|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Busqueda de un punto determinado de un disco (Exploracion, Reproduccion a camara lenta, Busqueda, Congelacion de fotogramas). . . . . . . . . . . . . . 41 Busqueda de titulos/capitulos/pistas/escenas, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Busqueda por escenas (NAVEGACION POR LAS IMAGENES) . . . . . . . . . 44 Visualizacion de informacion sobre el disco . .. . . . . . . .. . . . . . . 46 Comprobacion del tiempo de reproduccion y del restante. . . . . . . . . . . . . . . 46 Comprobacionde la informacionde reproduccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Ajustesde sonido . . . .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . 50 Cambio del sonido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Configuracion del sonidoenvolventevirtual (TVS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Visualizacion de peliculas . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . 54 Cambio delosangulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Visualizacion de los subtitulos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Ajustede la calidad deimagen(BNR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Ajuste de la imagen de reproduccion (MODO DE VISUALIZACION PERSONAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Realce de la imagen de reproduccion (POTENCIADOR VIDEO DIGITAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Uso de distintas funciones adicionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Bloqueo de discos (BLOQUEO DE SEGURIDAD, REPRODUCCION PROHIBIDA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Control del televisor mediante el mando a distancia suministrado . . . . . . . . 62 Valoresy ajustes . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . 64 Uso de la pantalla de ajustes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Ajuste del idioma de las indicaciones o de la pista de sonido (AJUSTE DE IDIOMA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Ajustes dela pantalla (AJUSTE PANTALLA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Ajustes personalizados (AJUSTE PERSONALIZADO) . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Ajustes desonido(AJUSTE AUDIO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Informacion complementaria. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . 71 Solucionde problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Funcion de autodiagnostico (Cuando aparecen letras/numeros en el visor). 73 Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Listade codigosde idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Indice alfabetico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Acerca de este manual Compruebe el modelo Las instrucciones de este manual corresponden a los cuatro modelos siguientes: DVP-NS330, DVP-NS333, DVP-NS430 y DVP-NS433. Consulte el nombre del modelo en el panel frontal del reproductor. • En las instrucciones de este manual se describen los controles del mando a distancia. Tambien es posible utilizar los controles del reproductor si su nombre es identico o similar a los del mando a distancia. • “DVD” puede usarse como termino general para designar DVD VIDEO, DVD-RW/ DVD-R y DVD+RW/DVD+R. • Los visualizadores que aparecen en pantalla difieren ligeramente en funcion del pais de venta del modelo. • A continuacion se describe el significado de los iconos utilizados en este manual: Icono Significado Funciones disponibles para DVD VIDEO y DVD-RW/ DVD-R en modo video o DVD+RW/DVD+R Funciones disponibles para DVD-RW en modo VR (Grabacion de video) Funciones disponibles para VIDEO CD, Super VCD o CDR/ CD-RW en formato video CD o Super VCD Funciones disponibles para CD de musica o CD-R/CD-RW en formato CD de musica Funciones disponibles para DATA CD (CD-ROM/CD-R/ CD-RW que contengan pistas de audio MP3*) * MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) es un formato estandar definido por ISO/MPEG que comprime datos de audio. Este reproductor puede reproducir los siguientes tipos de discos Formato de discos DVD VIDEO (pagina 74) DVD-RW (pagina 74) VIDEO CD CD de musica “DVD VIDEO” y “DVD-RW” son marcas comerciales. Codigo de region El reproductor tiene un codigo de region impreso en la parte trasera de la unidad y solo reproducira discos DVD VIDEO (solo reproduccion) etiquetados con codigos de region identicos. Este sistema...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Lecteur DVD - DVP-NS333 (1.77 mb)
Lecteur DVD - DVP-NS430 (1.77 mb)
Lecteur DVD - DVP-NS433 (1.77 mb)