|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Hinweise . Schlie.en Sie den Camcorder fur diese Funktion uber das mitgelieferte Netzteil an eine Netzsteckdose an (S. 14). . Es konnen ausschlie.lich unbenutzte Discs der folgenden Typen verwendet werden: .12-cm-DVD-R .12-cm-DVD+R . Zweischichtige Discs unterstutzt das Gerat nicht. . DVDirect Express wird im Folgenden als „DVD-Brenner“ bezeichnet. . Schlie.en Sie das Netzteil und das Netzkabel an die DC IN- Buchse des Camcorders und an eine Netzsteckdose an (S. 14). . Schalten Sie den Camcorder ein und schlie.en Sie den DVD- Brenner uber das USB-Kabel des DVD-Brenners an die Buchse . (USB) am Camcorder an. . Legen Sie eine unbenutzte Disc in den DVD-Brenner ein und schlie.en Sie das Disc-Fach. Auf dem Camcorder-Bildschirm erscheint die Anzeige [DISC BRENNEN]. . Drucken Sie (DISC BURN) am DVD-Brenner. Filme, die noch nicht auf Discs gespeichert wurden, werden auf der Disc aufgezeichnet (HDR-CX110E/ CX115E). Auf der Disc werden Filme aufgezeichnet, die im internen Aufnahmemedium aufgenommen wurden und noch nicht auf einer Disc gespeichert sind (HDR-CX116E/ CX150E/CX155E/XR150E/XR155E). . Wenn auf dem Camcorder Filme in High Definition- (HD) und Standard Definition-Bildqualitat (STD) vorhanden sind, von denen noch keine Sicherungskopie erstellt wurde, werden diese je nach Bildqualitat auf separaten Discs gespeichert. . Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 erlautert vor, wenn die Gesamtspeichergro.e der auf Disc zu brennenden Filme die Speicherkapazitat der Disc uberschreitet. . Beruhren Sie . [END] . [DISC AUSWERFEN] auf dem Bildschirm des Camcorders. Entnehmen Sie die Disc nach Abschluss des Vorgangs. DE Speichern von Bildern mit Gerat . . So erstellen Sie eine benutzerdefinierte Disc mit DISC-BRENN-OPT. Fuhren Sie diese Funktion in folgenden Fallen aus: .Wenn Sie ausgewahlte Bilder uberspielen wollen .Wenn Sie mehrere Kopien einer Disc erstellen wollen .Wenn Sie High Definition-Filme (HD) in Standard Definition-Filme (STD) konvertieren und daraus eine Disc erstellen wollen .Wenn Sie Bilder auf der Speicherkarte uberspielen wollen (HDR-CX116E/CX150E/ CX155E/XR150E/XR155E) .Beruhren Sie in Schritt 4 [DISCBRENN- OPT.]. .Wahlen Sie das Aufnahmemedium aus, das die Filme enthalt, die auf Disc gespeichert werden sollen (HDR-CX116E/ CX150E/CX155E/XR150E/XR155E). Wenn Sie Filme in High Definition- Bildqualitat (HD) auswahlen, wird auf dem LCD-Bildschirm ein Fenster zur Auswahl der Bildqualitat der zu erstellenden Disc angezeigt. Wahlen Sie die gewunschte Bildqualitat aus und beruhren Sie . . Die Bildqualitat der Disc hangt von der Aufnahmedauer der ausgewahlten Filme ab, wenn Sie zum Erstellen der Disc Filme mit High Definition-Bildqualitat (HD) in Standard Definition-Bildqualitat (STD) konvertieren. .Beruhren Sie den Film, der auf die Disc gebrannt werden soll. erscheint. Restliche Kapazitat der Disc . Halten Sie zum Uberprufen das Bild auf dem LCD-Bildschirm gedruckt. Beruhren Sie , um zum vorherigen Bildschirm zu wechseln. . Sie konnen Filme nach dem Aufnahmedatum suchen, indem Sie das Datum beruhren. .Beruhren Sie . [JA] auf dem Bildschirm des Camcorders. . Um eine weitere Disc mit dem gleichen Inhalt zu erstellen, legen Sie eine neue Disc ein und beruhren [DIESELBE DISC ERSTELLEN]. .Beruhren Sie nach Abschluss des Vorgangs [ENDE] . [END] auf dem Bildschirm des Camcorders. .Losen Sie das USB-Kabel vom Camcorder. . Hinweise . Beim Erstellen einer Disc durfen Sie Folgendes nicht tun. .Den Camcorder ausschalten .Das USB-Kabel oder das Netzteil losen .Den Camcorder Sto.en und Erschutterungen aussetzen .Die Speicherkarte aus dem Camcorder auswerfen . Lassen Sie die neu erstellte Disc wiedergeben und uberprufen Sie, ob das Uberspielen ordnungsgema. ausgefuhrt wurde, bevor Sie die Filme vom Camcorder loschen. . Wenn [Fehlgeschlagen.] oder [DISC BRENNEN fehlgeschlagen.] auf dem Bildschirm erscheint, legen Sie eine andere Disc in den DVD-Brenner ein und fuhren DISC BURN erneut aus. DE . . . Wenn die Gesamtspeichergro.e der mit DISC BURN auf Disc zu brennenden Filme die Speicherkapazitat der Disc uberschreitet, wird das Erstellen der Disc beendet, sobald die Disc voll ist. Der letzte Film wird daher moglicherweise nicht vollstandig auf der Disc aufgezeichnet. . Wenn Sie beim Erstellen einer Disc so viele Filme uberspielen, bis die Disc voll ist, dauert das Erstellen der Disc zwischen 20 und 60 Minuten. Je nach Aufnahmemodus oder Anzahl der Szenen kann der Vorgang auch langer dauern. Beim Konvertieren von Aufnahmen in High Definition-Bildqualitat (HD) in Standard Definition-Bildqualitat (STD) dauert au.erdem das Konvertieren der Bildqualitat langer als die eigentliche Aufnahme. So konnen Sie eine Disc mit dem DVD- Brenner abspielen .Schlie.en Sie das Netzteil und das Netzkabel an die DC IN-Buchse des Camcorders und an eine Netzsteckdose an (S. 14). .Schalten Sie den Camcorder ein und schlie.en Sie den DVD-Brenner uber das USB-Kabel des DVD-Brenners an die Buchse . (USB) am Camcorder an. . Sie konnen den Camcorder auch an e...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - HDR-CX110E (2.29 mb)
Caméscopes - HDR-CX115E (2.29 mb)
Caméscopes - HDR-CX116E (2.29 mb)
Caméscopes - HDR-CX155E (2.29 mb)