Évaluations - 5, GPA: 3.6
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
стр. 87) Размер изображения формата JPEG OSD in M.Cam Mode 10. Режим слайд-шоу (см. стр. 93) Включение и выключение информации на экране 5 4 г ш а га и1 О 1 N 46 И- 2 min— -3 -2 О Нет карты памяти! [29] Ж 00:00 1 .ЯНВ.2005 m о%> ®- ©[29] 1. Якють зображення (див. стор. 89) 2. Обсяг пам'ял, який залишився (MPEG) 3. 1ндикатор CARD (карта пам‘ял) 4. Лшильник зображень Загальна ктькють записуваних непорушних зображень. 5. 1ндикатор запису i завантаження зображень 6. 1ндикатор захисту вщ стирання (див. стор. 95) 7. Мггка друку (див. стор. 106) 8. Ктькють директорш - ктькють файл¥в (див. стор. 87) 9. Розмф зображення у формат JPEG 10. Слайд-шоу (див. стор. 93) OSD in M.Player Mode ■ Включение и выключение вывода информации на экран Нажмите кнопку DISPLAY (Показ) на левой боковой панели управления. - При нажатиях кнопки показ информации на экране поочередно включается и выключается. - При выключении вывода информации на экран: В режиме CAM (Камера): Индикаторы режима ожидания (Ожид.), режима записи (REC) отображаются всегда, даже если показ информации отключен, а информация о нажатой кнопке показывается в течение 3 секунд, а затем исчезает. В режиме PLAY (Плеер): При нажатии любой кнопки управления, ее индикатор показывается на экране в течение 3 секунд, а затем исчезает. ■ Включение/Выключение показа Даты/Времени Если вы хотите включить или выключить показ Даты/Времени, войдите в меню и измените режим показа Даты/Времени. (см. стр. 33) Включення/виключення екранного дисплею 10 Г 1 « Slide 2/46 3D 800X600- -9 Нет изображений 6- («В 7- _а 001 о%> 00:00 1 100-0002-1 -8 V У Включення/виключення екранного дисплею Натисыть на кнопку DISPLAY на л1вш боковм панел1 управлЫня. - Кожне натискання на кнопку включае i виключае функцю екранного дисплея. - При виключенн екранного дисплея, У режим! CAM (Вщеокамера): Режими STBY (Ожид.), REC (Режим записи) завжди вщображуються на екранному диспле!, нав¥ть якщо екранний дисплей виключено i ¡нформащя про натиснуту кнопку вщображуеться протягом 3 секунд, а полм вщключаеться. У режим! PLAY (Вщтворення): При натисканы на будь-яку функцюнальну кнопку функщя вщображуеться у екранному меню протягом 3 секунд перед тим, як вона выключиться. ■ Включення/Виключення вщображення дати/часу Для включення або виключення вщображення дати/часу, перейд^ь до меню i змЫть режим Дата/Время. (див. стор. 33) s. RUSSIAN UKRAINIAN Настройки в меню System (Система) Настроювання меню System Выбор языка жранной информации ❖ Функция "Язык" работает в режимах KAMEPA/PLAYER/M.CAMERA/ М.Р1^ЕК ❖ Выберитесь подходящий язык меню из списка на экране. 1. Установите выключатель питания в положение CAM или PLAY. 2. Установите переключатель режимов в положение TAPE или MEMORY. (только VP-D653(i)/D655(i)) 3. Нажмите кнопку MENU. ■ На экране появляется список меню. 4. Поверните Переключатель меню вниз или вверх, чтобы выбрать пункт Система и нажмите Переключатель меню. 5. Поверните Переключатель меню вниз или вверх, чтобы выбрать пункт Language и нажмите Переключатель меню. ■ Появится список имеющихся языков. 6. Поверните Переключатель меню вниз или вверх, чтобы выбрать желаемый язык экранной информации, затем нажмите Переключатель меню. ■ Экранная информация будет показываться на последнем выбранном вами языке. 7. Чтобы убрать меню с экрана, нажмите кнопку MENU. © [ Примечание] Меню "Language" всегда показывается на английском языке. Виб1р мови вщображення ¡нформацИ на екранному диспле'1 ❖ Функцт Language працюе у режимах KAMEPA/PLAYER/M.CAMERA/ M.PLAYER. ❖ Виберпъ бажану мову меню 3i списка на екранк 1. Установ^ь перемикач живлення у положення CAM або PLAY. 2. Встанов1ть перемикач режиму у положення TAPE або MEMORY. (лльки модел1 VP-D653(i)/D655(i)) 3. Натисшть на кнопку MENU. ■ З‘явиться список меню. 4. Перемюлть перемикач меню вниз або вгору для того, щоб вибрати Система, а полм натисшть на перемикач меню. Перемюлть перемикач меню вниз або вгору для того, щоб вибрати Language, а полм натисшть на перемикач меню. ■ Будуть вщображен доступы мовш опци. Перемюлть перемикач меню вниз або вгору для того, щоб вибрати необхщну мову вщображення на екран1, а полм натисшть на перемикач меню. ■ У меню буде вщображено мову, яку було вибрано останньою. Для здмснення виходу натисшть на кнопку MENU. [ Примака ] Функцт Language завжди вщображуеться ангшйською мовою. ■■"*1 KAMEPA ►Система 5 | | Настр. часов Пульт ДУ ►Вкл. | Звук. сигнал ►Вкл. I USB версия ►USB 2.0 ШШ Language ►Русский Демонстрац. ►Вкл. 6 RUSSIAN UKRAINIAN Настройки в меню System (Система) Настроювання меню System Ужновю 4acoB HacTpoKJBaMMH годиннию ❖ Функция установки часов работает в режимах KAMEPA/PLAYER/M.CAMERA/ M.PLAYER. ❖ Дата/Время автоматически записываются на ленту. Перед съемкой установите Дату/Время. ❖ ФункцА Hастр. часов працюе у режимах KAMEPA/PLAYER/M.CAMERA/ M.PLAYER. ❖ Дата/час записуються на вщеокас...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - VP-D653(i) (11.52 mb)
Caméscopes - VP-D655(i) (11.52 mb)