Évaluations - 3, GPA: 3.7
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
• Wenn Sie ein Gerat von einem anderen Hersteller als Sony anschlie.en, schlagen Sie in der Bedienungsanleitung zu diesem Gerat nach. Sie konnen die aufgenommenen Memos einzeln oder alle Memos in einem Ordner auf einmal loschen. Beachten Sie bitte, dass Sie eine Aufnahme, die geloscht wurde, nicht wiederherstellen konnen. Loschen einzelner Memos Wenn ein Memo geloscht wird, rucken die restlichen Memos nach vorne und werden neu nummeriert, so dass zwischen den Memos keine Lucke bleibt. 1 Drucken Sie ERASE wahrend der Wiedergabe des zu loschenden Memos oder drucken Sie im Stoppmodus ERASE langer als 1 Sekunde. Ein Signalton ist zu horen und die Memo-Nummer und „ERASE” blinken, wahrend die ersten und letzten 5 Sekunden des Memos 10 Mal wiedergegeben werden. 2 Drucken Sie ERASE, wahrend das Memo wiedergegeben wird. Das Memo wird geloscht und die restlichen Memos werden neu nummeriert. Wenn Sie beispielsweise Memo 3 loschen, wird Memo 4 neu als Memo 3 nummeriert. Wenn das Loschen beendet ist, stoppt das Gerat am Anfang des nachsten Memos. Loschen von Memos So brechen Sie das Loschen ab Drucken Sie vor Schritt 2 xSTOP. So loschen Sie weitere Memos Gehen Sie wie in Schritt 1 und 2 erlautert vor. So loschen Sie einen Teil eines Memos Teilen Sie das Memo zunachst und gehen Sie dann wie in den Schritten zum Loschen eines Memos erlautert vor. Loschen aller Memos in einem Ordner So brechen Sie das Loschen ab Drucken Sie vor Schritt 3 xSTOP. BVerschiedene Aufnahmemethoden Hinzufugen einer Aufnahme Hinzufugen von Aufnahmen Werkseitig ist das Gerat so eingestellt, dass keine Aufnahme hinzugefugt werden kann, damit nicht versehentlich ein Memo geloscht wird. Wenn Sie eine Aufnahme zu einem zuvor aufgenommenen Memo hinzufugen oder eine Aufnahme korrigieren wollen, andern Sie die Einstellung REC-OP wie in den folgenden Schritten erlautert. 1 Wechseln Sie mit MENU in den Menumodus. 2 Rufen Sie mit – . oder >+ „REC-OP” auf und drucken Sie NxPLAY/STOP. Das Fenster zum Hinzufugen von Aufnahmen wird angezeigt. 3 Wahlen Sie mit – . oder >+ „ON” aus und drucken Sie NxPLAY/STOP. Die Einstellung wird geandert. 4 Wahlen Sie mit – . oder >+ „ADD” oder „OVER” aus und drucken Sie NxPLAY/STOP. • ADD: Hinzufugen einer Aufnahme zu einem zuvor aufgenommenen Memo • OVER: Hinzufugen einer Aufnahmekorrektur 5 Beenden Sie mit MENU den Menumodus. So verhindern Sie, dass eine Aufnahme hinzugefugt wird Wahlen Sie in Schritt 3 „OFF” und drucken Sie NxPLAY/STOP. Hinzufugen einer Aufnahme zum zuvor aufgenommenen Memo Sie konnen zu dem Memo, das gerade wiedergegeben wird, eine Aufnahme hinzufugen. Wenn im Menu „ADD” ausgewahlt ist Die hinzugefugte Aufnahme wird hinter das aktuelle Memo gestellt und als Teil dieses Memos gezahlt. Automatisches Starten der Aufnahme als Reaktion auf Ton — Verbesserte VOR-Funktion VOR ON: Die VOR-Funktion (stimmgesteuerte Aufnahme) wird aktiviert. Die Aufnahme startet, wenn das Gerat Ton erkennt, und stoppt, wenn kein Ton zu horen ist. Damit werden leere Passagen vermieden. VOR OFF: Die VOR-Funktion ist deaktiviert. Das normale Aufnahmeverfahren ist ausgewahlt. 1 Wechseln Sie mit MENU in den Menumodus. 2 Rufen Sie mit – . oder >+ „VOR“ auf und drucken Sie NxPLAY/STOP. „OFF“ bzw. „ON“ blinkt. 3 Wahlen Sie mit – . oder >+ „ON“ oder „OFF“ aus und drucken Sie NxPLAY/STOP. Damit ist die Einstellung abgeschlossen. 4 Beenden Sie mit MENU den Menumodus. BWeitere Funktionen Teilen eines Memos Sie konnen ein Memo wahrend der Aufnahme oder Wiedergabe in zwei Teile unterteilen. Das geteilte Memo erhalt eine neue Memo-Nummer. Wenn Sie ein Memo teilen, konnen Sie eine bestimmte Stelle einer langen Aufnahme (z. B. einer Besprechung) problemlos finden. Sie konnen Memos teilen, bis die Gesamtzahl an Memos im Ordner 99 betragt. Drucken Sie wahrend der Aufnahme oder Wiedergabe eines Memos DIVIDE an der Stelle, an der Sie das Memo teilen wollen. • Wenn Sie DIVIDE wahrend der Aufnahme drucken: Die neue Memo-Nummer wird an der Stelle eingefugt, an der Sie die Taste gedruckt haben. Die neue Memo-Nummer und „DIVIDE” blinken 3 Sekunden lang. Das Memo wird unterteilt, aber die Memos werden ohne Ubergang aufgezeichnet. 1 Tipp Sie konnen ein Memo wahrend einer Aufnahmepause teilen. • Wenn Sie DIVIDE wahrend der Wiedergabe drucken: Das Memo wird an der Stelle unterteilt, an der Sie die Taste gedruckt haben. Die neue Memo-Nummer und „DIVIDE” blinken 3 Sekunden lang. Die Nummern der nachfolgenden Memos erhohen sich um eins. So lassen Sie das geteilte Memo wiedergeben Drucken Sie -. oder >+, um die entsprechende Memo-Nummer anzuzeigen, da die beiden Memos jeweils eine eigene Nummer haben. 1 So werden die geteilten Memos ununterbrochen wiedergegeben Wahlen Sie im Menu ON fur CONT, wie unter „Wiedergeben aller Memos in einem Ordner nacheinander“ beschrieben. Hinweise • Wenn bereits 99 Memos in einem Ordner vorhanden sind, konnen Sie ein Memo nicht teilen. Reduzieren Sie in diesem Fall vor dem Teilen eines Memos die Anzahl der Memos auf 98 oder weniger, ind...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Dictation - ICD-P110 (901.27 kb)