|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
3 Seleccione [BUSQ EDIC] con / y, a continuacion, toque [EJEC.]. 4 Seleccione [ACTIVADO] con / y, a continuacion, toque [EJEC.] t . 60min ESPERA 0:00:00 EDITA FNGUIA 5 Mantenga pulsado (para retroceder)/ (para avanzar) y sueltelo en el punto donde desee iniciar la grabacion. Revision de las escenas grabadas mas recientes (Revision de grabacion) Puede ver aproximadamente dos segundos de la escena grabada justo antes de detener la cinta. 1 Toque t [PAG.1] t [MENU]. 2 Seleccione (AJUSTE CAM) con / y, a continuacion, toque [EJEC.]. 3 Seleccione [BUSQ EDIC] con / y, a continuacion, toque [EJEC.]. 4 Seleccione [ACTIVADO] con / y, a continuacion, toque [EJEC.] t . 0:00:00ESPERA60min EDITA FNGUIA 5 Toque . Se reproduciran los ultimos dos segundos aproximadamente de la ultima escena grabada. A continuacion, la videocamara se ajustara en el modo de espera. Grabacion/ reproduccion 25 Reproduccion de imagenes en el televisor Puede conectar la videocamara a la toma de entrada de un televisor o a una videograbadora si utiliza el cable de conexion de A/V (1) o el cable de conexion de A/V con S VIDEO (2). Para esta operacion, utilice el adaptador de ca suministrado para conectar la videocamara a la toma de pared (pag. 9). Consulte ademas el manual de instrucciones de los dispositivos que conecte. 21Conector remoto de A/V (Amarillo) (Blanco) (Rojo) Videograbadoras o televisores (Negro) (Blanco) (Rojo) (Amarillo) Dispositivo sin toma S VIDEO Dispositivo con toma S VIDEO : Flujo de senales A Cable de conexion de A/V (suministrado) Realice la conexion a la toma de entrada de otro dispositivo. B Cable de conexion de A/V con S VIDEO (opcional) Si realiza la conexion a otro dispositivo a traves de la toma S VIDEO mediante un cable de conexion de A/V que disponga de cable de S VIDEO, podra reproducir imagenes de mayor fidelidad que con el cable de conexion de A/V suministrado. Conecte las clavijas blanca y roja (audio izquierdo/derecho) y la clavija S VIDEO (canal S VIDEO) del cable de conexion de A/V. En este caso, no es necesaria la conexion de la clavija amarilla (video estandar). La conexion S VIDEO emitira todas las senales, excepto las de audio. z Sugerencias • Para visualizar el codigo de tiempo en la pantalla del televisor, ajuste [SAL.PANT.] en [V-OUT/LCD] (pag. 42). Si conecta la videocamara a un televisor a traves de una videograbadora Conecte la videocamara a la entrada LINE IN de la videograbadora. Si la videograbadora dispone de un selector de entrada, ajustelo en LINE (VIDEO 1, VIDEO 2, etc.). Si el televisor es monoaural (es decir, solo hay una toma de entrada de audio) Conecte la clavija amarilla del cable de conexion de A/V a la toma de entrada de video y la clavija blanca (canal izquierdo) o la roja (canal derecho) a la toma de entrada de audio del televisor o de la videograbadora. Si el televisor o la videograbadora posee un adaptador de 21 contactos (EUROCONNECTOR) Es necesario disponer de un adaptador de 21 contactos (opcional) para conectar la videocamara a un televisor y poder ver las imagenes grabadas. Este adaptador esta disenado solo para uso como salida. Televisor/ videograbadora Grabacion/ reproduccion 27 Utilizacion del menu Utilizacion de los elementos de menu 1 Deslice el interruptor POWER varias veces en el sentido de la flecha para que se encienda el indicador correspondiente. Indicador CAMERA: ajustes para grabar en una cinta Indicador PLAY/EDIT: ajustes de visualizacion/edicion 2 Toque la pantalla LCD para seleccionar el elemento de menu. Los elementos que no esten disponibles se mostraran atenuados. x Utilizacion de los botones de control en PAG.1/PAG.2/PAG.3 Para obtener informacion detallada sobre los elementos de los botones, consulte pagina 29. 1 Toque . 2 Toque la pagina deseada. 3 Toque el boton deseado. 4 Seleccione el ajuste deseado y, a continuacion, toque t (cerrar). b Notas • En algunos ajustes no es necesario tocar . x Para utilizar los elementos de menu Para obtener informacion detallada sobre los elementos, consulte pagina 36. 1 Toque t [MENU] en [PAG.1]. Aparece la pantalla del indice de menus. 2 Seleccione el menu deseado. Toque / para seleccionar un elemento y, a continuacion, toque [EJEC.]. (El proceso que se describe en los pasos 3 y 4 es identico al del paso 2). 3 Seleccione el elemento deseado. 4 Personalice el elemento. Una vez finalizados los ajustes, toque (cerrar) para ocultar la pantalla del menu. Cada vez que toque el boton [ VOLV] se visualizara la pantalla anterior. x Utilizacion de los elementos de menu durante el modo Easy Handycam 1 Toque . 2 Seleccione el boton deseado. 3 Cambie el ajuste del elemento. Al finalizar los ajustes, toque (cerrar). b Notas • Cancele el modo Easy Handycam para utilizar los elementos del menu normalmente. Elementos del boton de control Los botones de control disponibles varian en funcion de la posicion del indicador y la pantalla (PAG.). Los ajustes predeterminados llevan la marca B. Los indicadores entre parentesis aparecen cuando se ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - DCR-HC51E (1.54 mb)
Caméscopes - DCR-HC53E (1.54 mb)
Caméscopes - DCR-HC54E (1.54 mb)