Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Utilize o cabo serial de PC fornecido com a sua videocamara para esta operacao. Puerto en serie/ Porta serial LANC /E DIGITAL I/O Cable en serie para PC (suministrado)/ Cabo serial de PC (fornecido) : Flujo de la senal/ Fluxo do sinal Ampliacion de imagenes grabadas en un “Memory Stick” – PB ZOOM – DCR-TRV320E solamente Usted podra ampliar imagenes fijas grabadas en un “Memory Stick”. Antes de la operacion Inserte un "Memory Stick" en su videocamara. (1) Ponga el selector POWER en MEMORY o VTR. Cerciorese de que LOCK este en la posicion de la derecha (desbloqueo). (2) Presione PB ZOOM de su videocamara durante la reproduccion. La imagen se ampliara y en la pantalla de cristal liquido o en el visor aparecera R r . (3) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para mover la imagen ampliada, y despues presionelo. R : La imagen se movera hacia abajo. r : La imagen se movera hacia arriba. T t estaran disponibles. (4) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para mover la imagen ampliada, y despues presionelo. T : La imagen se movera hacia la derecha. (Gire el dial hacia abajo.) t : La imagen se movera hacia la izquierda. (Gire el dial hacia arriba.) Ampliacao de imagens estaticas gravadas em «Memory Stick» s – PB ZOOM de memoria – Somente DCR-TRV320E Podem-se ampliar imagens estaticas gravadas em um «Memory Stick». Antes da operacao Insira um «Memory Stick» na sua videocamara. (1) Regule o interruptor POWER a MEMORY ou PLAYER. Certifique-se de que LOCK esteja ajustada na posicao direita (desbloqueada). (2) Carregue em PB ZOOM na sua videocamara durante a reproducao. A imagem estatica e ampliada e R r aparece no ecran do painel LCD ou do visor electronico. (3) Rode o disco SEL/PUSH EXEC para deslocar a imagem ampliada e entao carregue no disco. R : A imagem desloca-se para baixo. r : A imagem desloca-se para cima. T t torna-se disponivel. (4) Rode o disco SEL/PUSH EXEC para deslocar a imagem ampliada e entao prima o disco. T : A imagem desloca-se para a direita. (Rode o disco para baixo.) t : A imagem desloca-se para a esquerda. (Rode o disco para cima.) Operaciones Operacoes com 3 4 PB ZOOM [EXEC] : T t PB ZOOM [EXEC] : r R 1 2 PB ZOOM PLAYER OFF MEMORYCAMERA( CHARGE) Para cancelar la funcion del zoom Para cancelar a funcao PB ZOOM de para reproduccion (PB ZOOM) memoria Presione PB ZOOM. Carregue em PB ZOOM. Imagenes procesadas con la funcion PB ZOOM Imagens processadas pela funcao PB ZOOM Las imagenes procesadas con la funcion PB Imagens processadas pela funcao PB ZOOM nao ZOOM no saldran a traves de la toma DV OUT. sao exteriorizadas atraves da tomada DV OUT. Reproduccion de Reproducao de imagenes en bucle imagens em cadeia continuo – SLIDE SHOW continua – SLIDE SHOW – DCR-TRV320E solamente Usted podra reproducir secuencialmente imagenes de forma automatica. Esta funcion sera muy util para comprobar ls imagenes grabadas o durante una presentacion. Antes de la operacion Inserte un “Memory Stick” en su videograbadora. (1) Ponga el selector POWER en MEMORY o PLAYER. Cerciorese de que LOCK este en la posicion derecha (desbloqueo). (2) Presione MENU para hacer que aparezca la visualizacion del menu. (3) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar , y despues presionelo. (4) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar SLIDE SHOW, y despues presionelo. (5) Presione MEMORY PLAY. Su videocamara reproducira secuencialmente las imagenes grabadas en el “Memory Stick”. – Somente DCR-TRV320E E possivel reproduzir automaticamente imagens em sequencia. Esta funcao e util especialmente na verificacao de imagens gravadas ou durante apresentacoes. Antes da operacao Insira um «Memory Stick» na sua videocamara. (1) Ajuste o interruptor POWER a MEMORY ou PLAYER. Certifique-se de que LOCK esteja ajustada a posicao direita (desbloqueada). (2) Carregue em MENU para fazer aparecer o menu. (3) Gire o disco SEL/PUSH EXEC para seleccionar , e entao pressione o disco. (4) Gire o disco SEL/PUSH EXEC para seleccionar SLIDE SHOW, e entao pressione o disco. (5) Carregue em MEMORY PLAY. A sua videocamara reproduzira as imagens gravadas no «Memory Stick» sequencialmente. 2 5 3 4 PLAY MENU PLAYER OFF MEMORYCAMERA( CHARGE) 1 [M PLAY] : START [MENU] : END SL I DE SHOW 100–0021 21 / 40MEMORY SET CONT I NUOUS QUAL I TY FLD . / FRAME PR I NT MARK PROTECT I DELETE ALL FORMAT RETURN [MENU] : END READY MEMORY SET QUAL I TY FLD . / FRAME PR I NT MARK PROTECT SL I DE SHOW DELETE ALL FORMAT RETURN [MENU] : END OFF Reproduccion de imagenes en bucle continuo – SLIDE SHOW Para parar la reproduccion en bucle continuo Presione MENU. Para realizar una pausa durante la reproduccion en bucle continuo Presione MEMORY PLAY. Parra iniciar la reproduccion en bucle continuo desde una imagen particular Seleccione la imagen deseada utilizando las teclas MEMORY +/– antes del paso 2. Para contemplar las imagenes grabadas en la pantalla de un televisor Conecte su videocamara al televisor con el cable conector de audio/video suministrado con su videocamara antes de la operacion. Si cambia el “Memory Stic...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - DCR-TRV125E (3.54 mb)
Caméscopes - DCR-TRV320E (3.54 mb)