|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
• Используйте адаптер питания от автомобильного аккумулятора при включенном двигателе. Использование адаптера при отключенном двигателе может привести к разрядке аккумулятора автомобиля. • Не используйте адаптер питания от автомобильного аккумулятора, если его уронили или он поврежден. • Не подключайте USB-устройство при использовании проигрывателя в машине. Отсоединившись, подключенное USBустройство может привести к несчастному случаю или травме. После использования проигрывателя в машине 1 Выключите проигрыватель. 2 Отключите адаптер питания от автомобильного аккумулятора. 3 Отсоедините проигрыватель. Нажмите кнопку защелки до щелка (1). Крепко удерживая проигрыватель двумя руками, потяните его на себя (2). Подготовка 4 Отсоедините кронштейн. b • Не отключайте адаптер питания от автомобильного аккумулятора и не глушите двигатель до выключения проигрывателя. Подобные действия могут вызвать повреждение проигрывателя. Также в этом случае “Возобновление воспроизведения” (стр. 16) будет невозможно. Если автомобиль оборудован системой выключения двигателя при остановке, отключите эту функцию перед использованием проигрывателя в автомобиле. • После использования отключите адаптер питания от автомобильного аккумулятора. Оставленный в гнезде прикуривателя адаптер может привести к разряду автомобильного аккумулятора. • Снимите кронштейн после использования. Оставленный кронштейн может стать причиной несчастного случая или травмы. • Не оставляйте проигрыватель или принадлежности в машине. • Не оставляйте аккумулятор в машине. ЗАМЕЧАНИЕ Любая гарантия, в явном или неявном виде, не будет применяться в случае, если Вы не будете следовать приведенным выше инструкциям. Вы будете нести ответственность за все проблемы или повреждения, причиненные нарушением этих инструкций. 13RU z z Подключив проигрыватель к телевизору или другому устройству, Вы можете расширить возможности просмотра. b • Ознакомьтесь с инструкцией подключаемого устройства. • Перед подключением, выключите проигрыватель и подключаемое устройство, после чего отключите их от розеток. Просмотр изображения на подключенном телевизоре 1 Подключите проигрыватель к телевизору или монитору с помощью аудио-видео кабеля (входит в комплект). INPUT HOLD PHONES AUDIO VIDEO DC IN 9.5V A B OPERATE OFF ON IN/ OUTIN/ OUT INPUT AUDIO VIDEO IN/ OUT IN/ OUT телевизоре или мониторе Аудио-видео кабель (входит в комплект) К входным гнездам ЗВУК/ ВИДЕО на • Если воспроизведение диска происходит после того, как выполнялся просмотр изображения в режиме “Линия Внутри” или “USB”, выберите режим диска повторными нажатиями кнопки INPUT. См. стр. 7. • Проигрыватель можно подключать к аудио-видео усилителю так же, как и телевизор. При этом, однако, желтый штекер аудио-видео кабеля не используется. Подключение дополнительных устройств 1 Подключите проигрыватель к видеопроигрывателю или видеокамере с помощью аудиовидео кабеля (входит в комплект). INPUT HOLD PHONES AUDIO VIDEO DC IN 9.5V A B OPERATE OFF ON IN/ OUT IN/ OUT INPUT AUDIO VIDEO IN/ OUT IN/ OUT К выходным разъемам ЗВУК/ВИДЕО видеопроигрыв ателя или видеокамеры Аудио-видео кабель (входит в комплект) 2 Включите проигрыватель и выберите режим “Линия Внутри” повторными нажатиями кнопки INPUT. 14RU Воспроизведение Воспроизведение дисков 4 Вставьте диск, который хотите воспроизвести. Расположите диск рабочей стороной вниз и мягко нажмите до щелчка. В зависимости от типа диска, некоторые операции могут выполняться по-разному или быть недоступны. Обратитесь к инструкциям, прилагаемым к соответствующим дискам. Подключите адаптер переменного тока или установите аккумуляторную батарею. CHARGEPOWER OPTIONSDISPLAY RETURNMENUVOL OPERATE OFF ON OPEN PUSH CLOSE CHARGE POWER x N OPEN PUSH CLOSE OPERATE X 1 Откройте ЖК-панель. 2 Установите переключатель OPERATE в положение “ON”. Проигрыватель включится и индикатор POWER загорится зеленым цветом. 3 Нажмите OPEN, чтобы открыть крышку диска. Воспроизведение Рабочей стороной вниз 5Нажмите на проигрывателе кнопку PUSH CLOSE, чтобы закрыть крышку диска. 6Нажмите кнопку N . Начнетсявоспроизведение. Взависимостиотдиска, возможно появление экранного меню. Для выбора пункта меню нажмите кнопки C/X/x/c после чего нажмите ENTER. Чтобы остановить воспроизведение Нажмите кнопку x. Чтобы прервать воспроизведение Нажмите кнопку X. z Если воспроизведение диска происходит после того, как выполнялся просмотр изображения в режиме “Линия Внутри” или “USB”, выберите режим диска повторными нажатиями кнопки INPUT. См. стр. 7. b • Чтобы воспроизводить на проигрывателе диски, созданные на записывающих устройствах DVD, они должны иметь корректное завершение. Чтобы узнать больше о завершении дисков, обратитесь к инструкции записывающего устройства DVD. • После открытия крышки диска он может продолжать вращаться. Прежде чем удалять диск, дождитесь его остановки. ,Продолжение 15RU О заставке ENTER. Далее следуйте инструкциям • Если проигрыватель бездействует меню (когда появится надпись “Press более 15 минут в режиме паузы или ...