|
Facilité d'utilisation
• Wenn die zu verbindenden Kapitel Teilen des Originaltitels bestehen. • Wenn die zu verbindenden Kapitel aus verschiedenen Titeln bestehen. • Wenn eines der zu verbindenden Kapitel der Bedienungen im Disc-Menu Mit Hilfe des Titellisten-Menus konnen im DVD-Modus die Disc-ohne Aufrufen des SETUP-Menus ubernommen werden. Wahlen Sie im Titellisten-Menu der DVD mit den Tasten v vvV VVb bbB BB die Option [DISK] und drucken Sie ENTER, um weitere Optionen einzublenden. [Disk Initialisierung]: Eingelegte Disc formatieren (Seite 21). [Finalisieren]: Eingelegte Disc finalisieren (Seite 21). [De-Finalisieren]: Finalisierung der eingelegten Disc entfernen (Seite 21). [Disk-Name]: Geben Sie hier einen Namen fur die Disc ein. Dieser Name wird beim Einlegen der Disc sowie beim Aufrufen der Disc-Informationen auf dem Bildschirm angezeigt (Seite 21). [Schutzen]: Zum Schutz vor versehentlichem Uberschreiben, Bearbeiten oder Loschen der eingelegten Disc (Seite 21). [Ungeschutzt]: Disc-Schutz aufheben. Uberschreiben +RW Nicht geschutzte neue Video-Aufnahmen eines Aufnahmetitels konnen uberschrieben werden. Wahlen Sie den Fernsehsender oder die Eingangsquelle fur die Aufnahme. Drucken Sie zum Aufrufen des Titellisten-Menus auf MENU/LIST. Wahlen Sie mit den Tasten v vvV VVb bbB BB einen gewunschten Titel zum Uberschreiben aus und drucken Sie zum Starten des Uberschreiben-Vorgangs die Taste REC. Drucken Sie zum Anhalten der Aufnahme auf STOP. Falls der neue Titel langer als die zu uberschreibende Aufnahme auf der Disc ist, wird der nachfolgende Titel ebenfalls uberschrieben. Sollte der nachfolgende Titel schreibgeschutzt sein, wird die Aufnahme am Startpunkt dieses Titels abgebrochen. 36 RH387D-P_BDEULLK-9/23/08 5:38 PM Page 37 AUF DER FERNBED. Kopieren eines Titels 1 Aufnahmemedium wahlen: HDD oder DVD 2 Menu [Titelliste] aufrufen: MENU/LIST 3 Titel zum Kopieren auswahlen: vv VV bb BB 4 Bearbeitungsmenu aufrufen: ENTER 5 [Kopieren]-Option auswahlen: vv VV 6 Menu [Kopieren] aufrufen: ENTER 7 [Aufnahmemodus] festlegen: vv VV bb BB XP, SP, LP, EP, MLP, AUTO oder Schnell 8 [ Starten]-Symbol markieren: vv VV 9 Kopiervorgang starten: ENTER Uber das Titellisten-Menu konnen Videoinhalte kopiert werden. Titel kopieren - und mehr Vor dem Kopieren Mit den Kopierfunktionen dieses Recorders konnen Sie: • Sicherungskopien wichtiger auf der Festplatte gespeicherter Aufnahmen auf einer DVD erstellen. • Eine DVD-Kopie einer auf der Festplatte gespeicherten Aufnahme zur Wiedergabe auf anderen Playern erstellen. • Filme zum Bearbeiten von einer DVD auf die Festplatte kopieren. • Bearbeitete Filme von der Festplatte auf eine DVD kopieren. Hinweise zum ‘Schnell’-Kopieren Der Kopiervorgang zwischen einer DVD digitaler Prozess und es treten keinerlei Ton auf. Auf diese Weise lassen sich einfach und bequem Kopien Geschwindigkeit erstellen. Beim Kopieren von Festplatte auf DVD ist die Kopiergeschwindigkeit Aufnahmemodus und von der verwendeten DVD-Disc Schnellkopierfunktion steht fur unbearbeitete Original-und ist bei initialisierten Discs oder zusammen mit anderen moglich. Beim Kopieren eines DVD-Titels auf die Festplatte ist die Einstellung [Schnell] ausschlie.lich fur im VR-Modus formatierte Discs moglich. Beim Kopieren des Festplatten-Titels auf eine DVD-RW oder DVD-RAM im VR-Modus ist der Modus [Schnell] fur bearbeitete Festplatten-Titel und Clip-Aufnahmen nicht verfugbar. Zum Kopieren von bearbeiteten Titeln einer DVD-RW oder DVD-RAM im VR-Modus auf die Festplatte ist die [Schnell]-Funktion ebenfalls nicht moglich. Kopieren mehrerer Titel von Festplatte auf DVD HDD Mit der Taste MARKER konnen mehrere Titel gleichzeitig markiert werden. Drucken Sie fur jeden gewunschten Titel die Taste MARKER, um mehrere Titel auszuwahlen, und drucken Sie ENTER, um das Menu in der linken Bildschirmhalfte aufzurufen. Wahlen Sie im Menu in der linken Bildschirmhalfte die Option [Kopieren] und drucken Sie ENTER, um das Menu [Kopieren] aufzurufen. Wahlen Sie mit den Tasten das v vvV VVb bbB BB [Starten]-Symbol und drucken Sie ENTER. Kopieren eines gerade wiedergegebenen Titels -R+R Mit Hilfe dieser Funktion kann ein Einzeltitel in Echtzeit auf die Festplatte kopiert werden. Beim Starten der Kopie springt die Wiedergabe zum Titelanfang zuruck und durchlauft den Titel bis zum Ende, an dem die Aufnahme automatisch stoppt. Die Kopie wird mit dem im SETUP-Menu festgelegten Aufnahmemodus (XP, SP, LP, EP oder MLP) erstellt. Drucken Sie wahrend der DVD-Wiedergabe die Taste HOME, um das Hauptmenu aufzurufen. Wahlen Sie fur die Option [Einfaches Menu] den Eintrag [Kopieren] und drucken Sie ENTER, um den Kopiervorgang zu starten. Die Option [Kopieren] wird im Hauptmenu nur fur Titel auf einer finalisierten DVD± R- oder DVD-ROM-Disc ohne Kopierschutz eingeblendet. 37 RH387D-P_BDEULLK-9/23/08 5:38 PM Page 38 Sprachcodes Verwenden Sie diese Liste zur Einstellung der Disk Audio, Disk Untertitel, Disk Menu. Landercodes Wahlen Sie einen Landercode aus der Liste. Sprache Code Afar 6565 ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Lecteur DVD - RHT387H (2.62 mb)
Lecteur DVD - RHT389H (2.62 mb)
Lecteur DVD - RHT397H (2.62 mb)
Lecteur DVD - RHT398H (2.62 mb)