Évaluations - 4, GPA: 3.5
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die Taste MENU. BEWEGEN »OK O ZURÜCK O BEENDEN DVD-Recorder 7 Der Sendersuchlauf wird gestartet. Mit der Taste OK können Sie die automatische Einrichtung beenden. Autom.Programmspeicher Deutsch -27 Systemeinstellung Systemeinstellung Sender manuell einstellen Sie können Sender manuell einstellen, die über die automatische Sendersuche nicht gefunden wurden. Unerwünschte Sender können Sie löschen. Außerdem können Sie die Reihenfolge der Sender programmieren. Drücken Sie im Stoppmodus ohne eingelegte Disk die Taste MENU. DVD-Recorder Programm 1 ® Keine Disk | ^Programm Timer-Übersicht ► Einstellung ■V BEWEGEN ® OK O ZURÜCK HD BEENDEN 2 Wählen Sie mit den Tasten ▲ ▼ die Option Einstellung, und drücken Sie die Taste OK oder ►. 3 Wählen Sie mit den Tasten ▲ ▼ die Option Installation, und drücken Sie die Taste OK oder ►. <► BEWEGEN ® OK OZURÜCK HD BEENDEN 4 Wählen Sie mit den Tasten ▲ ▼ Man. Setup, und drücken Sie die Taste OK oder ►. Man. Setup 5 Wählen Sie mit den Tasten ▲ ▼ einen Programmplatz PR aus, der bearbeitet, gelöscht oder getauscht werden soll, und drücken Sie die Taste OK oder ►. Wählen Sie mit den Tasten die Option Bearbeiten, Löschen oder Tausch. aus, und drücken Sie anschließend die Taste OK oder ► . Man. Setup • Bearb. (Bearbeiten) : Sie können Programminformationen hinzufügen oder bearbeiten. Wählen Sie nach dem Ändern von Programminformationen (CH, Name, Decoder, MFT) die Option Fertig, und drücken Sie die Taste OK. - CH : Stellen Sie den Kanal mit den Tasten ◄ ► oder den Zifferntasten ein. - Name : Es wird der Sendername angezeigt, der automatisch im Sendesignal erkannt wurde. Falls der Sendername nicht erkannt wurde, können Sie den Namen mit den Tasten ► bearbeiten. - Decoder : Bei Auswahl der Option Ein können Sie mit einem angeschlossenen Decoder verschlüsselt ausgestrahlte Programme aufnehmen. Bevor Sie diese Einstellung aktivieren, beachten Sie die Anweisungen zum Anschließen eines externen Decoders auf Seite 19. - MFT : Mit den Tasten ◄ ► nehmen Sie die Feinabstimmung der Senderfrequenz vor. • Löschen : Die unter dem ausgewählten Programmplatz gespeicherten Senderdaten werden gelöscht. • Tausch. (Tauschen) : Sie können die unter zwei Programmplätzen gespeicherten Sender tauschen. Um z. B. PR2 und PR5 zu tauschen, wählen Sie die Option Tausch. für PR2, dann wählen Sie PR5 und drücken OK oder ►. 28- Deutsch Sprachoptionen einstellen Einstellungen, die Sie im Menü Sprachauswahl für die Optionen Audio, Untertitel, Diskmenü, Bildschirmmenü und DivX-Untertitel wählen, gelten fortan bei jeder Wiedergabe eines Filmes. Ist eine gewählte Sprache nicht verfügbar, wird automatisch die Originalsprache der DVD ausgewählt. 1 Drücken Sie im Stoppmodus ohne eingelegte Disk die Taste MENU. DVD-Record er Programm 1 © Keine Disk 1 \ Programm 1 Ü Timer-Übersicht ► BEWEGEN ® OK O ZURÜCK ŒD BEENDEN 2 Wählen Sie mit den Tasten ▲ ▼ die Option Einstellung, und drücken Sie die Taste OK oder ►. 3 Wählen Sie mit den Tasten ▲ ▼ die Option Sprachauswahl, und drücken Sie die Taste OK oder ► . Das Menü für die Sprachauswahl wird geöffnet. 4 Wählen Sie mit den Tasten ▲ ▼ die gewünschte Sprachoption aus, und drücken Sie die Taste OK oder ►. • Weidergabe : Zur Einstellung der Sprache für die Wiedergabe von Disks. • Untertitel : Zur Einstellung der Untertitelsprache. • Disk-menü : Zur Einstellung der Sprache für die Diskmenüs. • Bildschirmmenü : Für den Display Ihres DVD-Recorders • DivX Untertitel : Zur Einstellung der DivX-Untertitelsprache nach Region. Western Afrikaans, Baskisch, Katalanisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Färöisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Isländisch, Indonesisch, Italienisch, Malaiisch, Norwegisch, Portugiesisch, Spanisch, Swahili, Schwedisch Central Englisch, Albanisch, Kroatisch, Tschechisch, Ungarisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch (lat.), Slowakisch, Slowenisch Greek Englisch, Griechisch Cyrillic Englisch, Aseri, Belarussisch, Bulgarisch, Kasachisch, Mazedonisch, Tatarisch, Russisch Serbisch, Ukrainisch, Usbekisch 5 Wählen Sie mit den Tasten ▲ ▼ die gewünschte Sprache aus, und drücken Sie die Taste OK oder ►. Durch Drücken der Taste RETURN oder ◄ gelangen Sie zurück ins vorherige Menü. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü zu verlassen. Die ausgewählte Sprache wird nur dann verwendet, wenn sie auf der Disk unterstützt wird. Falls die Untertitel-Sprache nicht in durchgängiger Schrift dargestellt wird, ändern Sie die DivX-Untertitel auf die entsprechende Region. Falls das Problem damit immer noch nicht gelöst ist, wird das Format nicht unterstützt. Hinweise Deutsch -29 Systemeinstellung Systemeinstellung EP-Aufnahmezeit einstellen 4 Sie können unter vier Aufnahmemodi wählen; drücken Sie hierzu wiederholt die Taste REC MODE. Der EP-Modus ist einer von vier Aufnahmemodi (XP, SP, LP, EP). Die Aufnahmezeit für den EP-Modus (Extended Play - verlängerte Spieldauer) können Sie auf...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Lecteur DVD - DVD-R128 (10.45 mb)
Lecteur DVD - DVD-R130 (10.45 mb)