Évaluations - 4, GPA: 3.3
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Bitte befolgen Sie die Anweisungen genau. Bitte lesen Sie sich diese Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch an einem sicheren Ort auf. VORSICHTSMASSNAHMEN Warnung! • Dieser Camcorder darf aus Sicherheitsgründen nur an geerdete StandardSteckdosen (Schutzkontakt-Steckdosen) angeschlossen werden. • Der Akku sollte keiner übermäßigen Hitze, zum Beispiel durch Sonneneinstrahlung, Feuer oder Ähnlichem ausgesetzt werden. Achtung Bei falscher Handhabung des Akkus besteht Explosionsgefahr. Verwenden Sie ausschließlich Akkus des entsprechenden Typs. Um das Gerät vom Netzbetrieb zu trennen, muss der Stecker aus der 2 Netzsteckdose gezogen werden. Deshalb sollte der Netzstecker jederzeit _ zugänglich und leicht trennbar sein. WICHTIGE NUTZUNGSINFORMATIONEN | Über diese Bedienungsanleitung_ Danke, dass Sie sich für den Kauf eines Samsung Camcorders entschieden haben. Bevor Sie den Camcorder verwenden, lesen Sie dieses Benutzerhandbuch bitte genau durch und halten Sie es für den zukünftigen Gebrauch bereit. Sollte Ihr Camcorder nicht einwandfrei funktionieren, lesen Sie bitte unter Fehlersuche nach. ^ Seiten 91~100 Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf die Modelle HMX-F80, HMX-F800 und HMX-F810. • In diesem Benutzerhandbuch werden Abbildungen des Modells HMX-F80 verwendet. • Die in diesem Benutzerhandbuch abgebildeten Bildschirmanzeigen entsprechen möglicherweise nicht genau denjenigen, die Sie auf Ihrem LCD-Bildschirm sehen. • Gestaltung und technische Daten der Speichermedien sowie von anderem Zubehör können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. • Vor der Benutzung des Geräts die ‘Sicherheitshinweise’ sorgfältig durchlesen. • Samsung übernimmt keine Haftung für Verletzungen oder Schäden, die aus einer Nichtbefolgung der Bedienungsanleitung hervorgehen. • In dieser Anleitung ist mit ‘Speicherkarte (Karte)’ eine SD, SDHC oder SDXC-Speicherkarte gemeint. • Ein eingeklammertes Symbol der Bildschirmanzeige in dieser Bedienungsanleitung bedeutet, dass es auf dem Bildschirm erscheint, wenn Sie die entsprechende Funktion einstellen. Beispiel: 720X576/50p (16:9) - Video Resolution (Videoauflösung) Untermenüpunkt von Seite 53 Komponente Bedeutung Bildschirmanzeige 720X576/50p (16:9) Aufnahme mit einer Auflösung von 720x576 (50p) und einem 16:9 Bildformat. ®B> Wenn 720X576/50p (16:9), eingestellt wird, wird das entsprechende Symbol ( SIO) ) auf dem Bildschirm angezeigt. In diesem Benutzerhandbuch finden sich die folgenden Begriffe: • ‘Szene’ bezieht sich auf einen Videoabschnitt von dem Zeitpunkt, zu dem Sie die Taste [Aufnahme Start/Stop]-Taste zwecks Aufnahmestart drücken, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie die Aufnahme durch Drücken dieser Taste wieder anhalten. • Die Begriffe ‘Foto’ und ‘Standbild’ werden synonym mit derselben Bedeutung verwendet. | Vor der Benutzung dieses Camcorders_ • Dieses Gerät zeichnet Videos im H.264 (MPEG4/AVC) Format auf. • Sie können aufgenommene Daten auf einen PC übertragen oder kopieren, in dem Sie die eingebaute Software dieses Camcorders verwenden. • Bitte beachten Sie, dass dieser Memory Camcorder nicht mit anderen digitalen Videoformaten kompatibel ist. • Vor der Aufnahme eines wichtigen Videos sollten Sie eine Probeaufzeichnung machen. Spielen Sie die Probeaufzeichnung ab, um sicherzustellen, dass sowohl die Bilder als auch der Ton korrekt aufgenommen wurden. • Aufgezeichnete Inhalte können aus Versehen beim Gebrauch dieses Camcorders, der Speicherkarte usw. verloren gehen. Samsung haftet nicht für Entschädigung und Datenverlust, der durch falsche Verwendung entsteht. • Erstellen Sie eine Sicherungskopie von wichtigen aufgenommenen Daten. Schützen Sie Ihre aufgenommenen Daten durch Übertragung der Dateien auf den PC. Wir empfehlen Ihnen auch, die Daten von Ihrem Computer auf ein anderes Aufnahmemedium zwecks Sicherung zu übertragen. • Urheberrecht: Bitte beachten Sie, dass dieser Memory Camcorder ausschließlich für die Verwendung durch Einzelpersonen vorgesehen ist. Daten, die auf der Speicherkarte des Memory Camcorders abgespeichert sind und in anderen digitalen oder analogen Medien oder Geräten verwendet werden, sind durch das Urheberrecht geschützt und dürfen nicht ohne Genehmigung des Eigentümers - außer für den persönlichen Gebrauch - benutzt werden. Sogar bei Aufnahme eines Ereignisses wie zum Beispiel einer Show, einer Vor dem Lesen dieser Bedienungsanleitung Vorstellung oder Ausstellung für den persönlichen Gebrauch wird wärmstens empfohlen, die Genehmigung dazu bereits im Vorfeld einzuholen. • Weitere Informationen zu Open Source Lizenzen siehe die Datei „Opensource-F8O.pdf” auf der mitgelieferten CD-ROM. | Hinweise zu den Warenzeichen_ • Alle Warenzeichen und eingetragenen Marken in diesem Handbuch sowie in sonstigen mitgelieferten Dokumenten sind Warenzeichen oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Die Zeichen „™” and „®” sind in diesem Handbuch nicht in jedem Fall aufgeführ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - HMX-F810SP (8.35 mb)
Caméscopes - HMX-F810BP (8.35 mb)
Caméscopes - HMX-F80SP (8.35 mb)
Caméscopes - HMX-F80BP (8.35 mb)