|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Es posible ajustar la ampliacion con la palanca del zoom motorizado. . Reproduzca la fotografia que desea ampliar. . Amplie la fotografia con T (telefoto). Aparecera un marco en la pantalla. . Toque en la pantalla el punto que desea que aparezca en el centro del marco. El punto que toque en la pantalla se desplaza al centro del marco de visualizacion. Toque en la pantalla de reproduccion de fotografias. La presentacion de diapositivas empezara a partir de la fotografia seleccionada. Para detener la presentacion de diapositivas Toque . Para reiniciar la presentacion de diapositivas Toque otra vez. . Notas . No es posible utilizar el zoom de reproduccion durante la presentacion de diapositivas. . Sugerencias . Durante la reproduccion de fotografias, es posible ajustar la reproduccion continua de la presentacion de diapositivas si selecciona (OPTION) . ficha . [AJUS. PASE DIAPO.]. El ajuste predeterminado es [ACTIVADO] (reproduccion continua). Grabacion/ . Ajuste la ampliacion mediante W (gran angular)/T (telefoto). Toque para cancelar. 3 ES Reproduccion de imagenes en un televisor Reproduccion de imagenes en un televisor . Toque / para seleccionar la toma de entrada del televisor y despues toque . . Se muestra el metodo de conexion. . Si toca [SUGEREN.], puede ver sugerencias para la conexion o el cambio de configuracion de la videocamara. Conexion de un televisor mediante [GUIA CONEXION TV] Puede conectar la videocamara al televisor facilmente si sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla de cristal liquido, [GUIA CONEXION TV]. .Cambie la entrada del televisor segun la toma conectada. Consulte los manuales de instrucciones del televisor. .Encienda la videocamara y toque (MENU) . [Mostrar otros] . [GUIA CONEXION TV] (en la categoria [OTROS]) en la pantalla de cristal liquido. Utilice el adaptador de ca suministrado como fuente de alimentacion (pag. 14). .Toque [TV alta definicion]. . . .Conecte la videocamara al televisor. * HDR-CX110E/CX115E/CX116E/CX150E/ CX155E Conectores de la videocamara Conectores de entrada del televisor Toma HDMI OUT Conector remoto de A/V ** * ** HDR-XR150E/XR155E ES . . . Cuando el cable de conexion de A/V se utiliza para emitir peliculas, estas se emiten con calidad de imagen de definicion estandar (STD). . Reproduccion de peliculas y fotografias en la videocamara (pag. 30). Tipos de cables de conexion entre la videocamara y un televisor Conexion a un televisor de alta definicion Cable de A/V de componente (suministrado) (verde) Y (azul)PB/CB (rojo)PR/CR (blanco) (rojo) Cable HDMI (se vende por separado) Conexion a un televisor que no sea de alta definicion 16:9 (panoramico) o 4:3 Cable de A/V de componente (suministrado) (verde) Y (azul)PB/CB (rojo)PR/CR (blanco) (rojo) Grabacion/ Cable de conexion de A/V con S VIDEO (se vende por separado) (blanco) (rojo) (amarillo) Cable de conexion de A/V (suministrado) (amarillo) (blanco) (rojo) Al conectar el televisor a traves de una videograbadora . Conecte la videocamara a la toma de entrada de linea de la videograbadora mediante el cable de conexion de A/V. Ajuste el selector de entrada de la videograbadora en LINE (VIDEO 1, VIDEO 2, etc.). Para ajustar el formato segun el televisor conectado (16:9/4:3) . Ajuste [TIPO TV] en [16:9] o [4:3] en funcion del televisor que vaya a utilizar (pag. 80). Si el televisor es monoaural (si el televisor solamente dispone de una toma de entrada de audio) . Conecte la clavija amarilla del cable de conexion de A/V a la toma de entrada de video y conecte la clavija blanca (canal izquierdo) o la clavija roja (canal derecho) a la toma de entrada de audio del televisor o la videograbadora. Si conecta con el cable de A/V de componente . Si conecta unicamente las clavijas de video de componente, no se emitiran las senales de audio. Conecte las clavijas blanca y roja para que se emitan las senales de audio. ES Si conecta con el cable HDMI . Utilice un cable HDMI con el logotipo HDMI. . Utilice un conector HDMI mini en un extremo (para la videocamara) y un enchufe adecuado para conectar el televisor en el otro extremo. . Las imagenes protegidas por derechos de autor no se emiten a traves de la toma HDMI OUT de la videocamara. . Es posible que algunos televisores no funcionen correctamente (por ejemplo, que no se emita el sonido o la imagen) con este tipo de conexion. . No conecte la toma HDMI OUT de la videocamara a la toma HDMI OUT de un dispositivo externo, ya que podria ocasionar un fallo de funcionamiento. Si conecta con el cable de conexion de A/V y con S VIDEO . Cuando la clavija S VIDEO (canal S VIDEO) se encuentra conectada, no se emiten las senales de audio. Para emitir las senales de audio, conecte las clavijas blanca y roja a la toma de entrada de audio del televisor. . Esta conexion produce imagenes de mayor resolucion que las que se obtienen con el cable de conexion de A/V. . Notas . Si reproduce peliculas con calidad de imagen de definicion estandar (STD) en un televisor 4:3 que no es compa...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - HDR-CX110E (2.3 mb)
Caméscopes - HDR-CX115E (2.3 mb)
Caméscopes - HDR-CX150E (2.3 mb)
Caméscopes - HDR-CX155E (2.3 mb)