Use only a mild, non-abrasive cleanser to clean the breadmaker. General Cleaning 1 Remove all bread crumbs by wiping them away with a slightly damp cloth. 2 DO NOT bend the heating element which is located on the inside of the breadmaker. Cleaning the Baking Pan and Kneading Blade 1 Wipe the baking pan and kneading blade with a damp cloth and dry completely. 2 DO NOT wash the pan or parts in the dishwasher. Surely this will damage the finish of the pan and the other parts. Caring for Your Breadmaker 1 Keep your breadmaker clean at all times. . CAUTION: Do not use metal utensils with the breadmaker. This will damage the non-stick pan and other parts. 2 Don’t worry if the color of the bread pan changes over change is a result of steam and other moisture the machine’s performance. 3 If you have trouble removing the kneading warm water in the bread pan for 10 – 15 minutes and this will loosen the blade. Storing Your Breadmaker 1 Make sure the machine is 2 Store the breadmaker 3 Do not place heavy 4 Remove the kneading . ATTENTION : Ne mettez pas l’eau ou au lave-vaisselle. N’employez ni benzene, brosse a recurer, ni produits chimiques pour le nettoyer vous risqueriez de l’abimer. N’utilisez qu’un nettoyant doux et Nettoyage de l’appareil 1 Essuyez l’appareil avec un linge humide pour 2 NE deformez PAS l’element chauffant qui se trouve a l’interieur du robot boulanger. Nettoyage du moule et de la palette 1 Essuyez le moule et la palette avec un linge humide et assechez- 2 NE lavez PAS le moule ou les pieces au lave-vaisselle car vous abimeriez immanquablement leur fini. Soins a apporter au robot boulanger 1 Gardez votre robot boulanger immacule en tout temps. . ATTENTION : N’utilisez pas d’ustensiles en metal, vous abimeriez le moule a revetement antiadhesif et d’autres pieces. 2 Ne vous inquietez pas si la couleur du moule change au fil du temps. Cette alteration de la couleur est due a la vapeur et a l’humidite – elle n’affecte en rien le fonctionnement de l’appareil. 3 Si vous n’arrivez pas a demonter la palette, remplissez le moule d’eau chaude et attendez une quinzaine de minutes. La lame devrait se detacher sans difficulte. Rangement du robot boulanger 1 Assurez-vous que l’appareil soit propre et sec avant de le ranger. 2 Fermez le couvercle avant de ranger l’appareil. 3 Ne placez pas d’objets pesants sur le couvercle. 4 Enlevez la palette et rangez-la dans le moule. Soins 24 25 Troubleshooting Si votre robot boulanger trouver la raison et le depistage des pannes. rapport avec nous au 1 800 528.7713. En cas de panne de courant Si la coupure de courant dure moins de boulanger fonctionne, l’appareil se remettra une fois le courant retabli. Problemes concernant le robot boulanger Si le robot boulanger ne fonctionne pas tel qu’indique d’emploi, essayez de trouver la solution dans le tableau ci- Problemes de cuisson Si votre pain ne correspond pas a ce que vous attendiez ou presente des caracteristiques qui vous deplaisent, consultez le tableau ci-dessous. PROBLEME – CUISSON SOLUTION Il se degage de la fumee ou une odeur de brule de l’arriere de l’appareil. Les ingredients ont deborde du moule et se sont renverses dans l’appareil. Debranchez et laissez refroidir l’appareil. Nettoyez-le avant de le remettre en marche. La pate ne se melange pas. Assurez-vous que le moule et la palette soient convenablement positionnes dans l’appareil. If you experience difficulties when operating the breadmaker, review the troubleshooting information in this section to find a solution. If you are unable to find a solution, please call our Consumer Relations Department at 800.528.7713. If You Have a Power Outage If the power goes out for less than 30 minutes while you are using your breadmaker, your machine will resume its cycle when power is restored. Troubleshooting Breadmaker Problems If the breadmaker does not function as you think it should, review the chart below for some possible solutions. Troubleshooting Baking Problems If the bread does not turn out the way you expected or has some characteristic you don’t care for, review the chart below for some possible solutions. BREADMAKER PROBLEM SOLUTION You see smoke or smell a burning odor from the back of the machine. Ingredients have spilled out of the bread pan and into the machine itself. Stop the breadmaker and allow it to cool off. Clean the breadmaker before using it again. The dough does not mix. Make sure the baking pan and kneading blade are properly installed in the machine. Diagnostic 25 26 Troubleshooting (cont’d) BAKING PROBLEM SOLUTION The bread has a floured top. This is usually a result of using too much flour or not enough water. Try using less flour (a tsp. less at a time), or try using more water (1/4 tsp. more at a time). The bread is too brown. This is usually the result of adding too much sugar to the recipe. Try using less sugar (1 Tbsp. at a time). You can also try selecting a lighter crust color selection. The bread is not brown enough. This is usually ...