ] [NEIN], [JA] LCD-SPIEGEL ( 79) [ AN], [ AUS] Wenn der LCD-Monitor um 180 Grad in Richtung des Motivs gedreht wird, werden die meisten Anzeigen ( 82) ausgeblendet, und das gezeigte Bild erscheint als ein Spiegelbild des Motivs. TV-SCHIRM AN], [ AUS] Wenn auf [ ( 80) [ AN] gestellt wird, erscheinen die Bildschirmanzeigen des Camcorders auch auf dem angeschlossenen Fernsehgerat. Fortgeschrittene Funktionen Liste der Menuoptionen ( 68) DATENCODE [ DATUM], [ UHRZEIT], [ DATUM+ZEIT], [ KAMERADATEN] MARKIERUNGEN [ AUS], [ LEVEL WEISS], [ LEVEL GRAU], [ GRID WEISS], [ GRID GRAU] Sie konnen ein Gitter oder eine horizontale Linie in der Mitte des Bildschirms anzeigen lassen. Die Marken konnen wei. oder grau dargestellt werden. Mit Hilfe der Marken konnen Sie sicherstellen, dass Ihr Motiv richtig ausgerichtet ist (vertikal und/oder horizontal). • ..Die Aufnahmen auf der DVD oder auf der Speicherkarte werden durch die Verwendung der Marken nicht beeinflusst. ( 32) SPRACHE [DEUTSCH], [ENGLISH], [ESPANOL], [FRANCAIS], [ITALIANO], [POLSKI], [ ROMANA ], [TURKCE], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ] SYSTEM-SETUP MEDIA SEL. ( 38) [ KARTE], [ DVD] FERNBE.MODUS [ AN], [ AUS ] Gestattet den Betrieb des Camcorders mit der Fernbedienung. ( 41) LAUTSTARKE SIGNALTON [ HOHE LAUTST], [ GER. LAUTST], [ AUS] Einige Vorgange des Camcorders, z.B. das Einschalten, das Zahlen des Selbstauslosers usw., werden von einem Signalton begleitet. Er dient auch als Warnton bei au.ergewohnlichen Bedingungen. STROMSPARBE. [ AN], [ AUS] Um den Akku bei Akkubetrieb zu schonen, schaltet sich der Camcorder automatisch aus, wenn er funf Minuten lang nicht bedient wird. • ..Etwa 30 Sekunden, bevor sich der Camcorder ausschaltet, wird die Meldung “ ABSCHALTAUTOMATIK” angezeigt. • ..Im schnellstartbereiten Modus schaltet sich der Camcorder nach Ablauf der fur die Einstellung [ STNDBY AUS] gewahlten Zeit aus. 5353 Liste der Menuoptionen STNDBY AUS ( 39) TV FORMAT [ 10 min.], [ 20 min.], [ 30 min.] Wahlen Sie die Zeitdauer, nach deren Ablauf der Camcorder den Quick-Start- Modus beendet und sich automatisch ausschaltet. DATEINUMMER [ ZURUCKSETZ.], [ FORT...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - DC50 (7.02 mb)
Caméscopes - DC220 (7.02 mb)