Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
7989fr.book Page 17 Tuesday, May 24, 2005 5:49 PM
TOP MENU
MENU
Lectures de disques
2 Appuyez sur [3, 4] ou sur les touches
HighMATTM
numériques pour sélectionner la liste de lecture.
[WMA] [MP3] [JPEG]
≥Appuyez sur [SHIFT]i[ANGLE/PAGE] pour sauter d’une
1
page à une autre.
Appuyez sur [TOP MENU].
≥Pour sélectionner un numéro à 2 chiffres
2
Exemple : 23 : [S10] ➜ [2] ➜ [3]
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner
3 Appuyez sur [ENTER].
l’élément, puis appuyez sur [ENTER].
∫
≥
Lecture de scènes une par une
Répétez cette étape si nécessaire.
Exemple :
Menu : Pour accéder au
New Playlist Item Long Name Display Te
PAG E 1 / 3
1 Pendant que le menu de la liste de lecture s’affiche
menu suivant de
Appuyez sur [1].
listes de lecture ou
à un autre menu
M e n u 1
P l a y l i s t 1
M e n u 2
2 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner “Scene List”,
puis appuyez sur [ENTER].
Liste de lecture :
la lecture commence
≥“Contents” affiche des informations sur la liste de lecture.
P l a y l i s t 2
M e n u 3
P l a y l i s t 3
2 Prev
3Return
Next 1
3 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner une
≥Pour modifier l’image d’arrière-plan du menu
scène, puis appuyez sur [ENTER].
Appuyez sur [FUNCTIONS].
L’image de fond est remplacée par celle qui se trouve sur le disque.
Conseils pour la création de disques de données
≥Pour quitter l’écran
≥Lorsqu’il existe plus de 8 groupes, le huitième groupe est lu sur
Appuyez sur [∫].
une ligne verticale de l’écran de menu.
≥L’ordre d’affichage de l’écran de menu peut différer de celui de
Sélection à partir de la liste
l’écran d’ordinateur.
1
≥Cet appareil ne peut pas lire les fichiers enregistrés via la méthode Packet Write.
Pendant la lecture
Exemple :
DVD-RAM
Appuyez sur
≥Les disques doivent être conformes à la norme UDF 2.0.
P l a y l i s t
All By Artist
[MENU].
No.
Content title
CD-R/RW
1
Few times in summer
Playlist
2
Less and less
≥Les disques doivent être conformes à la norme ISO9660, niveau 1
2
Group
3
And when I was born
Content
4
Quatre gymnopedies
ou 2 (sauf pour les formats étendus).
Appuyez sur [2],
5
You've made me sad
6
≥Cet appareil prend en charge la multisession, mais la lecture met plus
I can't quit him
7
Evening glory
puis sur [3, 4] pour
de temps à commencer lorsqu’il y a un grand nombre de sessions.
8
Wheeling spin
9
Velvet Cuppermine
Pour éviter cela, limitez le plus possible le nombre de sessions.
commuter entre les
10 Ziggy starfish
DVD-R/RW
listes “Playlist”,
0
9
to select
ENTER
to play
RETURN
to exit
≥Les disques doivent être conformes au pont UDF (UDF 1.02/ISO9660).
“Group” et “Content”.
≥Cet appareil ne prend pas en charge la multisession. Seule la
3
session par défaut est lue.
Appuyez sur [1], puis sur [3, 4] pour
Pour nommer les dossiers et fichiers
Exemple : [MP3]
(Sur cet appareil, les fichiers sont traités racine
sélectionner un élément, puis appuyez
comme du contenu et les dossiers
001 group
sur [ENTER].
comme des groupes.)
n
001
≥Appuyez sur [SHIFT]i[ANGLE/PAGE] pour sauter d’une
Lors de l’enregistrement, attribuez un
001 track.mp3
t
i
o
page à une autre.
préfixe aux noms de dossier et de fichier. Il
002 track.mp3
003 track.mp3
peut s’agir de numéros dotés d’un même
002 group
i
ga
≥Pour quitter l’écran
v
Appuyez sur [MENU].
nombre de chiffres, et vous pouvez le faire
dans l’ordre dans lequel vous souhaitez les
001 track.mp3
na
lire (cette fonction est parfois inopérante).
Lecture de disques RAM/
003 group
002 track.mp3
Les fichiers doivent avoir l’extension (
003 track.mp3
DIRECT
PLAY
➜ ci-dessous) :
004 track.mp3
de
NAVIGATOR
LIST
DVD-RW (DVD-VR)
s
[WMA] (Extension : “.WMA” ou “.wma”)
001 track.mp3
u
≥ Taux de compression pris en charge : de
002 track.mp3
n
[RAM] [DVD-RW[‹VR›]
003 track.mp3
≥Les titres n’apparaissent que si les titres sont enregistrés sur le disque.
48 kbit/s à 320 kbit/s
≥La lecture des fichiers WMA protégés contre la copie n’est pas possible.
me
≥Vous ne pouvez pas modifier les programmes, les listes de lecture
≥Cet appareil ne prend pas en charge Multiple Bit Rate (MBR).
s
et les titres de disque.
[MP3] (Extension : “.MP3” ou “.mp3”)
Lecture des programmes
≥Taux de compression pris en charge : de 32 kbit/s à 320 kbit/s
Exemple :
Direct Navigator
≥Cet appareil ne prend pas en charge les balises ID3.
t
ion de
1 Appuyez sur
≥Fréquences d’échantillonnages prises en charge : 8, 11,02, 12, 16,
a
22,05, 24, 32, 44,1 et 48 kHz.
is
[DIRECT
[JPEG] (Extension : “.JPG”, “.jpg”, “.JPEG” ou “.jpeg”)
t
il
NAVIGATOR].
No.
Date
On
T i t l e
Contents
≥Pour pouvoir faire la lecture des fichiers JPEG sur cet appareil :
1 11/ 1(WED)
0:05
Monday feature
U
2 1/ 1 (MON)
1:05
Auto action
– Ils doivent avoir été pris sur un appareil photo numérique conforme à la
3 2/ 2 (TUE)
2:21
Cinema
≥
4 3/ 3 (WED)
3:37
Music
DCF norme (Design rule for Camera File system) version 1.0. Certains
Pour quitter l’écran
5 4/10(THU)
11:05 Baseball
Appuyez sur [DIRECT
appareils photo numériques ont des fonctions non prises en charge par
0
9 to select
RETURN
to exit
NAVIGATOR].
la norme DCF version 1.0, telles que le pivotement automatique de
2
l’image, qui peuvent empêcher l’affichage de l’image.
Appuyez sur [3, 4] ou sur les touches
– Les fichiers ne doivent en aucune façon être modifiés, ni
sauvegardés sous un nom différent.
numériques pour sélectionner le programme.
≥Cet appareil ne peut pas afficher les images en mouvement, les
≥Appuyez sur [SHIFT]i[ANGLE/PAGE] pour sauter d’une
fichiers de format MOTION JPEG et autres formats similaires, les
page à une autre.
images fixes autres que JPEG (par exemple, TIFF), ni lire le
≥Pour sélectionner un numéro à 2 chiffres
contenu audio qui accompagne ces images.
Exemple : 23 : [S10] ➜ [2] ➜ [3]
[MPEG4] (Extension : “.ASF” ou “.asf”)
≥Appuyez sur [1] pour afficher le contenu du programme et du disque.
≥Avec cet appareil, vous pouvez lire des données MPEG4
3
[conformes aux spécifications SD VIDEO (norme ASF)/MPEG4
Appuyez sur [ENTER].
(Profil simple) du système vidéo/audio G.726], enregistrées avec
plusieurs caméscopes SD ou des enregistreurs DVD Panasonic.
Lecture d’une liste de lecture
≥La date d’enregistrement peut être différente de la date courante.
(Uniquement si le disque contient une liste de lecture)
[DivX] (Extension : “.DIVX”, “.divx”, “.AVI” ou “.avi”)
1
≥Vous pouvez lire les données DivX créées à l’aide de ver.3.11, 4.x, 5.x
Exemple :
Appuyez sur
P l a y l i s t
[DivX système vidéo/MP3, Dolby Digital ou MPEG système audio].
1
2
≥GMC (Global Motion Compensation) non pris en charge.
[PLAY LIST].
≥Les fichiers DivX supérieurs à 2 Go et les fichiers sans index
risquent de ne pas être lus correctement sur cet appareil.
No.
Date
Total Time
T i t l e
Contents
≥Pour quitter l’écran
1
11/1
0:00:01
City Penguin
≥Cet appareil prend en charge toutes les résolutions, jusqu’à une
2
1/ 1
0:01:20
Ashley at Prom
RQT7989
Appuyez sur [PLAY LIST].
3
2/ 2
1:10:04
Formula one
résolution maximum de 720k480 (NTSC)/720k576 (PAL).
4
3/ 3
0:10:20
Soccer
5
4/10
0:00:01
Baseball
≥Vous pouvez sélectionner jusqu’à 8 types de données audio et de
0
9 to select and press ENTER
RETURN
to exit
17
sous-titres sur cet appareil.
85
...