|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Wenn sich das Gerat wahrend der Aufnahme abschaltet, wird das Video 39 auf dem Speichermedium gespeichert. Grundlegende Aufnahmefunktionen FOTOS IM VIDEOAUFNAHMEMODUS AUFNEHMEN Mit Ihrem Camcorder konnen Fotos aufgenommen werden, ohne dass dabei die Videoaufnahme unterbrochen werden muss. • Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Seite 34 • Stellen Sie das entsprechende Speichermedium ein. (Nur HMXH303/ H304/H305) Seite 33 • Offnen Sie den LCD-Bildschirm, um den Camcorder einzuschalten. Ihr Camcorder schaltet sich automatisch ein, sobald Sie den LCD- Bildschirm offnen. • Setzen Sie den Schalter zum Offnen und Schlie.en des Objektivs auf Offnen ( ). Seite 16 • Wahlen Sie den Aufnahmemodus durch Betatigen der Taste MODE. Seite 29 1. Drucken Sie die Taste Aufnahme Start/Stopp. • Das Aufnahmesymbol () erscheint und die Aufnahme beginnt. 2. Drucken Sie im gewunschten Augenblick die Taste PHOTO wahrend Sie ein Video aufnehmen. • Wenn die Anzeige () ausgeblendet wird, wird das Foto aufgezeichnet. Ein Foto- Klickton ist zu horen. 00:00:32 [307Min] 00:00:00 [307Min] • Das Video wird wahrend der Fotoaufnahme weiter aufgenommen. 3. Um die Aufnahme zu stoppen, drucken Sie die Taste Aufnahme Start/Stopp erneut. • Unter den folgenden Bedingungen konnen keine Fotos aufgenommen werden: - Bei Langzeitvideoaufzeichnungen konnen keine Fotoaufnahmen gemacht werden. - Bei einer durch Pause unterbrochenen Aufnahme • Fotos werden mit der Auflosung 1920 x 1080 aufgenommen, unabhangig von der Auflosung fur die Videoaufnahme. • Wenn das HDMI-Kabel mit dem Camcorder angeschlossen wird, konnen Sie wahrend der Aufnahme kein Foto machen. • Wenn innerhalb von 10 Sekunden nach Beginn einer Videoaufnahme ein Bild aufgenommen wird, kann das Bild wegen der eventuell uberschrittenen Speicherzeit nicht gespeichert werden. Grundlegende Aufnahmefunktionen FOTOS AUFNEHMEN Sie konnen Fotos aufnehmen und diese im Speichermedium speichern. Stellen Sie vor der Aufnahme die gewunschte Auflosung ein. Seite 54 • Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Seite 34 • Stellen Sie das entsprechende Speichermedium ein. (Nur HMX-H303/ H304/H305) Seite 33 • Offnen Sie den LCD-Bildschirm, um den Camcorder einzuschalten. Ihr Camcorder schaltet sich automatisch ein, sobald Sie den LCD-Bildschirm offnen. • Setzen Sie den Schalter zum Offnen und Schlie.en des Objektivs auf Offnen ( ). Seite 16. • Wahlen Sie den Aufnahmemodus durch Betatigen der Taste MODE. Seite 29 9999 STBY 00:00:00 [307Min] 9999 1. Wahlen Sie das aufzunehmende Motiv. • Stellen Sie den LCD-Bildschirm auf den besten Winkel fur die Aufnahme ein. • Den Zoomregler fur die Einstellung der Objektgro.e verwenden. Seite 43 2. Erfassen Sie das Motiv in der Mitte des LCD-Bildschirms und drucken Sie kurz die Taste PHOTO. • Wenn das Motiv sich im Fokus befindet, leuchtet die Anzeige () grun auf. Leuchtet sie rot auf, stellen Sie den Fokus erneut ein. 3. Drucken Sie die Taste PHOTO fest. • Der Foto-Klickton ist zu horen. (wenn „Foto-Klickton:Ein” eingestellt ist) 4. Beruhren Sie das Symbol Quick View ( ) (Schnellvorschau), um das zuletzt aufgenommene Foto zu sehen. • Um zur Miniaturansicht zuruckzukehren, beruhren Sie das Symbol fur Eingabe ( ). Schalten Sie den Camcorder wahrend der Aufnahme von Fotos nicht aus und entfernen Sie die Speicherkarte nicht, da dadurch das Speichermedium oder Daten beschadigt werden konnten. • Die Anzahl der aufnehmbaren Fotos hangt von Aufnahmebedingungen und Auflosung der Fotos ab. Seite 37 • Wahrend der Aufnahme von Fotos erfolgt keine Audioaufnahme. • Betatigen Sie nicht die Ein/Aus-Taste und entfernen Sie nicht die Speicherkarte, wahrend Sie Fotos aufnehmen, dies kann zur Beschadigung der Speicherkarte oder der Daten fuhren. • Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Fokussierung haben, verwenden Sie die manuelle Fokuseinstellung. Seite 59 • Informationen zu den Bildschirmanzeigen finden Sie ab Seite 101~105. • Fur Informationen zu verschiedenen Funktionen, die wahrend der Aufnahme zur Verfugung stehen, siehe Seiten 53~69. • Fotodateien sind konform mit dem Standard DCF (Design rule for Camera File), der von der JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) festgelegt wurde. Grundlegende Aufnahmefunktionen EINFACHES AUFNEHMEN FUR ANFANGER (SMART AUTO) Im Modus Smart Auto wahlt Ihr Camcorder automatisch die geeigneten Einstellungen abhangig von der erkannten Szene. Dieser Modus ist nutzlich, wenn Sie sich mit den Einstellungen des Camcorders fur verschiedene Szenen noch nicht auskennen. 1. Drucken Sie die Taste SMART AUTO. • Die Symbole Smart Auto ( ) und Anti-shake(OIS) ( ) werden auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. 2. Richten Sie den Rahmen auf Ihr Motiv. • Beim Fokussieren erkennt der Camcorder die Szene automatisch. • Das entsprechende Symbol wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Erscheint bei der Aufnahme bei Nacht. (Nacht) Erscheint bei der Gegenlichtaufnahme von Motiven in Landschaften. (Gegenlicht) Erscheint bei der Aufnahme von Personen. (Portrait (Portrat)) A...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - HMX-H320SP (7.35 mb)
Caméscopes - HMX-H320RP (7.35 mb)
Caméscopes - HMX-H320BP (7.35 mb)
Caméscopes - HMX-H320BN (7.35 mb)