Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
253). Cuando presione la tecla DATA CODE del mando a distancia, la visualizacion cambiara de la forma siguiente: Fecha/hora y sin indicador Fecha/hora/Data/hora 0:00:23:01 40min 4 7 2002 12:05:56 Reproducao de uma cassete Atraves do telecomando Durante a reproducao, carregue no botao DATA CODE do telecomando. A indicacao altera-se como segue: data/hora t varios parametros (SteadyShot OFF, exposicao, equilibrio do branco, ganho, velocidade de obturacao, valor de abertura) t nenhum indicador Para que nao aparecam varias programacoes Ajuste DATA CODE a DATE nos ajustes de menu (pag. 261). A indicacao altera-se como segue quando se carrega na tecla DATA CODE no telecomando: data/hora y nenhum indicador Diversos ajustes/Varios parametros 40min 0:00:23:01 [a] [b] [c] AUTO [d] 50 AWB F1.8 9dB [e] [f] [a]: Contador de cinta [b]: SteadyShot OFF [c]: Modo de exposicion [d]: Equilibrio del blanco [e]: Ganancia [f]: Velocidad de obturacion [g]: Valor de apertura Diversos ajustes Los ajustes varios muestran la informacion de grabacion de la videocamara en el momento de la grabacion. En el modo de espera de grabacion de cintas, los ajustes varios no se mostraran. Cuando utilice la funcion de codigo de datos, apareceran barras (-- -- --) si: – Se esta reproduciendo una seccion en blanco de la cinta. – La cinta no puede leerse debido a que esta danada o contiene ruido. – La cinta fue grabada en una videocamara sin funcion de introduccion de la fecha y la hora. Codigo de datos Cuando haya conectado su videocamara a un televisor, el codigo de datos tambien aparecera en la pantalla de dicho televisor. [g] [a]: Contador da fita [b]: SteadyShot OFF [c]: Modo de exposicao [d]: Equilibrio do branco [e]: Ganho [f]: Velocidade do obturador [g]: Valor de abertura Varios parametros Existem varias programacoes que mostram as informacoes de gravacao da camara durante a gravacao. No modo de espera de gravacao, nao aparecem essas programacoes. Quando se utiliza a funcao codigo de dados, barras (-- -- --) aparecem, caso: – Um trecho em branco da fita esteja em reproducao. – A fita seja ilegivel devido a avarias ou ruidos na mesma. – A fita tenha sido gravada por uma videocamara sem a data e a hora acertadas. Codigo de dados Quando se liga esta videocamara a um televisor, o codigo de dados aparece tambem no ecran do televisor. Reproduccion – Operaciones basicas Reproducao – Basicos Reproduccion de una cinta Indicador de tiempo de bateria restante durante la reproduccion El indicador de tiempo de bateria restante senala el tiempo aproximado de reproduccion continua. El indicador puede no ser correcto dependiendo de las condiciones en la que este reproduciendo. Si cierra el panel de cristal liquido y vuelve a abrirlo, es posible que tarde aproximadamente un minuto en visualizarse el tiempo de bateria restante correcto en minutos. Diversos modos de reproduccion Para accionar la teclas de control de video, ponga el selector POWER en VCR. Cuando utilice el panel sensible al tacto (1) Presione FN y seleccione PAGE3. (2) Presione V SPD PLAY para hacer que se visualicen las teclas de control de video. Para ver una imagen fija (reproduccion en pausa) Presione /X durante la reproduccion. Para reanudar la reproduccion, vuelva a presionar la tecla /X. Para hacer que la cinta avance Pulse /M cuando la reproduccion no este activada. Para continuar con la reproduccion normal, pulse /N. Para rebobinar la cinta Pulse /m cuando la reproduccion no este activada. Para continuar con la reproduccion normal, pulse /N. Para cambiar el sentido de reproduccion Pulse /c durante la reproduccion para cambiar el sentido de reproduccion. Pulse /X para activar la reproduccion en pausa. Pulse /N para reanudar la reproduccion normal. Para localizar una escena contemplando las imagenes (busqueda de imagenes) Mantenga presionada /m o /M durante la reproduccion. Para reanudar la reproduccion normal, suelte la tecla. Reproducao de uma cassete Indicador do tempo de carga restante na bateria durante a reproducao O indicador do tempo de carga restante na bateria informa o tempo aproximado de reproducao continua. Conforme as condicoes de reproducao, tal indicador pode nao estar correcto. Quando se fecha o painel LCD e o abre novamente, leva-se cerca de 1 minuto para que o tempo correcto de carga restante na bateria seja indicado. Os varios modos de reproducao Para operar as teclas de controlo de video, ajuste o interruptor POWER a VCR. Quando utilizar o painel de toque (1) Carregue em FN e seleccione PAGE3. (2) Carregue em V SPD PLAY para mostrar as teclas de controlo de video. Para assistir a uma imagem estatica (pausa de reproducao) Carregue em /X durante a reproducao. Para retomar a reproducao, carregue em /X novamente. Para avancar a fita Carregue em /M durante uma paragem na gravacao. Para voltar a reproducao normal, carregue em /N. Para rebobinar a fita Carregue em /m durante uma paragem na gravacao. Para voltar a reproducao normal, carregue em /N. Para alterar o sentido de ...