|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
2012 Sony Corporation 4-437-566-71(1) PT Utilizar o Manual da “Handycam” Utilizar o Manual da “Handycam” Procurar informacoes rapidamente Clique num item na margem direita de cada pagina para avancar ate a pagina dessa opcao. .Clique aqui. . Pode procurar qualquer opcao por palavra-chave utilizando o Adobe Reader. Consulte a Ajuda do Adobe Reader para obter sugestoes sobre como utilizar o Adobe Reader. . Pode imprimir o Manual da “Handycam”. Indice Tecnicas gravacao Indice (button) (button) (button) PT Leia primeiro Leia primeiro Os numeros entre ( ) referem-se a quantidade de artigos fornecidos. . Transformador de CA (1) . Cabo de alimentacao (1) . Cabo de ligacao A/V (1) . . Cabo USB (1) . . Bateria recarregavel NP-FV30 (1) . CD-ROM “Handycam” Application Software (1) .“PMB” (software, incluindo “Ajuda do PMB”) .Manual da “Handycam” (PDF) . “Manual de instrucoes” (1) Opcoes de menu, painel LCD e objectiva . Quando uma opcao de menu aparece esbatida, significa que nao esta disponivel nas actuais condicoes de gravacao ou reproducao. . O ecra LCD foi fabricado com tecnologia de precisao extremamente elevada, pelo que mais de 99,99% dos pixels sao para utilizacao efectiva. No entanto, podem existir, de forma continua, pequenos pontos pretos e/ou brilhantes (brancos, vermelhos, azuis ou verdes) no ecra LCD. Estes pontos resultam naturalmente do processo de fabrico e nao afectam, de forma alguma, a gravacao. Pontos pretos Indice Tecnicas gravacao Indice (button) (button) (button) . O software “PMB Portable” esta pre-carregado na camara de video (p. 47). . Consulte a pagina 19 para saber o tipo de cartao de memoria que pode utilizar com esta camara de video. Utilizar a camara de video . Nao utilize as zonas a seguir indicadas, nem as tampas de tomadas, para agarrar na camara de video. Ecra LCD Pontos brancos, vermelhos, azuis ou verdes . A exposicao directa a luz solar do ecra LCD ou da objectiva, durante longos periodos de tempo, pode provocar avarias. . Nao aponte para o sol. Se o fizer, a camara de video pode avariar. Tire fotografias do sol quando nao houver muita luz, por exemplo, ao anoitecer. Alterar as definicoes de idioma . Os procedimentos de funcionamento sao ilustrados com as opcoes de menu no ecra em cada um dos idiomas. Se necessario, altere o idioma do ecra antes de utilizar a camara de video (p. 17). Gravar . Quando utiliza um cartao de memoria com Bateria a sua camara de video pela primeira vez, e aconselhavel formatar o cartao de memoria com a camara de video (p. 68) de forma a ter um funcionamento estavel. Todos os dados gravados no cartao de memoria sao eliminados aquando da formatacao e nao podem ser recuperados. Guarde . A camara de video nao e a prova de po, salpicos antecipadamente os dados importantes no seu nem agua. Consulte “Sobre o manuseamento da computador, etc. camara de video” (p. 86). PT . . . Mesmo que a gravacao ou a reproducao nao se efectue devido a uma avaria na camara de video, no suporte de gravacao, etc., nao e possivel recuperar o respectivo conteudo. . Os sistemas de televisao a cores variam, dependendo do pais/regiao. Para ver as suas gravacoes num televisor, necessita de um televisor baseado no sistema PAL. . Os programas de televisao, os filmes, as cassetes de video e outros materiais podem estar protegidos por direitos de autor. A gravacao nao autorizada desses conteudos pode representar uma violacao das leis de direitos de autor. Nota sobre a reproducao . As imagens gravadas na sua camara de video poderao nao ser reproduzidas correctamente noutros dispositivos. Da mesma forma, imagens gravadas noutros dispositivos poderao nao ser reproduzidas correctamente nesta camara de video. . Os filmes gravados em cartoes de memoria SD nao podem ser reproduzidos em equipamento A/V de outros fabricantes. Guardar todos os dados de imagem gravados . Para evitar perder os dados de imagem, guarde num suporte externo, periodicamente, todas as imagens gravadas. Recomenda-se que grave os dados de imagem num disco, como um DVDR, utilizando o computador. Tambem pode guardar os dados de imagem atraves de um videogravador ou um gravador de DVD/HDD, etc. (p. 52). Notas acerca da bateria/transformador de CA . Certifique-se de que retira a bateria ou o transformador de CA depois de desligar a camara de video. . Desligue o Transformador de CA da camara de video, segurando, ao mesmo tempo, na camara de video e na ficha de CC. Nota sobre a temperatura da camara de video/bateria . Quando a temperatura da camara de video ou da bateria for demasiado alta ou demasiado baixa, nao podera gravar ou reproduzir na camara de video, pelo facto de, nestas situacoes, serem activadas as funcoes de proteccao da camara. Neste caso, aparece um indicador no ecra LCD (p. 76). Quando a camara de video e ligada ao computador ou acessorios . Nao tente formatar o suporte de gravacao da camara de video, utilizando um computador. Se o fizer, a camara de video pode nao funcionar correctamente. . Quando ligar a camara d...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - DCR-PJ6E (2.09 mb)