Évaluations - 1, GPA: 4
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
• Si “PMB” ya esta instalado en su ordenador y vuelve a instalar “PMB” utilizando el CD-ROM suministrado, puede iniciar todas las aplicaciones desde “PMB Launcher”. Para iniciar “PMB Launcher”, haga doble clic en (PMB Launcher) del escritorio. Notas • Inicie la sesion como Administrador. • Cuando se inicie “PMB” por primera vez, aparecera en la pantalla el mensaje de confirmacion de la herramienta Informacion. Seleccione [Inicio]. 75ES Continua r Busqueda de operacion Busqueda en MENU/Indice alfabetico zPresentacion del “PMB” • “PMB” le permite importar imagenes tomadas con la camara a un ordenador para visualizarlas. Haga una conexion USB entre la camara y su ordenador, y haga clic en [Importar]. • Las imagenes almacenadas en un ordenador se pueden exportar a una tarjeta de memoria, y visualizarse en la camara. Haga una conexion USB entre la camara y su ordenador, haga clic en [Exportar] t [Exportar arch. multim.] en el menu [Manipular], y haga clic en [Exportar]. • Puede guardar e imprimir imagenes con la fecha. • Puede visualizar imagenes almacenadas en un ordenador por fecha de toma en una visualizacion de calendario. • Puede corregir imagenes fijas (Reduccion de ojos rojos, etc.), y cambiar la fecha y hora de toma. • Puede crear discos con una unidad de grabacion de CD o DVD. • Puede colgar imagenes en servicios multimedia. (Se requiere un entorno de conexion a Internet.) • Para otros detalles, consulte (Ayuda de PMB). 76ES Busqueda de operacion Busqueda en MENU/Indice alfabetico Conexion de la camara a un ordenador 1 Inserte una bateria suficientemente cargada en la camara. 2 Encienda el ordenador, despues pulse el boton (Reproduccion). 3 Conecte la camara a su ordenador. • Cuando se establece una conexion USB por primera vez, el ordenador ejecuta automaticamente un programa para reconocer la camara. Espere unos momentos. “PMB” le permite importar imagenes facilmente. Para mas detalles sobre las funciones de “PMB”, consulte la “Ayuda de PMB”. Importacion de imagenes a un ordenador sin utilizar “PMB” Cuando aparezca el asistente de reproduccion automatica despues de hacer una conexion USB entre la camara y un ordenador, haga clic en [Abrir la carpeta para ver los archivos] t [Aceptar] t [DCIM] t copie las imagenes deseadas al ordenador. Importacion de imagenes a un ordenador (Windows) Importacion de imagenes a un ordenador (Macintosh) Cable USB exclusivo 1A una toma USB del ordenador 2A la toma USB/A/V OUT 1 Conecte primero la camara a su ordenador Macintosh. Haga doble clic en el icono recien reconocido del escritorio t [DCIM] t la carpeta donde estan almacenadas las imagenes que quiere importar. 2 Arrastre los archivos de imagen y sueltelos en el icono de disco duro. Los archivos de imagen se copian al disco duro. 3 Haga doble clic en el icono de disco duro t el archivo de imagen deseado de la carpeta que contiene los archivos copiados. Se visualiza la imagen. 77ES Eliminacion de la conexion USB Eliminacion de la conexion USB • Desconectar el cable USB exclusivo. • Extraer una tarjeta de memoria. • Insertar una tarjeta de memoria en la camara despues de copiar imagenes de la memoria interna. • Para apagar la camara. 1 Haga doble clic en el icono de desconexion de la barra de tareas. Windows Vista 2 Haga clic en (Dispositivo de almacenamiento USB) t [Detener]. 3 Confirme el dispositivo en la ventanilla de confirmacion, despues haga clic en [Aceptar]. Icono de desconexion Windows XP Nota • Arrastre y suelte el icono de la tarjeta de memoria o el icono de unidad en el icono “Trash” cuando utilice un ordenador Macintosh, antes de desconectar la camara del ordenador. Indice Busqueda de operacion Busqueda en MENU/Indice alfabetico 78ES Busqueda de operacion Busqueda en MENU/Indice alfabetico Para colgar imagenes en un servicio multimedia Esta camara tiene una aplicacion incorporada “PMB Portable”. Puede utilizar esta aplicacion para hacer lo siguiente: • Puede colgar facilmente imagenes en un blog u otro servicio multimedia. • Puede colgar imagenes de un ordenador conectado a Internet incluso cuando se encuentre fuera de casa o la oficina. • Puede registrar facilmente los servicios multimedia (tales como blogs) que utiliza con frecuencia. Para mas detalles sobre el “PMB Portable”, consulte la ayuda de “PMB Portable”. Inicio de “PMB Portable” (Windows) Cuando utilice “PMB Portable” por primera vez, debera seleccionar el idioma. Siga el procedimiento de abajo para hacer la seleccion. Una vez que haya realizado la seleccion de idioma, los pasos 3 al 5 no seran necesarios la siguiente vez que utilice “PMB Portable”. 1 Haga una conexion USB entre la camara y un ordenador. Cuando conecte la camara y su ordenador, aparecera el asistente de reproduccion automatica. Haga clic en [.] para cerrar el asistente de reproduccion automatica para cualquier unidad no necesaria. • Si no aparece el asistente de reproduccion automatica que desea, haga clic en [Equipo] (en Windows XP, [Mi PC]) t [PMBPORTABLE], despues haga dobl...