Évaluations - 2, GPA: 4.5
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
The keyboard and display only are designed for short-term entries and control functions. • The sealing ring of the front panel of the flat display computer is to be protected against UV radiation when stored. • In the case of a defect the device is to be returned to the manufacturer with the following address (for reshipment, please use the original packaging!): Lenze Digitec Controls GmbH, Germany Grünstraße 36 • 40667 Meerbusch Phone +49 - 2132 / 9904 - 0 Homepage: E-mail: digitec@lenze-digitec.de 29 DICITEC 2.1 Technical data Voltage supply 24 V DC (18 ... 30 V), max. current consumption for MP9000: 2.4 A Power consumption Max. 50 W Connector Input voltage connector type Phonix COMBICON, MSTB 2.5/ 3-STF-5.08 Safety VDE 0805 (EN 60950), VDE 0870, UL Emissions CE-Sign, EN 50082 (IEC 1000-2,-3,-4), EN 50081 (EN 55022) Shock 10 g / 11 ms (IEC 68) Temperature 5 to 50 °C (in operation) -10 to 60 °C (storage) Air humidity Min. 10 % to max. 90 % (not condensing) Enclosure IP20; front of the EL series IP65 if mounted professionally Class of protection Class of protection 1 Max. dimensions See chapter 5 Dimensions and mounting space Device type Minimum weight of basic device MP600 2.4 kg MP1000 4.2 kg MP1000s 4.2 kg MP1050 4.6 kg MP1050s 4.6 kg MP2000 5.4 kg MP2050 5.6 kg MP5000 6.2 kg MP5020 6.4 kg MP5050 6.4 kg MP5070 7.2 kg MP9000 10.2 kg The monitor panel may not be used in potentially explosive atmosphere. If the device is mounted in a separate housing, it is to be observed that the maximum ambient temperature with a peak of 45 °C (<35 °C average temperature) is not exceeded. If required, appropriate measures for passive and active cooling are to be implemented. All information provided without warranty: The company Lenze Digitec Controls GmbH reserves the right for changes, in particular with regard to the values, dimensions and weights specified, unless they are not noted differently. 30 DICITEC 3 Device description 3.1 General The monitor panel has been developed for decentralised IPC solutions (operating unit separated from the computer). The monitor panel can be mounted in a control cabinet or a machine. The mechanical dimensions are specified in chapter 5 Dimensions and mounting space. Note All operations on the device are to be carried out when the supply voltage is disconnected. This is required for: a) Opening the housing b) Replacing components or expansion cards c) Configuring the hardware d) Connecting or removing the connectors: serial and parallel interfaces, etc. 31 DICITEC 3.1.1 Monitor panel The monitor panel is a compact monitor featuring an input option, specifically developed for industrial purposes. The device is based on a foil front panel with a display and a touchscreen (optionally with a glass panel without touch function). The types MP2050, MP5050 and MP5070 can be installed in 19" control cabinets (in accordance with DIN 41494). The front foil is a highly resistant polyester foil. Depending on the installation of the device, the IP65 protection class can be attained for the front. For maintenance of the touchscreen, see chapter 4.2 Operation and cleaning of the touchscreen Display resolution: Illustration 1 System overview of the EL series 32 DIGITEC 3.2 Operational control of the front panels 3.2.1 MP600/ MP1000/ MP1000s/ MP2000/ MP5000/ MP9000 "Touch" Illustration 2 MPx000 front Status LEDs Power The power LED is lit green if the supply voltage is on. If the LED is blinking, the service mode within which the display brightness can be set is activated. When it is blinking rapidly, the USB connection is interrupted. Fail The fail LED is lit red in the case of an error in the current supply. If the LED is blinking, the display signal is interrupted. Status The status LED displays the access to the storage medium (e. g. hard disk or Compact Flash). Function keys "F1" / "Tool" Standard mode: The key transmits the key code for "SHIFT+F1" "F2" / "+": Standard mode: The key transmits the key code for "SHIFT+F2" Service mode: Increases the display brightness ft. "F3" / " ": Standard mode: The key transmits the key code for "SHIFT+F3" Service mode: Reduces the display brightness U. In order to change to the service mode, the key has to be pressed for at least 3 seconds until the green power LED is blinking. During the LED is blinking, the display brightness can be changed. In order to return to the standard mode, the "►" key can be pressed again or you have to wait for 35 seconds. 33 DICITEC 3.2.2 MP5020 "Touch plus F-/S-keys" 1— □□ □ □ □□ □ □ □□ □ □ □□ □ □ □□ □ □ □□ □ □ □□ □ □ “ □ F1 F2 l F3 l F4 F5 l F6 l F7 l F8 l l F9 F10 l F11 l F12 □ - USB Illustration 3 MP5020 front For status LEDs see 3.2.1 MP600/MP1000/MP1000s/MP2000/ MP5000/ MP9000 "Touch" Function keys "F1" / "Tool" Standard mode: The key transmits the key code for "F1" "F2" / "+": Standard mode: The ke...