|
Photos et spécifications Sony SA-WM40 |
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Conexiones 1 Conecte el amplificador. Conecte los terminales SPEAKER IN del altavoz de graves a los terminales para altavoces del amplificador con los cables para altavoces suministrados. Cerciorese de conectar ambos canales, izquierdo y derecho. l: Flujo de la senal Amplificador Este altavoz de graves IN OUT L SPEAKER L R R SPEAKER 2 Conecte los altavoces delanteros al altavoz de graves. Conecte los altavoces a los terminales para altavoces del altavoz de graves. Este altavoz de graves SPEAKER IN OUT L L R Altavoz delantero (derecho) Altavoz delantero (izquierdo) 6ES Conexion de un amplificador con juegos de terminales para altavoces dobles (A+B) Si su amplificador posee dos juegos de terminales para altavoces (A+B), conecte el altavoz de graves y los altavoces delanteros al amplificador. .Que cables se necesitan? Cables de altavoces (suministrados) (1 para cada altavoz) Retuerza los extremos pelados de los conductores del cable unos 15 mm. Conexiones 1 Conecte los altavoces delanteros al amplificador. Conecte los altavoces a los terminales para altavoces del amplificador (A). Amplificador SPEAKER A Altavoz delantero (derecho) Altavoz delantero (izquierdo) 2 Conecte el altavoz de graves al amplificador. Conecte los terminales SPEAKER IN del altavoz de graves a los terminales para altavoces (B) del amplificador utilizando los cables para altavoces (suministrados). Amplificador Este altavoz de graves IN OUT L SPEAKER L R R SPEAKER B Cuando utilice los juegos dobles (A + B) de terminales de altavoces, cerciorese de seleccionar la posicion “A + B” en el amplificador. Nota Cuando este utilizando los terminales (A) solamente (altavoces delanteros solamente) o cuando desconecte la alimentacion del amplificador, reduzca el volumen, o desconecte la alimentacion del altavoz de graves, es posible que oiga ruido. Preparativos Preparativos Conexion a un amplificador con una toma especial para altavoz de subgraves Si su amplificador dispone de una toma especial para altavoz de subgraves (como una toma MONO OUT, MIX OUT, SUBWOOFER o SUPER WOOFER), conecte la toma LINE IN del altavoz de graves a una de dichas tomas. .Que cables se necesitan? Cable conector de audio (suministrado) (1) Conexiones Conecte la toma MONO OUT del amplificador a la toma LINE IN del altavoz de graves con el cable conector de audio suministrado. Este altavoz de Amplificador graves LINE IN OUT MONO OUT Nota Si el nivel de salida de su amplificador no es suficientemente grande, es posible que el sonido no sea suficientemente fuerte. En este caso, conecte los terminales para altavoces del amplificador directamente a los terminales SPEAKER IN del altavoz de graves. Si utiliza dos o mas altavoces de subgraves Amplificador MONO OUT LINE LINE IN OUT IN OUT Este altavoz de Otro altavoz de graves graves Conexion del cable de alimentacion de CA • Conecte el cable de alimentacion de CA del altavoz de graves de su amplificador a una toma de la red. • Compruebe que la alimentacion del altavoz de graves esta desactivada antes de enchufar o desenchufar cualquier cable de alimentacion. 7ES Operaciones basicas Escucha de sonido POWER Nota No ajuste nunca los controles de tono (BASS, TREBLE, etc.) del amplificador ni del ecualizador a un nivel alto, ni aplique las ondas senoidales de 20 a 50 Hz grabadas en un disco de prueba, ni sonido especial (sonido de graves de un instrumento musical electronico, ruido de chasquido de un giradiscos analogico, sonido con graves anormalmente reforzados, etc.) de alto nivel continuamente a esta unidad. Estas acciones podrian danar los altavoces, Cuando reproduzca un disco que contenga graves anormalmente reforzados, puede salir ruido ademas del sonido original. En tal caso, reduzca el nivel del sonido. Nota Las senales de salida del altavoz de subgraves (senal DOLBY digital (AC-3)) del procesador perimpetrico digital normalmente estan ajustadas a 10 dB mas que el valor de Dolby Labaratories Licensing Corporation. Normalmente ajuste el nivel del altavoz de subgraves. Nota Si disminuye demasiado el nivel de volumen del altavoz de graves, es posible que la funcion de activacion/desactivacion automatica se active, por lo que el altavoz de graves entrara en el modo de ahorro de energia. ?/1 indicador POWER 1 1 Conecte la alimentacion del amplificador y seleccione la fuente de programa. 2 2 Presione ?/1. Se conectara la alimentacion del altavoz de graves, y el indicador POWER se encendera en verde. 3 3 Ponga en reproduccion la fuente de programa. Ajuste VOLUME de forma que el sonido de los altavoces delanteros no se oiga distorsionado. Si esta distorsionado, tambien se distorsionara el sonido del altavoz de graves. Para activar y desactivar la alimentacion automaticamente — Funcion de activacion/desactivacion automatica Si el altavoz de graves esta encendido (el indicador POWER se ilumina en verde) y no se introduce ninguna senal durante unos siete minutos, el indicador POWER cambiara a rojo y dicho altavoz entrara en el modo de ahorro d...