|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Formatieren Sie das Speichermedium. • • • • • Fehlerbehebung Aufnahme Meldung Symbol Informiert uber Folgendes Vorgehensweise The number of photo files is full. Cannot take a photo. (Anz.der Fotodat.ist erreicht. Weitere Fotoaufnahme n.mogl.) -Die Anzahl der Fotodateien, die gespeichert werden konnen, betragt 9,999. Loschen Sie unnotige Dateien auf der Speicherkarte. Fertigen Sie Sicherungskopien Ihrer Dateien auf dem PC oder einem anderen Speichermedium an, und loschen Sie die Dateien. Legen Sie eine andere Karte ein, die uber ausreichend freien Platz verfugt. Stellen Sie „File No” (Datei-Nr) auf „Reset” (Zsetz). Formatieren Sie das Speichermedium. • • • • • File number is full. Cannot record video. (Dateianzahl ist voll. Video wird nicht aufgenom.) - Die maximale Ordner- und Dateianzahl wurde erreicht und es kann keine Aufnahme durchgefuhrt werden. Setzen Sie „File No” (Datei-Nr) auf „Reset” (Zsetz) und formatieren Sie das Speichermedium. Denken Sie daran, wichtige Dateien vor der Formatierung zu sichern. • File number is full. Cannot take a photo. (Dateianzahl ist voll. Foto wird nicht aufgenom.) - Die maximale Ordner- und Dateianzahl wurde erreicht und es kann keine Aufnahme durchgefuhrt werden. Setzen Sie „File No” (Datei-Nr) auf „Reset” (Zsetz) und formatieren Sie das Speichermedium. Denken Sie daran, wichtige Dateien vor der Formatierung zu sichern. • Wiedergabe Meldung Symbol Informiert uber Folgendes Vorgehensweise • Formatieren Sie das Speichermedium mit Hilfe Read Error (Lesefehler) -Es sind Probleme beim Lesen der Daten auf dem Speichermedium aufgetreten. des Menus, nachdem Sie Sicherungskopien von wichtigen Dateien auf einem PC oder einem anderen Speichermedium angefertigt haben. Unterwasser Gebrauch Meldung Symbol Informiert uber Folgendes Vorgehensweise Ensure that the USB and card covers are closed before shooting under water. (Bevor Unterwasseraufnahmen gemacht werden sicherstellen, dass die USB- und Kartenverschlusse geschlossen sind.) - Das Gerat wurde in den Unterwassermodus • Wenn das Gerat unter Wasser verwendet werden soll sicherstellen, dass die Verschlusse fur die Speicherkarte und HDMI- und USB-Anschlusse fest verschlossen umgeschaltet. • sind. ..Seite ii Um den Unterwassermodus auszuschalten, die Unterwasser Taste ( ) drucken. 75 Fehlerbehebung SYMPTOME UND LOSUNGEN Falls sich die Probleme nicht auf die beschriebene Weise beheben lassen, kontaktieren Sie den Kundendienst von Samsung. Stromversorgung Symptom Erklarung/Losung Das Gerat lasst sich nicht einschalten. Das Gerat schaltet sich automatisch aus. Das Gerat lasst sich nicht ausschalten. Der Akku entleert sich sehr schnell. Bildschirmanzeige • Der eingesetzte Akku ist moglicherweise leer. Akku laden. • Ist „Auto Power Off” (Ausschaltautom) auf „5 Min” gestellt? Falls 5 Minuten lang keine Taste gedruckt wird, wird das Gerat automatisch ausgeschaltet („Auto Power Off” (Ausschaltautom)). Um diese Funktion zu deaktivieren, stellen Sie „Auto Power Off” (Ausschal...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - HMX-W200TP (6.9 mb)
Caméscopes - HMX-W200BP (6.9 mb)