Это может привести к неисправности. * Не используйте кассеты, формат которых отличается от Mini DV. 1. Подсоедините видеокамеру к источнику питания, сдвиньте кнопку ИЗВЛЕЧЕНИЯ КАССЕТЫ и откройте дверцу отсека для кассеты. - Механизм держателя кассеты автоматически поднимается. 2. Вставьте кассету в держатель таким образом, чтобы прозрачное окошко кассеты было направлено наружу, а флажок защиты записи находился внизу. 3. Нажимайте пальцем метку PUSH (Нажать) на держателе кассеты до тех пор, пока он не встанет на место со щелчком. - Кассета загружается автоматически. 4. Закройте дверцу отсека для кассеты. - Закройте дверцу отсека для кассеты полностью, пока не услышите щелчок. ^Прймёчанй^^ Если вы сделали на кассету запись, которую хотите сохранить, вы можете защитить ее от случайного стирания. a. Защита записи на кассете : Сдвиньте флажок защиты записи на кассете так, чтобы он не закрывал отверстие. b. Снятие защиты записи : Если вы больше не хотите сохранять запись на кассете, толкните флажок назад, чтобы он закрыл отверстие. * Как хранить кассеты a. Избегайте мест, где на кассету могут воздействовать магнитные поля. b. Избегайте влажных и запыленных мест. c. Храните кассеты в вертикальном положении и избегайте хранить их там, где на них будет падать прямой солнечный свет. d. Не роняйте кассеты и не подвергайте их ударам. RUSSIA Основы видеосъемки Ваша первая съемка 1. Подсоедините к видеокамере источник питания (см. стр. 23). (аккумуляторную батарею или блок питания от сети переменного тока). ■ Вставьте кассету в видеокамеру (см. стр. 27). 2. Снимите КРЫШКУ ОБЪЕКТИВА. 3. Установите выключатель питания в положение CAMERA (КАМЕРА). ■ Откройте ЖК-монитор. ■ Установите переключатель режимов в положение TAPE (Кассета). Убедитесь в том, что на экране монитора появилось сообщение STBY (Готовность). ■ Если флажок защиты записи на кассете не закрывает отверстие, появятся сообщения STOP (Стоп) и PROTECTION! (Защита!). ■ Убедитесь в том, что объект съемки виден на экране ЖК-монитора или в видоискателе. ■ Убедитесь в том, что индикатор уровня заряда аккумуляторной батареи показывает, что оставшегося заряда хватит для проведения съемки. 4. Чтобы начать съемку, нажмите кнопку ПУСК/СТОП. ■ На ЖК-мониторе появляется сообщение REC (Запись). Для прекращения съемки нажмите кнопку ПУСК/СТОП еще раз. ■ На ЖК-мониторе появится сообщение STBY (Готовность). RUSSIA Основы видеосъемки Выбор языка экранных меню * Выберите нужный язык экранного меню (ENGLISH (Английский) или RUSSIAN (Русский)). * Выбор языка возможен в режимах КАМЕРА, ПЛЕЕР, M.REC (Запись в память) и M.PLAY (Считывание из памяти). 1. Нажмите кнопку MENU (Меню). ■ На экране появляется список меню. 2. Поверните ДИСК МЕНЮ так, чтобы выделить , . (ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ) и нажмите кнопку ENTER (Ввод). 3. Выберите в подменю пункт LANGUAGE (ЯЗЫК) и нажмите кнопку ENTER. 4. С помощью ДИСКА МЕНЮ выберите нужный язык и нажмите кнопку ENTER. ■ Нажмите кнопку ENTER для подтверждения выбора языка. 5. Для выхода из меню нажмите кнопку MENU. ■ Язык экранного меню изменяется на выбранный вами. ^рймёчанй^^ ■ Пункты меню LANGUAGE (ЯЗЫК) всегда показываются на английском языке. CAM MODE D INITIAL О CLOCK SET Q CAMERA OWL. REMOTE ■ QA/V oBEEP SOUND • ■ MEMORY о SHUT SOUND ■ QVIEWER oLANGUAGE И о DEMO ........... CAM MODE »INITIAL SET DCLOCK SET О WL.REMOTE OBEEP SOUND oSHUT. SOUND О DEMONSTRATION •• ••ENGLISH CAM MODE »INITIAL SET »LANGUAGE Русский ENGLISH ^ RUSSIA Основы видеосъемки Если в видеокамеру загружена кассета, и вы оставили видеокамеру в режиме ГОТОВНОСТЬ на время более 5 минут, то она автоматически выключается. Чтобы видеокамерой можно было пользоваться снова, нажмите кнопку СТАРТ/СТОП или установите выключатель питания в положение OFF (Выключено), а затем назад в положение CAMERA (Камера). Функция автоматического выключения питания разработана для экономии ресурса аккумуляторной батареи. Функция REC SEARCH (Поиск записи) * В режиме STBY (Готовность) вы можете просмотреть записанный эпизод с помощью кнопок REC SEARCH +, —. Удерживая в нажатом положении кнопку REC SEARCH —, вы можете просматривать эпизод в обратном направлении, а удерживая кнопку REC SEARCH +, вы можете просматривать его в прямом направлении. * Если вы кратковременно нажмете кнопку REC SEARCH — в режиме STBY, ваша видеокамера воспроизведет в обратном направлении последние 3 секунды записанного эпизода и затем автоматически вернется к прежнему месту. ^Прймёчанй^^ Во время поиска эпизода с помощью кнопок REC SEARCH, на экране может появиться мозаичный шум. RUSSIA Основы видеосъемки Советы по обеспечению стабильности изображения ■ Во время съемки очень важно правильно держать видеокамеру. ■ Надежно закрепите крышку ОБЪЕКТИВА, прикрепив ее к ремешку для руки (см. стр. 22). Съемка с использованием ЖК-монитора 1. Крепко держите видеокамеру, используя ремешок для руки. 2. Прижмите локоть правой руки к телу. 3. Поместите левую руку под ЖК...