Évaluations - 3, GPA: 3.7
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
....63 Ручная фокусировка................................................................................................................................................................................................................63 BLC (Компенсация яркого фона)...................................................................................................................................................................................................64 Ввод изображения в “затемнение” и вывод из него..................................................................................................................................................................65 Начало съемки..........................................................................................................................................................................................................................65 Окончание съемки (с использованием ВВОДА В ЗАТЕМНЕНИЕ/ВЫВОДА ИЗ ЗАТЕМНЕНИЯ)....................................................................................65 Наложение звукового сопровождения.........................................................................................................................................................................................66 Перезапись звука......................................................................................................................................................................................................................66 Прослушивание наложенного звукового сопровождения...................................................................................................................................................67 RUSSIA Содержание ФОТОСЪЕМКА (запись неподвижного изображения)...............................................................................................................................................................68 Поиск фотоснимка....................................................................................................................................................................................................................68 Различные способы съемки...........................................................................................................................................................................................................69 Воспроизведение...........................................................................................................................................70 Воспроизведение кассеты.............................................................................................................................................................................................................70 Просмотр на ЖК-мониторе......................................................................................................................................................................................................70 Просмотр на экране телевизора.............................................................................................................................................................................................70 Подсоединение видеокамеры к телевизору, у которого есть гнезда аудио и видео входов.......................................................................................70 Подсоединение видеокамеры к телевизору, у которого нет гнезд аудио и видео входов...........................................................................................71 Воспроизведение......................................................................................................................................................................................................................71 Различные функции в режиме PLAYER (Плеер)........................................................................................................................................................................72 Пауза при воспроизведении....................................................................................................................................................................................................72 Поиск эпизода (в прямом / обратном направлении)............................................................................................................................................................72 Замедленное воспроизведение (в прямом / обратном направлении)...............................................................................................................................72 Покадровый просмотр (воспроизведение изображения кадр за кадром).......................................................................................................................73 Воспроизведение с удвоенной скоростью (в прямом / обратном направлении).............................................................................................................73 ZERO MEMORY (Память нуля счетчика ленты).........................................................................................................................................................................74 Запись в режиме PLAYER (Плеер) (Только модели VP-D93i/D97i/D99i) .......................... ...........................75 Передача данны/х через порт IEEE 1394 ......................................................................... ..........................76 Передача данных стандарта DV с использованием соединения через порт 1ЕЕЕ1394 р!^К)..........................................................................................76 Соединение с DV-устройством................................................................................................................................................................................................76 Соединение с ПК.......................................................................................................................................................................................................................76 Системные требования............................................................................................................................................................................................................76 Запись с использованием соединительного кабеля для сигнала стандарта DV (только модели VP-D93¡/D97i/D99i)................................................77 Интерфейс USB...............................................................................................................................................78 Передача цифрового изображения через порт USB.................................................................................................................................................................78 Системные требования...................................................................................................................................................................................................................78 Установка программы DVC Media 6.0...........................................................................................................................................................................................79 Соединение с ПК.............................................................................................................................................................................................................................80 Режим Цифровой фотокамерыы...................................................................................................................81 Карта MEMORY STI^...................................................................................................................................................................................................................81 Функции, доступные при наличии карты Memory Stick........................................................................................................................................................81 Как вставить и извлечь карту Memory Stick.........................................................................................................................................................................82 Структура папок и файлов на карте Memory Stick..............................................................................................................................................................83 Формат изображений................................................................................................................................................................................................................83 Выбор режима работы камеры.....................................................................................................................................................................................................83 Выбор качества изображения.......................................................................................................................................................................................................84 Как выбрать качество изображения......................................................................................................................................................................................84 Количество изображений, сохраняемых на карте Memory Stick........................................................................................................................................84 RUSSIA Содержание Выбор размера записываемого изображения.............................................................................................................................................................................85 Выбор размеров движущегося изображения..............................................................................................................................................................................86 Непрерывная запись неподвижных изображений......................................................................................................................................................................87 Выбор режима CONTINUOUS SHOT (Непрерывная фотосъемка)....................................................................................................................................87 Установка режима нумерации файлов........................................................................................................................................................................................88 Запись неподвижных изображений на карту Memory Stick в режиме M.REC (Запись в память)........................................................................................89 Запись изображений на карту Memory Stick.........................................................................................................................................................................89 Запись изображения с кассеты в виде неподвижного изображения................................................................................................................................90 Копирование неподвижных изображений с кассеты на карту Memory Stick..........................................................................................................................91 ЗАПИСЬ В ФОРМАТЕ MJPEG.......................................................................................................................................................................................................92 Сохранение отснятых камерой изображений на карту MEMORY STI^ в виде файла видеофрагмента.......................................................................92 Просмотр неподвижных изображений/видеофрагментов.........................................................................................................................................................94 Просмотр в одиночном режиме..............................................................................................................................................................................................94 Просмотр в режиме слайд-шоу...............................................................................................................................................................................................95 Просмотр в режиме Multi Screen.............................................................................................................................................................................................95 Установка метки печати для неподвижных изображений........................................................................................................................................................96 Защита от случайного стирания....................................................................................................................................................................................................97 Удаление неподвижных изображений/ видеофрагментов........................................................................................................................................................98 Форматирование карты Memory Stick...........................................................................................................................................................................................99 Внимание!...................................................................................................................................................................................................................................99 Колодка Smart Shoe....................................................................................................................................100 Использование колодки Smart Shoe...........................................................................................................................................................................................100 Использование лампы подсветки/фотовспышки VL-S1FL (покупается отдельно).............................................................................................................100 Уход за видеокамерой................................................................................................................................102 После окончания съемки..............................................................................................................................................................................................................102 Чистка видеокамеры и уход за ней............................................................................................................................................................................................103 Чистка видеоголовок..............................................................................................................................................................................................................103 Использование вашей видеокамеры за границей....................................................................................................................................................................104 Источники питания.................................................................................................................................................................................................................104 Система цветного телевидения............................................................................................................................................................................................104 Устранение неполадок...............................................................................................................................105 Устранение неполадок.................................................................................................................................................................................................................105 Вывод на ЖК-монитор информации самодиагностики.....................................................................................................................................................105 Конденсация влаги.................................................................................................................................................................................................................105 Вывод на ЖК-монитор информации самодиагностики в режимах M.REC/M.PLAY (Запись в память/Считывание из памяти).............................106 Технические характеристики....................................................................................................................108 Алфавитный указатель ..............................................................................................................................109 л. RUSSIA Замечания и инструкции по технике безопасности Замечания по поводу поворота ЖК-монитора Поворачивайте ЖК-монитор с осторожностью, как это показано на рисунках. Непредусмотренный конструкцией поворот может привести к повреждению внутренней части шарнира, который соединяет между собой ЖК-монитор и видеокамеру. 1. ЖК-монитор закрыт. 2. Обычная съемка с использованием ЖК-монитора. ■ Чтобы открыть ЖК-монитор, нажмите пальцем на кнопку открытия ЖК-монитора. 3. Съемка, при которой оператор смотрит на ЖК-монитор сверху. 4. Съемка, при которой оператор смотрит на ЖК-монитор спереди. 5. Съемка с закрытым ЖК-монитором. А 1 ф 2 ^ JS.4 * Q и ША Кнопка открытия ЖК-монитора 3 Г? ш \ 4 ^ Й| м 4 ff Sjj Щ \ ' 5 ff' Щ “чю о ^ | 9 ж RUSSIA Замечания и инструкции по технике безопасности Замечания по поводу авторского права (только модели VP-D93i/D97i/D99i) Телевизионные передачи, видеофильмы, DVD-диски, фильмы и другие материалы являются объектами авторского права. Несанкционированное копирование объектов авторского права является незаконным. Замечания по поводу конденсации влаги 1. Резкое повышение окружающей температуры может привести к конденсации влаги внутри видеокамеры. Например: - Когда вы в зимнее время вносите камеру с улицы в помещение, температура в котором выше температуры на открытом воздухе. - Когда вы в летнее время выносите видеокамеру из прохладного помещения на открытый воздух, температура которого выше температуры внутри помещения. 2. Если сработала система защиты видеокамеры от конденсации влаги, а на экране появился значок Ш (Конденсация влаги), оставьте видеокамеру с открытым отсеком для кассеты и снятой аккумуляторной батареей как минимум на два часа в сухом теплом помещении. Мерыы предосторожности при работе с ВИДЕОКАМЕРОЙ 1. Не подвергайте видеокамеру воздействию высоких температур (выше 60°С). Например, не оставляйте камеру в автомобиле на стоянке, или там, где на нее может падать прямой солнечный свет. 2. Не позволяйте видеокамере намокать. Держите видеокамеру подальше от дождя, морск...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméscopes - VP-D97(i) (3.37 mb)
Caméscopes - VP-D99(i) (3.37 mb)