|
Facilité d'utilisation
• Если кассета уже была вставлена, нажмите кнопку POWER (1)/1 для включения видеокассетного плейера. 2 • РЕС/ОТР d000D • ЗС (MIN ) 1Ь0 Подготовьте видеоисточник, с которого Вы желаете записывать, и инициируйте запись. 3 Нажимайте повторно кнопку REC/OTR (как показано в таблице) для выбора • ЯЕС'СTR Goooí) —- 30 (WIN 1 1Ь0^=э желаемой продолжительности записи. • Когда запись по таймеру одним нажатием (OTR) закончена, видеокассетный плейер отключится автоматически. Для повторного включения видеокассетного плейера нажмите кнопку POWER ó/i. Кнопка OTR Индикация таймера > Продолжительность отя 1 -е нажатие • зо (Min ; 1эи (нормальная запись) 2-е нажатие —^30 (MIN.) :Ь0<^=^ (30 минут) 3-е нажатие т ч\\чВ!3^ *Л 60 л 120 | 30 (M1N.) 150 г-------- (60 минут) 4-е нажатие • А 60 90 i?o 30 (MIN.) 150 ^ > (90 минут) 5-е нажатие • — 30 (MIN.) ISO = (120 минут) Кнопка OTR Индикация таймера Продолжительность OTR 6-е нажатие • v\Wl >'///, 60 Л 120 j (150 минут) 7-е нажатие (=1 -му нажатию) • £0 *> ,20 ^ с=? 30 (MIN.) 150 (нормальная запись) Примечания: •Запись одним нажатием (OTR) может быть выполнена нажатием кнопки REC на устройстве дистанчионного управления. •Когда лента достигнет конца во время записи по таймеру одним нажатием (OTR), видеокассетный плейер отключится. •При повторном нажатии кнопки REC/OTR в течение 12 секунд после того, как была установлена продолжительность записи нажатием кнопки REC/OTR продолжительность записи изменяется, как показано в таблице. Если эта кнопка не нажата в течение 12 секунд, видеокассетный плейер возвращается в режим нормальной записи, и повторно устанавливается продолжительность записи, установленная в предыдущий раз. •Кнопка PAUSE/STILL не функционирует во время записи по таймеру одним нажатием (OTR). •Для остановки записи одним нажатием (OTR) на полпути нажмите кнопку STOP или POWER ([)/!. Редактирование Редактирование сборкой Эта функция может использоваться для создания отредактированной ленты из нескольких других записей или с нескольких видеоисточников. Новая сцена может быть добавлена к концу предыдущей. А1ЮЮЛ/ЮЕО Другие функции записи Для записи ТВ программ ТВ программы могут быть записаны с помощыю подсоединения этого видеокассетного плейера к телевизору, имеющему аудио/видео входы. Видео выход (VIDEO OUT) Аудио выход (AUDIO OUT) Г\г -г.* •" -, * Подготовка Подсоедините этот видеокассетный плейер и телевизор, как показано. Подготовка • Подсоедините видеокамеру или другой ВКМ к этому видеокассетному плейеру, как показано. • Вставьте видеокассету с неповрежденным язычком предохранения записи от стирания. • Установите переключатель SYSTEM. AUTO: Позволяет автоматически различать сигналы PAL или MESECAM. Используется при записи сигналов системы NTSC. PAL: Используется при приеме сигналов системы PAL. MESECAM: Используется при приеме сигналов системы MESECAM. • Установите переключатель NTSC SELECT. 4.43: Используется при записи сигналов системы NTSC 4.43. 3.58: Используется при записи сигналов системы NTSC 3.58. 1 Включите телевизор и видеокассетный плейер. 2 Вставьте видеокассету с неповрежденным язычком предохранения записи от стирания. 3 Выберите ТВ станцию, которую Вы желаете записать. 4 Инициируйте запись нажатием кнопки REC. 5 Остановите запись нажатием кнопки STOP. 1 Выполните поиск конца предыдущей записи. 2 Нажмите в конце кнопку PAUSE/STILL. 3 Установите новую запись нажатием кнопки REC. 4 Инициируйте новую запись повторным нажатием кнопки PAUSE/STILL. 5 Нажмите кнопку STOP для остановки записи. 27 РУССКИЙ язык Другие функции Система поиска по индексу VHS При помощи этой функции очень легко производить поиск начала каждой записи, так как в начале каждого записанного участка ленты автоматически записывается специальный сигнал индексауии. Возможен поиск до 5 сигналов индексауии в обеих направлениях. Подготовка Вставьте кассету с записью, на которую также записаны сигналы индексации. Например: Поиск второго сегмента записи в поступательном направлении. Индикаторы Операции (Высвечивается: ||/, чЫ/ Не высвечивается: СПЙ, Мигание: 'Ш-г) _____________________________' М v Нажмите INDEX дважды. • После нахождения указанного сегмента записи начинается воспроизведение. •Для обратного направления нажмите INDEX м-*. • Функция INDEX работает только в режимах STOP и PLAY. • При нажатии противоположной кнопки INDEX количество высвеченных индикаторов будет уменьшено до 1. • При каждом обнаружении сигнала индексации количество высвеченных индикаторов уменьшается на один. Запись сигналов индексации Сигналы индексации записываются в следующем случае: • Когда запись инициирована нажатием REC. Примечание Поиск по индексации функционирует корректно только в том случае, когда сигналы индексации разделены во времени по крайней мере на 3 минуты. Не функционирует Автоматические функции Автоматическое включение Видеокассетный плейер включается автоматически при вставлении видеокассеты. Автоматическое вос...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :joueurs de magnétoscope / vidéo - NV-SR55 (2.37 mb)