Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Индикатор /CHG (зарядка) погаснет, когда батарейный блок будет полностью заряжен. Снимите видеокамеру с Handycam Station. Извлечение аккумулятора Сдвиньте переключатель POWER в положение OFF (CHG). Сдвиньте рычаг освобождения батарейного блока BATT и отсоедините батарейный блок. Рычаг освобождения батарейного блока BATT Рычаг освобождения батарейного блока BATT Зарядка батарейного блока с помощью только адаптера переменного тока Сдвиньте переключатель POWER в положение OFF (CHG), затем подсоедините адаптер переменного тока к гнезду DC IN видеокамеры. Переключатель POWER Штекер DC Гнездо DC IN Со знаком .слева Откройте крышку гнезда. Доступное время работы прилагаемого батарейного блока Время зарядки. Приблизительное время полной зарядки (в минутах) полностью разряженного батарейного блока. Время записи/воспроизведения. Приблизительное время работы от полностью заряженного батарейного блока (в минутах). Знак “HD” обозначает высокое качество изображения, а “SD” – стандартное качество изображения. (Устройство:мин.) HD SD Время зарядки 135 Время записи*1*2 Время непрерывной 110 130 записи Время записи в обычных 55 65 условиях*3 Время 180 195 воспроизведения*2 *1 [РЕЖИМ ЗАПИСИ]: SP *2 При включенной подсветке ЖКД *3 Время записи в обычных условиях отображает время, в течение которого неоднократно выполняются операции начала/остановки записи, включения и выключения питания и трансфокации. О батарейном блоке . После отсоединения батареи или адаптера переменного тока сдвиньте переключатель POWER в положение OFF (CHG) и убедитесь, что индикатор (Видео)/ индикатор (Фото) (стр. 11)/индикатор доступа (стр. 13) или индикатор QUICK ON (стр. 21) не горят. . Питание от батареи подаваться не будет, пока адаптер переменного тока подсоединен к гнезду DC IN видеокамеры или Handycam Station, даже если кабель питания отсоединен от розетки электросети. О времени зарядки/записи/ воспроизведения . Значения времени измерены в процессе эксплуатации видеокамеры при температуре 25°C. Рекомендуемый диапазон - от 10°C до 30°C. . При эксплуатации видеокамеры в условиях низких температур доступное время записи и воспроизведения сокращается. . В зависимости от конкретных условий эксплуатации видеокамеры доступное время записи и воспроизведения может сокращаться. Начало работы RU Об адаптере переменного тока . Подключайте адаптер переменного тока в ближайшую сетевую розетку. Немедленно отключите адаптер переменного тока от розетки, если возникнет какая-либо неисправность в работе видеокамеры. . Не включайте адаптер переменного тока, когда он находится в узком месте, например, между стеной и мебелью. . Во избежание короткого замыкания не допускайте соприкосновения штекера DC адаптера переменного тока или контактов батареи с металлическими предметами. Это может привести к неполадкам. . Если видеокамера подключена к настенной розетке с помощью сетевого адаптера, питание от сети переменнго тока подается, даже когда камера отключена. Об использовании за границей . Можно пользоваться видеокамерой в любых странах/регионах, используя адаптер переменного тока, прилагаемый к видеокамере. Можно также выполнить зарядку батарейного блока. При необходимости используйте доступный в продаже адаптер для вилки переменного тока, в зависимости от конструкции розетки электросети. Для получения дополнительной информации см. “Руководство по Handycam” (PDF). RU Шаг 2: Установка даты и времени Начало работы Нажмите кнопку на экране ЖКД. При первом использовании видеокамеры на экране ЖКД отобразится экран [УСТАН ЧАСОВ]. Переключатель POWER (HOME) (стр. 25) 1 Удерживая нажатой зеленую кнопку, поворачивайте переключатель POWER в направлении стрелки до тех пор, пока не загорится соответствующий индикатор. (видео): для записи видеоизображений (фото): для записи фотографий В случае первого включения видеокамеры перейдите к шагу 3. . Если включить индикатор (фото), форматное соотношение экрана автоматически изменится на 4:3. 2 Нажмите (HOME) . (НАСТРОЙКИ) .[НАСТ.ЧАС/ ЯЗ.] .[УСТАН ЧАСОВ]. 3 С помощью кнопок / выберите требуемый географический регион, затем нажмите [ДАЛЕЕ]. 4 Установите [ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ], [Г] (год), [М] (месяц), [Д] (день), час и минуту, а затем нажмите . Запускается отсчет времени. . Советы . Дата и время не отображаются в процессе записи, однако они автоматически записываются на карту памяти “Memory Stick PRO Duo” и могут отображаться в процессе воспроизведения. . Можно отключить звуковой сигнал, нажав (HOME) . (НАСТРОЙКИ) . [НАСТ.ЗВУК/ИЗОБ] .[ОЗВУЧ.МЕНЮ] .[ВЫКЛ]. RU Изменение заданного языка Можно изменить язык, на котором отображаются сообщения на экране. Нажмите (HOME) . (НАСТРОЙКИ) .[НАСТ.ЧАС/ ЯЗ.] .[НАСТР. ЯЗЫКА], а затем выберите требуемый язык. RU 1 Шаг 3: Установка карты памяти “Memory Stick PRO Duo” Начало работыИндикатор доступа Переключатель POWER При установке новой карты памяти “Memory Stick PRO Duo” отобразится экран [Создать новый файл базы изображений.]. О типах карт памяти “Memory Stick”, поддерживаемых данной видеокамерой, см. стр. 4. 1 Уста...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - HDR-CX12E (7.88 mb)