Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Los datos almacenados pueden ..Software ist in diesem Gerat vorinstalliert. della videocamera che non sono ancora stati salvati. op het ..Software is preloaded in this unit. etre perdues a la suite d’une panne. Pour vous proteger contre toute panne, perderse debido a un fallo repentino. Como precaucion contra un posible ..Diese Software ist fur Benutzer von Windows gedacht. 6 Nadat de bewerking is voltooid, drukt u op ..Questa schermata viene visualizzata solo se vi sono nuove immagini ..This software is for Windows users. sauvegardez regulierement les donnees de cet appareil sur un autre support. fallo, almacene periodicamente los datos de esta unidad en otro lugar. Sony ..Sie benotigen Administratorprivilegien zum Installieren der Software. scherm van de camcorder. registrate. ..You need administrative privileges to install the software. Sony ne peut en aucun cas reparer, restaurer les donnees enregistrees ou en no reparara, restaurara, ni hara una copia del contenido grabado bajo ninguna Voor meer informatie, raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van uw restituer des copies.circunstancia. camcorder. 6 Al termine dell’operazione, toccare sullo schermo Hinweise zur Verwendung Notes on Use De plus, Sony decline toute responsabilite quant aux dommages ou pertes des Ademas, Sony no se hara responsable por el dano ni la perdida de los datos della videocamera. Dieses Gerat ist ein Prazisionsgerat. Gespeicherte Daten konnen aufgrund donnees enregistrees, quelle qu’en soit la cause. grabados por ninguna causa. Per informazioni dettagliate, far riferimento alle istruzioni della This unit is a precision instrument. Saved data may be lost due to sudden ..Tenga en cuenta lo siguiente cuando utilice otros dispositivos USB cuando plotzlichen Ausfalls verloren gehen. Als Vorsichtsma.regeln gegen moglichen Software ..Notez les points suivants si d’autres dispositifs USB sont utilises lorsque cet videocamera. failure. As a precaution against possible failure, periodically save the data in Ausfall sollten sie regelma.ig die Daten an anderer Stelle sichern. Sony kann appareil est raccorde a un autre appareil. conecte esta unidad al equipo. ..Software is vooraf geladen in dit apparaat. this unit elsewhere. Sony will not repair, restore or replicate recorded contents unter keinen Umstanden aufgenommene Inhalte reparieren, wiederherstellen ..La vitesse de transfert de cet appareil peut etre ralentie. ..La velocidad de transferencia de esta unidad puede reducirse. ..Deze software is voor Windows-gebruikers. under any circumstances...Vous ne pourrez peut-etre pas utiliser cet appareil s’il est raccorde a un ..Es posible que no pueda utilizar esta unidad si esta conectada al equipo oder replizieren...U heeft beheerdersprivileges nodig om de software te installeren. Software Furthermore, Sony shall not be responsible for any damage to or loss of Desweiteren ubernimmt Sony keine Haftung fur fur jegliche Schaden a...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Disques durs - HD-EG5 (219.57 kb)
Disques durs - HD-EG5U (219.57 kb)