|
Facilité d'utilisation
• Do not expose the device to excessive heat caused by heating equipment or direct sunlight. • Protect the cables from being pinched, particularly at plugs and the point where they exit from the unit. • Back up your files. Philips is not responsible for any loss of data. 2.1.1 Hearing safety Observe the following guidelines when using your headphones: • Listen at reasonable volumes for reasonable periods of time. • Be careful not to adjust the volume higher as your hearing adapts. • Do not turn up the volume so high that you can’t hear what’s around you. • You should use caution or temporarily discontinue use in potentially hazardous situations. • Do not use headphones while operating a motorized vehicle, cycling, or skateboarding, etc. It may create a traffic hazard and is illegal in many areas. Important (for models supplied with headphones): Philips guarantees compliance with the maximum sound power of its audio players as determined by relevant regulatory bodies, but only with the original model of provided headphones. If these headphones need replacement, we recommend that you contact your retailer to order a Philips model identical to that of the original. 2.2 Disposal of your old product • Your product is designed and manufactured with high quality materials and components that can be recycled and re-used. • When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product, it indicates that the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. • Become informed about your local separate collection system for electrical and electronic products. • Act according to your local rules and do not dispose of old products with normal household waste. The correct disposal of old products will help prevent potential negative consequences for the environment and human health. • Batteries (including built-in rechargeable batteries) contain substances that may pollute the environment. All batteries should be disposed of at an official collection point. 3 Your Digital Voice Tracer 1 Headphone socket 2 Microphone socket 3 Built-in microphone 4 Volume up 5 Record, pause, power on 6 Fast forward, file selection, menu selection 7 Stop, display, delete 8 Volume down 9 Speaker 10 USB socket 11 Battery compartment 12 Power on/off, play/pause, play speed 13 Menu 14 Fast rewind, file selection, menu selection 15 Index, folder, repeat 16 Display 17 Hold switch 18 Record/play indicator 4 Get started 4.1 Insert the batteries 1 Slide open the battery cover. 19 2 Place the batteries in the correct polarity as indicated and close the cover. 20 D Note • Remove the batteries if you will not be using the Voice Tracer for an extended period. Leaking batteries may damage the Voice Tracer. • If the Voice Tracer malfunctions, remove the batteries and re.insert them. • Stop the recorder before replacing the batteries. Removing the batteries while the recorder is in use may corrupt the file. • When the batteries are nearly empty, the battery indicator blinks. 4.2 Power on/off 1 To power on, press the f button until the display shows HELLO. 2 To power off, press the f button while the recorder is stopped until the display shows BYE. 4.3 Hold function When the HOLD switch 17 is in the Hold position, all buttons on the device are inactive. On Hold will be shown briefly on the display, and the display will turn off. Unlock the Voice Tracer by moving the HOLD switch to the Off position. 4.4 Use the Voice Tracer with a computer As a USB mass storage device, the Voice Tracer offers a convenient way to save, back up and move files. The Voice Tracer connects to a computer using a USB connection and does not require special software to be installed. The Voice Tracer is automatically displayed as a removable drive, allowing you to simply drag and drop files to and from the unit. 21 D Notes • Do not disconnect the Voice Tracer while files are transferred from or to the device. Data is still being transferred while the record/play indicator light 18 is blinking in orange. • Do not format the drive of the Voice Tracer on a computer. 5 Record 5.1 Record with the built-in microphone 1 Press the INDEX / a button while the recorder is stopped to select the desired folder 22 . 2 Press the g button to start recording. The record/play indicator 18 lights red. Point the built-in microphone 3 toward the sound source. 3 To pause recording, press the g button. The record/play indicator will blink, and PAUSE will flash on the display 23 . Press the g button again to resume recording. 4 To stop recording, press the j / DEL button. D Notes • Set the desired voice activation function and recording mode before starting recording (see 8 Customize settings for details). • Make a test recording to make sure that the Voice Tracer settings are correct. • Press and hold f during recording to display the remaining recording time. • Press b during recording to create a new file. • The maximum number of files in each folder is 99, for a total capacity of 396 files (99 ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Dictation - LFH0602/00 (1.78 mb)
Dictation - LFH0622/00 (1.78 mb)