Évaluations - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Для отмены режима повторного воспроизведения установите переключатель [OFF/ON/MODE] в положение [OFF], -27- i А* V jjjdtjJbLdt ол rt>Lu< о [ON] £**11 [OFF/ON/MODE] CLL^ll ¿jjj 1 .Cju^xmLS frj Ik > ¿Jt .[VCR] j'j 2 ij * ^ - -'II Lai j) • ■ ■ ) a 'JI \ I ■ >^j >» ^ ^ . LS.-M i ^ ^ I f ^ j I ® ojLc.1 [►] jj b i 3 suLtj _flL4j5f 4 .[■] jj Ш о$_маЛ ^$.1 >>i о ■ -O [VOLUME] jUi o [PUSH] ^ .aI . L. .—11 _1A_- . 4^ 1 ^ .. .».1 [PU SH] t j j I . iM.-i [VOLUME] jUJi >=j [PUSH] ^LJIJxcJ[W] ji [T] ¿11 L. . I < .AA-i ¿jC. ^ 'I I 7- I ) Q л I , /ll ( I ir-i.-'-if _ji [ I ] i i-» iл oj—»л - • »j ^ n' - jj [VOLUME] Lii] I ^ a". -w I , ^ 1^4 * JJL- U .. I ; L^J I JAj . [^Л^] jjJ I 1ч'Л Jhj*3 ¿jL Ц-— .[VOLUME] i laI f ^ ■ I*, f 1 ^L. f I ¿ja ^ I Oj i .~aj I Sj 1^.^ 5 ^ n l . .*> Jo i i • . ^' ■ -“‘FI -jlj U-l . I й jlx. t ^ c > 1 i *v . . 1 j_)t • j>S-UI SoLcI ■ j-iJ-kiJl ^ 1 ■"■Д [ ^ ^ J jj ■ ~ ’ " *'■ ^ I Ы »jit I * ■ - UJV . [R ^1. ,i I j j U .j. jj5% it I uiJ I a.) I ^ ^ a......II .[OFF] ^11 [OFF/ON/MODE] ^ .jjidi ji РУССКИМ язык Поиск сцены, которую Вы желаете воспроизвести Ускоренное воспроизведение вперед (а) Держите нажатой кнопку ускоренного воспроизведения вперед [►►] О во время воспроизведения. Ускоренное воспроизведение назад ® Держите нажатой кнопку ускоренного воспроизведения назад [<*] © во время воспроизведения. Функция блокировки поиска Для длительного ускоренного воспроизведения вперед или ускоренного воспроизведения назад нажмите кнопку ускоренного воспроизведения вперед [►►] или ускоренного воспроизведения назад [только кратковременно. Так как при этом блокируется функция поиска, нет необходимости в удержании этой кнопки нажатой в течение длительного времени. •Для возобновления нормального воспроизведения нажмите кнопку воспроизведения [►]. • При ускоренном воспроизведении вперед ии назад изображение быстро движущихся объектов может содержать рисунки, похожие на мозаику. Функция сверхпроверки • Если Вы нажмете кнопку ускоренной перемотки вперед [►►} во время ускоренной перемотки ленты вперед или кнопку ускоренной перемотки назад [<М] во время ускоренной перемотки ленты назад, ускоренное воспроизведение назад или ускоренное воспроизведение вперед продолжается так долго, как долго Вы удерживаете кнопку. • В начале и в конце ускоренного воспроизведения вперед или ускоренного воспроизведения назад может наблюдаться временное искажение изображения. Функция изменяемой скорости поиска © Возможно изменение скорости ускоренного воспроизведения вперед или ускоренного воспроизведения назад. 1 Нажмите кнопку воспроизведения [►] во время воспроизведения. 2 Поверните регулятор [PUSH] для выбора желаемой скорости поиска. Функция поиска с изменяемой скоростью обеспечивает следующие 6 различных скоростей воспроизведения в обоих направлениях вперед и назад: 1/5х (замедленное воспроизведение только в режиме SP). 1/Зх (замедленное воспроизведение только в режиме LP), 1х, 2х, 5х, 10х, 20х. Возврат к нормальному воспроизведению Нажмите кнопку воспроизведения [►]. Воспроизведение продолжается с нормальной скоростью. • При использовании функции изменяемой скорости поиска на изображении появляется закраска похожая на мозаику. • При использовании функции изменяемой скорости поиска происходит приглушение звука. ¿jLcI jujJ jjJf j h i If Jhc ff A (a) jli.1 ,L5i Щ.Л, О [►►],*.LOU te-J! >>«JI SjLc.1 , ^,1 >»lwl (B) ¿¿L&l SjU.1 = UCi L-iLLi'SjLc.1 ,>!>!_! ^ I ■•»j ' д! ' ft I у II ^ я_i j ■ ч M ^ I a k.-*j i ^ » »j . ->\ I i a jLc. I Lj*"> I > •» ■ - ■' J i LjCwj J • J I ^ \ j_£ | “-■ ^ . Lift ч.j | wfli-Lj] • ILjL a -il 1 * ^ jjl L -Ls I I [j I • j L; . I < ^ j L'ftJ I ^л] I & jtc I I *.~i~ ■ ..V Ф ^ ii r>l^o L^_i I f I ji ^ I *jLc I ■. .11 ® .7,. isLijl I Uj *—f JJ ji J&jjJlU J I J-Д. J I e t j » i ГД .4 JJ L.« . - I jl • ■дКН /г _^>l >^1 I IL;..A. yji, JjL. I ,>>^1 ijltl _^1^Дi^l+.J . »j [I I »>11 ' ш—‘1 J-6 > ■ ^ - - J f (C) Л Л ■ d w Lt- I u ‘ " } jl A f I i J ^ I ^ I Af j-u J < I | . ^1^11 Ww^.il 1 ■*‘3 • 4 4-L.j-lu j< ■ ■ [PUSH] jj) 2 ^ « « J LJ I I SjLcV d о l~ 1 I 6 Jl 4 I ol-C ■ ■ ■ ■ I I - ■ u о . Uj ■ |[ ~ 1/3x ,(v« SP 1/5x .jjLji ^ 20x . 10x ,5x ,2x ,1x .(.Ui LP ¡¡jui) jI ■ l I,I ojlil ^1 ^j«4 J Lx] I I ^ Lr I Й a J ^ I J *] ЛЛ ,j~, I ; 1 . мЛ \ I ^Lcu i L ! , wlc - LlSl ^ -28- РУССКИМ язык Воспроизведение в замедленном режиме (замедленное воспроизведение) 1 Нажмите кнопку воспроизведения [►]. 2 Нажмите кнопку замедленного режима/ продвижения стоп-кадров Н] или [!►] на устройстве дистанционного управления. Нажатием кнопки [■*!] инициируется замедленное воспроизведение в обратном направлении, а нажатием кнопки [>►] инициируется замедленное воспроизведение в прямом направлении. Сцены, записанные в режиме SP, воспроизводятся со скоростью, равной приблизительно 1/5 нормальной скорости. Сцены, записанные в режиме LP, воспроизводятся со скоростью, равной приблизительно 1/3 нормальной скорости. • Во время замедленного воспроизведения в обратном направ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - NV-DS55 (6.65 mb)