Évaluations - , GPA:
(
)
)
Fabricant : Sony
Taille : 836.42 kb
Nom Fichier :
Langue d'enseignement: 
Le document est chargé, s'il vous plaît patienter
 |
Le document est chargé, s'il vous plaît patienter
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE640D (828.74 kb)
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE640D (829.92 kb)
Facilité d'utilisation
Podra utilizar las funciones SMARTLINK siguientes: Procedimientos iniciales • Grabacion directa de TV Podra grabar facilmente lo que este viendo en el televisor cuando la videograbadora este encendida. Para mas detalles, consulte “Grabacion de lo que ve en el televisor (Grabacion directa de TV) (no disponible en SLVSE640D/ E y SE240D)” en la pagina 45. • Reproduccion con una sola pulsacion Con esta funcion podra iniciar la reproduccion automaticamente sin encender el televisor. Para mas detalles, consulte “Inicio automatico de la reproduccion con un boton (Reproduccion con una sola pulsacion) (no disponible en SLV-SE640D/E y SE240D)” en la pagina 41. • Menu con una sola pulsacion Cuando la videograbadora esta encendida, usted puede encender el televisor, ajustarlo al canal de video, y mostrar automaticamente las indicaciones en pantalla de la videograbadora pulsando MENU en el mando a distancia. • Temporizador con una sola pulsacion Cuando la videograbadora esta encendida, usted puede encender el televisor, ajustarlo al canal de video, y mostrar automaticamente el menu de grabacion con temporizador (el menu TEMPORIZADOR o el menu SHOWVIEW) pulsando TIMER en el mando a distancia. Es posible definir el menu de grabacion con temporizador que aparecera utilizando MODO TIMER del menu OPERACION FACIL (consulte la pagina 74). • NexTView Download Es posible ajustar facilmente el temporizador mediante la funcion NexTView Download de su televisor. Consulte el manual de instrucciones de su televisor. *1 “MEGALOGIC” es una marca comercial registrada de Grundig Corporation. *2 “EASYLINK” es una marca comercial de Philips Corporation. *3 “Q-Link” es una marca comercial de Panasonic Corporation. *4 “EURO VIEW LINK” es una marca comercial de Toshiba Corporation. *5 “T-V LINK” es una marca comercial de JVC Corporation. Nota • No todos los televisores responden a las funciones anteriores. continua Conexion de la videograbadora 19 Conexiones adicionales A un sistema estereo (no disponible en SLVSE640D/ E y SE240D) Es posible mejorar la calidad de sonido conectando un sistema estereo a las tomas AUDIO R/D L/G, tal como se muestra a la derecha. : Flujo de senales A un sintonizador via satelite o digital con Linea satelite-digital Mediante la funcion Linea satelite-digital, es posible ver en el televisor programas de un sintonizador via satelite o digital conectado a la videograbadora, incluso cuando la videograbadora esta apagada. Al encender el sintonizador via satelite o digital, la videograbadora envia automaticamente la senal del sintonizador via satelite o digital al televisor sin encenderse. 1 Conecte el sintonizador via satelite o digital al conector LINE-3 (DEC/ EXT)*1 o LINE-2 (DEC/EXT)*2 como se muestra arriba. 2 Apague la videograbadora. Para ver un programa, encienda el sintonizador via satelite o digital y el televisor. Notas • La funcion Linea satelite-digital no respondera debidamente si AHORRO ENERGIA del menu AJUSTES USUARIO esta ajustado en ECO2. Ajuste AHORRO ENERGIA en NO o ECO1 para asegurar una operacion correcta (consulte la pagina 72). • No es posible ver programas en el televisor mientras graba, salvo que este grabando un programa via satelite o digital. • Esta funcion podra no responder con algunos tipos de sintonizadores via satelite o digitales. • Cuando la videograbadora este apagada, ponga el televisor en el canal de video. *1 SLV-SE840D/E *2 SLV-SE747E, SE740D/E, SX740D/E, SE640D/E y SE240D AUDIO R/D L/G LINE IN Cable de audio (no suministrado) Cable SCART (no suministrado) LINE-3 (DEC/EXT)*1 o bien LINE-2 (DEC/EXT)*2 LINE OUT : Flujo de senales Conexion de la videograbadora Paso 4 : Ajuste de la videograbadora con la funcion Ajuste automatico Antes de utilizar la videograbadora por vez primera, ajustela mediante la funcion Ajuste automatico. Con esta funcion, puede definir automaticamente el idioma para las indicaciones en pantalla, los canales de TV, canales guia para el sistema ShowView* y ajustar el reloj de la videograbadora*. Encienda el televisor y ajustelo en el canal de video. Si el televisor no dispone de conector SCART (EURO-AV), sintonice el televisor en el canal 32 (canal RF inicial para esta videograbadora). Consulte el manual del televisor para obtener instrucciones para la sintonizacion. Si la imagen no es nitida, consulte “Para cambiar el canal RF” en la pagina 23. Conecte el cable de corriente a la toma de corriente. La videograbadora se activa automaticamente y aparecen las abreviaturas de idiomas en la pantalla del televisor. Las abreviaturas de los idiomas son las siguientes: GBDE FR ESIT PT NL SEDK FI GRTR SELECT : SET : OK EXIT : MENU Abreviatura Idioma Abreviatura Idioma GB Ingles SE Sueco ES Espanol GR Griego NL Holandes FR Frances FI Fines PT Portugues DE Aleman DK Danes IT Italiano TR Turco 3 OK Pulse M/m/ Ce manuel est également adapté pour les modèles :
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE240D (836.44 kb)
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE640E (836.42 kb)
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE740D (836.42 kb)
joueurs de magnétoscope / vidéo - SLV-SE740E (836.42 kb)