Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
12 16 Compresion (imagenes fijas) ........p. 27 Frecuencia (videos) ......................p. 27 17 Macro............................................p. 23 18 Flash .............................................p. 23 ES 9 Pr epar acion de la camar a Colocacion de la bateria y de la tarjeta de memoria SD/3 SDHC (vendida aparte) Utilice siempre tarjetas de memoria SD/ SDHC con esta camara. No inserte tarjetas de memoria de otro tipo. 1 Para averiguar los tipos de baterias que pueden usarse, consulte el apartado “Precauciones sobre el manejo de las baterias” (p. 46). Cuando utilice pilas NiMH, asegurese de que estan totalmente cargadas y seleccione [NiMH] en [TIPO DE BATERIA]. [TIPO DE BATERIA] (p.36) Apague la camara antes de abrir la tapa del 2 compartimento de la bateria/tarjeta. Al usar la camara, asegurese de cerrar la cubierta del compartimento de la bateria/ tarjeta. Cuando cambiar las pilas Cambie las baterias cuando aparezca el siguiente mensaje de error. Parpadea en rojo 44 Esquina superior izquierda del monitor 1 3 2 Tapa del compartimento de la bateria/ tarjeta Bloqueo del compartimento de la tarjeta/bateria Boton de proteccion de escritura Insertela derecha hasta que encaje en su posicion con un chasquido. No toque el area de contacto con las manos. BATER. AGOTADA Mensaje de error 10 ES 1 2 1 2 Esta camara permite al usuario tomar fotos usando la memoria interna aunque no haya ninguna tarjeta de memoria SD/SDHC (vendida aparte) insertada. “Utilizacion de una tarjeta de memoria SD/SDHC” (p. 47) “Numero de fotografias almacenables (imagenes fijas)/ duracion de la grabacion continuada (videos) en la memoria interna y en las tarjetas de memoria SD/SDHC” (p. 48) Para extraer la tarjeta de memoria SD/ SDHC 1 2 Presione la tarjeta hasta que emita un chasquido y sea parcialmente expulsada, y luego agarre la tarjeta para extraerla. Instalacion del software del ordenador suministrado (ib) Despues de comprobar los requisitos del sistema, siga las siguientes instrucciones para conectar la camara a un ordenador e instalar el software suministrado del ordenador (ib). Requisitos del sistema Windows XP (Service Pack 2 o version superior)/ Windows Vista/Windows 7 Conexion de la camara Multiconector Cable USB (suministrado) Ordenador (encendido y en funcionamiento) Para mas informacion sobre como utilizar el software del ordenador (ib), consulte la ayuda en linea del software. ES 11 1 Inserte el CD suministrado en una unidad de CD-ROM. .Aparecera una pantalla de instalacion en el monitor del ordenador. Si no se muestra la ventana de instalacion, seleccione “Mi PC” (Windows XP) u “Equipo” (Windows Vista/Windows 7) en el menu de inicio. Haga doble clic en el icono de la unidad de CD-ROM para abrir la ventana del CD de instalacion y, a continuacion, haga doble clic en “CameraInitialSetup.exe”. 2 Conecte la camara al ordenador. 3 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del ordenador. Guia de operaciones Las guias de operaciones mostradas al pie de la pantalla indican que puede utilizarse el boton m, el boton Ho los botones del zoom. MENUOK BORRAR/CANCEL. OKACEPT. 1 2 3 ZOOM PRECISO OFF ROFF ICONO GUIA ON MODO AF ROSTROS/ESP COMPRESION NORMAL MENU OKACEPT.SALIR Guia de operaciones Ajuste de la fecha, hora y zona horaria La fecha y la hora configuradas aqui se guardan en los nombres de archivos de imagen, impresiones de fechas, y otros datos. 1 Presione el boton npara encender la camara. .Cuando la fecha y la hora no estan configuradas, aparece la pantalla de configuracion correspondiente. -------MENUCANCEL. Pantalla de configuracion de fecha y hora 2 Use FGpara seleccionar el ano [A]. XA/M/D A M D HORA :..20102010 MENUCANCEL. 12 ES 3 Presione Ipara guardar la Cambio del idioma de la pantalla configuracion de [A]. XA/M/D A M D HORA :..2010 -- MENUCANCEL. El idioma del menu y de los mensajes de error que aparecen en el monitor es seleccionable. 4 Como en los Pasos 2 y 3, use FGHIy el boton Hpara establecer [M] (mes), [D] (dia), [HORA] (horas y minutos) y [A/M/D] (orden de fecha). Para una configuracion mas precisa, presione el boton Hcuando la senal horaria alcance los 00 segundos mientras ajusta los minutos. Para cambiar la fecha y la hora, realice el ajuste desde el menu. [X] (Fecha/hora) (p. 34) 5 Use H I para seleccionar la zona horaria y presione el boton H. .Use FGpara activar o desactivar el horario de verano ([VERANO]). OK Los menus pueden utilizarse para cambiar la zona horaria seleccionada. [HORA] (p. 35) 1 Muestra el menu [CONFIGURAC.]. “Uso del menu” (p. 4) 2 Use FG para seleccionar la pestana r(Ajustes 1) y, a continuacion, presione I. 1 2 3 MENU OKACEPT.SALIR SALVAR AJUST NO BACKUP ESPANOL RESTAURAR CONEXION USB GUARDADO qENCENDER NO WFORMATEARFORMATEAR 3 Use FG para seleccionar [W], y presione el boton H. 4 Use FGHIpara seleccionar el idioma, y presione el boton H. 5 Presione el boton m. ES 13 T oma, visualizacion y bor r ado Toma con valor de apertura y velocidad de obturador optimas [PROGR. AUTO] ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Caméras - X‑44 (2.22 mb)