Évaluations - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
2 Press and hold the j / DEL button for 1 second or longer. DELETE appears on the screen 29 . 3 Press the h or b button to select a delete option: 30 Icon Meaning FILE Delete a single file FOLDER Delete all files in a folder Delete all index marks in a file 4 Press the f button. 5 Press the h or b button to select the file, the folder or the file containing the index marks to be deleted 31 . 6 Press the f button again. N (No) is displayed 32 . 7 Press the h or b button to select Y (Yes) 33 . 8 Press the f button to confirm. D Note Sequential file numbers are reassigned automatically. 8 Customize settings 1 Press the MENU button while the recorder is stopped. 2 Press the h or b button to select a menu item 34 . 3 Press the f button to enter a sub-menu. 4 Press the h or b button to change a setting. 5 Press the f button to confirm your selection. 6 Press the MENU button to exit the current settings screen. Menu Setting Description REC HQ SP LP SLP Choose between four recording modes. See 11 Technical data for details about available recording modes and recording times. SENSE HI LO Adjust the recording sensitivity to avoid recording background noises and to adjust to the recording environment. BEEP On Off The recorder gives sound feedback about button operations or errors. VA On Off Voice-activated recording is a convenience feature for hands-free recording. When voice-activated recording is enabled, recording will start when you begin speaking. When you stop speaking, the recorder will automatically pause recording after three seconds of silence, and resume only when you begin speaking again. FORMAT Yes No Delete all files on the recorder. Transfer any important files to a computer before formatting the recorder. AUTO OF 5 15 The Voice Tracer automatically turns off after 5 or 15 minutes of inactivity. VER Display the firmware version and the release date. 19 20 Digital Voice Tracer LFH0602 LFH0622 For product information and support, visit EN User manual DE Benutzerhandbuch FR Manuel de l‘utilisateur ES Manual del usuario IT Manuale di istruzioni NL Gebruikershandleiding 9 Update the firmware Your Voice Tracer is controlled by an internal program called firmware. Newer versions of the firmware may have been released after you have purchased the Voice Tracer. 1 Connect the Voice Tracer to a computer using the supplied USB cable. 2 Download the firmware update for your Voice Tracer model from and save the file in the root directory of the Voice Tracer. 3 Disconnect the Voice Tracer from the computer. The firmware is updated automatically and when finished the Voice Tracer will power off. 10 Troubleshooting My recorder cannot power on • The batteries may be out of power or not inserted correctly. Replace the batteries with new ones and verify that the batteries are inserted correctly. My recorder does not record anything • The recorder may be in HOLD mode. Slide the HOLD switch to the Off position. • The maximum number of recordings may be reached or the recording capacity is full. Delete some recordings or move recordings to an external device. I cannot hear anything from the speaker • The headphones may be plugged in. Remove the headphones. • The volume is at the lowest setting. Adjust the volume. My recorder cannot play recordings • The recorder may be in HOLD mode. Slide the HOLD switch to the Off position. • The batteries may be out of power or not inserted correctly. Replace the batteries with new ones and verify that the batteries are inserted correctly. • Nothing has been recorded yet. Check the number of recordings. My recorder cannot stop, pause, play or record • The recorder may be in HOLD mode. Slide the HOLD switch to the Off position. I cannot hear anything through the headphones • The headphones may not be plugged in properly. Plug in the headphones properly. • The volume is at the lowest setting. Adjust the volume. 11 Technical data • USB: High-speed 2.0 mini-USB • Microphone: 3.5 mm • impedance 2.2 k. • Headphone: 3.5 mm • impedance 16 . or more • Display: LCD/segment • diagonal screen size: 39 mm / 1.5 in. • Microphone: Built-in: mono • external: mono • Built-in memory capacity: 1 GB (LFH0602) • 2 GB (LFH0622) • Built-in memory type: NAND Flash • Recording formats: MPEG1 layer 3 (MP3) • Recording modes: HQ (MP3/mono), SP (MP3/mono), LP (MP3/ mono), SLP (MP3/mono) • Bit rate: 64 kbps (HQ mode), 48 kbps (SP mode), 32 kbps (LP mode), 16 kbps (SLP mode) • Recording time (LFH0602/LFH0622): 139/283 hours (SLP mode), 69/141 hours (LP mode), 46/94 hours (SP mode), 34/70 hours (HQ mode) • Sample Rate: 22 kHz (HQ mode), 16 kHz (SP/LP/SLP mode) • Speaker: Built-in 30 mm round dynamic speaker • Output power: 110 mW • Operating conditions: Temperature: 5° – 45° C / 41° – 113° F • Humidity: 10% – 90% • Battery type: 2 Philips AAA alkaline batteries (LR03 or R03) • Battery life (LP mode): LFH 602: 35 hours • LFH 622: 50 hours • Product dimensions (W . D . H): 40 . 18.4 . 108 m...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Dictation - LFH0602 (1.78 mb)
Dictation - LFH0622/00 (1.78 mb)