Fabricant : Sony
Taille : 6.34 mb
Nom Fichier :
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Edicion de mensajes ES 1 Seleccione el mensaje que desea desplazar. 1 Seleccione el mensaje que desea desplazar. /MENU para entrar en el modo de menu. Aparecera la ventana del modo de menu. 3 Pulse .o . para seleccionar “MOVE” y, a continuacion, pulse ... Se reproducira el mensaje que desea mover. 4 Pulse .o . para seleccionar la carpeta a la que desea desplazar el mensaje y, a continuacion, pulse ... Aparece “EXECUTING…” y el mensaje se desplaza a ultima posicion en la carpeta de destino. Al desplazar un mensaje a otra carpeta, el mensaje original de la carpeta anterior se elimina. 5 Pulse .(parada) para salir del modo de menu. Para cancelar el desplazamiento del mensaje Pulse .(parada) antes de realizar el paso 4. ES Division de un mensaje en dos ., . DIVIDE Es posible dividir un mensaje en dos partes durante la reproduccion; se anade un numero de mensaje nuevo a la parte mas reciente del mensaje dividido. Mediante la division de un mensaje, podra buscar facilmente el punto a partir del cual desea iniciar la reproduccion de una grabacion de larga duracion como, por ejemplo, una reunion. Es posible dividir un mensaje hasta que el numero total de mensajes de la carpeta alcance 999 o hasta que el numero total de mensajes de todas las carpetas alcance 1.012 si hay 5 carpetas . 1 Pulse DIVIDE/ (marcador) durante la reproduccion del mensaje que desee dividir. Aparece “DIVIDE? [DIVIDE] TO EXECUTE” con el titulo del mensaje o el nombre del archivo, y un numero de mensaje. 2 Pulse DIVIDE/ (marcador). Aparece“DIVIDING…”con una animacion, se anade un nuevo numero a la parte mas nueva del mensaje dividido y los numeros de los mensajes siguientes se incrementan en uno. Mensaje 1 Mensaje 3 Mensaje 1 Mensaje 2 Se divide un mensaje. Mensaje 2 Mensaje 3 Mensaje 4 Los numeros de mensaje se incrementan. Edicion de mensajes ES .Notas . Se necesita una determinada cantidad de espacio libre en la memoria para dividir un mensaje. Para obtener mas informacion, consulte “Limitaciones del sistema” en la pagina 123. . Si divide un mensaje con un titulo y un nombre de artista, la parte mas nueva tendra el mismo titulo y el mismo nombre de artista. . Si divide un mensaje con marcas de prioridad, dichas marcas se anadiran a ambas partes del mensaje dividido. . Si divide un mensaje en el punto en que ha establecido el marcador, se eliminara el marcador. . El tiempo de grabacion de la segunda mitad del mensaje coincidira con el tiempo de la posicion dividida. Si divide un archivo LPCM o MP3 grabado con la grabadora IC, el tiempo de grabacion del segundo archivo sera igual que el tiempo del archivo original. . Si divide un mensaje durante la reproduccion repetida A-B o la reproduccion repetida de un mensaje, se cancelara el ajuste de repeticion. . Si han transcurrido mas de 10 segundos desde el paso 1, debera volver a iniciar el procedimiento desde el principio. . No es posible dividir mensajes que no hayan sido grabados con la grabadora IC (archivos MP3/LPCM/WMA transferidos desde un ordenador). . Despues de dividir un mensaje, no es posible combinar mensajes divididos con la grabadora IC. . Si divide un mensaje con frecuencia, es posible que la unidad no pueda dividir el mensaje mas. . Si divide un mensaje con un ajuste de alarma, dicho ajuste de alarma se conserva unicamente en el anterior mensaje dividido. . No es posible dividir un mensaje demasiado cerca del principio (0,5 segundos desde del principio) o del final (0,5 segundos antes del final) de dicho mensaje. . No puede dividir un mensaje en el intervalo de 0,5 segundos antes o despues de un marcador establecido. . Si aparece “ ” en el indicador de carpeta, no podra dividir un mensaje. Para reproducir el mensaje dividido Pulse .o .para mostrar el numero de mensaje, ya que ahora cada uno de los mensajes divididos tiene un numero de mensaje. ES Adicion de marcas de prioridad – Funcion de marcas de prioridad A-B/ Adicion de marcas de prioridad – Funcion de marcas de prioridad A-B/ Puede anadir marcas de prioridad ( ) a los mensajes importantes. Existen cuatro niveles,“ ”(elmasimportante), “ ”,“ ”ysinmarcasdeprioridad.Es posible anadir marcas de prioridad en el modo de parada y en el modo de reproduccion. 1 Seleccione el mensaje que desea marcar. 2 Mantenga pulsado A-B/ (prioridad). Elindicador“ ”parpadeara. 3 Vuelva a mantener pulsado A-B/ (prioridad) para anadir la marca de prioridad. Cada vez que se mantiene pulsado A-B/ , las marcas de prioridad cambian como se indica a continuacion: . . .Sin marcas . .Notas . No es posible anadir marcas de prioridad a un archivo LPCM, MP3 o WMA. . Si aparece “ ” en el indicador de carpeta, no podra anadir una marca de prioridad. Edicion de mensajes ES Aparecera el mensaje“HOLD”con la Como evitar el uso marca de llave en la hora actual durante 3 segundos, para indicar que todas accidental – las funciones de los botones estan Funcion HOLD bloqueadas. Para evitar el uso accidental, deslice el interruptor HOLD en el sentido de la flecha en el modo ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Dictation - ICD-SX700 (6.34 mb)