Évaluations - 2, GPA: 4.5
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
piOÖUCt. please read these inswoclions completely. Please keep llv$ manual lor luture refer« nr.ft Thu RR-GR240 -node! is only 1oi ihu U.S.A P PC (En) Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Se&iucus. New Jersey 0?09¿ http:/Mww.panasoric.com Panasonic Sales Company, Division of Matsushita Electric of Puerto Rico. Inc. (“PSC”) Ave. 05 ce Infantería, Kl«. 9 5 San Gab'iel Industrial Por< Carolina Puerta fimo 00985 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambier Dnve. Ms$i$sOuQa. Otitaro L4W 2T3 ivww. panasofíic. ca F0699KY0 (D) ROT5133-P R03-1R03. AAA. UM 4 (no! ère-’uoed'i RfcOons ИИ •Lay tr»e ttöbon* und»r th« bJKtenes. ’ft make 'cmoval easier. •Be sure the ribbon* со noi tie* ojt wher the ¡d is ciosed. Dc net p-ess t'be o«ittan<; *Mo I'ttwftng the oatteres. Tnts may cajsv malfunction of lt»e uni; or its display Features The battery Indicator FULL ' i • EMPTY tin 1 ■ ■ и и i : Reolacelho baltoriua. BECT • Thu battery indicator if. no: showo while ll-e recorder is stopped. ♦This jnii indicates that thO OOttor ov> have run down wnen Ihore is actually still some Me ¡eft in them. This 13 to proww the contents ol the memory •Reolace the battciios within 30 seconds or settings revert ic how they we'e at Uiv time of pvjrchaMi Rvcordmgf. *#ma n intact ■ The unit ijws not wc'< cc'roctly I the Pti'tery cover is not closed comply.« y : Hold function Tbs function p'cvor ls iKciowi*1 ореглпсп O Volume control (VOL) 0 Recording lamp © Divide button (DIVIDE) O Erase button (ERASE) © Display screen © Stop button (STOP) Q Microphone (MIC) © Play/stop, select dial (PLAY/STOP SEL) © Mode button (MODE) © Hold switch (HOLD) © Folder button (FOLDER) © Recording, pause button (•REC, «» PAUSE) 0 Speaker © Microphone jack (MIC) © Earphone jack ($) © Battery cover © Hand strap hole Long life 01 Kalin о Duller us are 'Bcnm-nendfin If rocllargeafcle bntttn*» я'л ю he used, recuvyuable batteries manufactured эу Panasonic ane 'ftcnm-nondoo. — 'ООО After the batteries are inserted: l; tne year slarts flashing on the dsplay. set the time so the ur l con «eep track of the time anrj cate of recordings. For details see "Setting the time’ (page 3) If the battery cover comes loose: Push the covers levelS into the cutouts in the comotirlment as shown in the illustration Release HOLD before attempting any operation. HOLD mode Helease •hold" appear when a hi. non is pressed but there is ro oinc' response wh;e this function >s on Setting the time Set the lime after inserting the batteries so the times for the recordings are saved. Repeat 1 and 2 to complete the settings. Q SELECT the year SELECT the month SELECT the day \ I / S >D QO\ VJ..-L-'-7*7 ' I v ® nF SELECT 12 or 24 hour time display SELECT the time Normal display &} nn uu r.-m’ nt U-iU Correcting the time settings Press [MODE} to display the setting you want to correct, then and to change it. Changing modes Each time [MODE] is pressed, the modes change in the following order. LOCK (see page 8)* ^- Recording mode (see page 5) ! Microphone sensitivity (see page 5) I Voice activated system (see page 5) I Playback speed (see page 6) I BEEP (see page 11) I Timer recording (see pages 9 and 10) I Timer playback (see pages 9 and 10) ss I Time (see page 3) - »Not displayed if there are no recordings. •The original display is restored if an operation isn’t performed within 10 seconds. •Settings can be canceled by pressing [STOP]. Recording Items can be stored in separate “folders". Each folder can hold up to 99 items. Total recording time depends on the model and recording mode (see page 5, "Changing recording mode”). Recording mode Model RR-QR240 RR-QR80 Available recording time LP (Long play) 266 minutes 60 minutes SP (Standard play) 133 minutes 30 minutes HQ (High quality) 66 minutes 15 minutes Foiders ^---- 4 (A,B,C,D) 2(A,B) •Total recording time is the combined time of all the folders. •The recording mode is originally set to "HQ”. •The recording being made can be lost if the unit receives a shock (e.g. it is dropped), or if the batteries and cover come loose. •Leave VAS (page 5) off when recording important items. Press [FOLDER] to select the folder to record into. Recording lamp Folder — —01 nn uu nn HO uu Press [.REC -PAUSE]. Recording begins and the recording lamp lights. Item number Recording time Press [STOP]. Recording stops. The display changes in the following order: m H ! « ön SJ n t Bin i U_' / n l\ « ‘•iLV •cn * c~.! -> Date of recording Time of recording Length of recording Total number of items To pause recording: Press and hold [*REC • PAUSE]. The recording lamp flashes. Press again to resume recording. To record through the external microphone: Plug the external microphone (not included) into the [MIC] jack. Then follow the steps 1-3 as Illustrated above. Yo...